185 lemmas;
536 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 82 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 15 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| οὐ | not | 15 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 11 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 10 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 9 | 52 | (3.29) | (0.416) | (0.32) |
| δύναμις | power, might, strength | 8 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| εἰκοστός | the twentieth | 7 | 67 | (4.24) | (0.289) | (0.28) |
| γάρ | for | 6 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| ἡμέρα | day | 6 | 413 | (26.14) | (8.416) | (8.56) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 5 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| διψάω | to thirst | 5 | 18 | (1.14) | (0.247) | (0.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 5 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 5 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| κατακοιμάω | to sleep through | 4 | 5 | (0.32) | (0.015) | (0.1) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 4 | 260 | (16.46) | (5.888) | (3.02) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | 174 | (11.01) | (3.747) | (1.45) |
| τε | and | 4 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 28 | (1.77) | (2.189) | (1.62) |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | 77 | (4.87) | (1.427) | (1.17) |
| διόρισις | distinction | 3 | 16 | (1.01) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 3 | 21 | (1.33) | (0.273) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 202 | (12.79) | (12.481) | (8.47) |
| ἐπίξηρος | very dry | 3 | 14 | (0.89) | (0.011) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| τίς | who? which? | 3 | 202 | (12.79) | (21.895) | (15.87) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 175 | (11.08) | (3.244) | (0.41) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| χρόνος | time | 3 | 244 | (15.44) | (11.109) | (9.36) |
| χυμός | juice | 3 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
| ἄδιψος | not suffering from thirst | 2 | 29 | (1.84) | (0.045) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπόσιτος | abstaining from food | 2 | 27 | (1.71) | (0.041) | (0.0) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 2 | 23 | (1.46) | (0.23) | (0.06) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 2 | 20 | (1.27) | (0.347) | (0.16) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 65 | (4.11) | (5.582) | (2.64) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 21 | (1.33) | (1.478) | (0.97) |
| διήγησις | narrative, statement | 2 | 91 | (5.76) | (0.346) | (0.43) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 60 | (3.8) | (2.819) | (2.97) |
| ἕβδομος | seventh | 2 | 63 | (3.99) | (0.727) | (0.27) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 2 | 14 | (0.89) | (0.423) | (0.18) |
| ἔργον | work | 2 | 54 | (3.42) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 2 | 23 | (1.46) | (0.344) | (0.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 207 | (13.1) | (1.676) | (0.1) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 118 | (7.47) | (6.539) | (4.41) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| νέκρωσις | a state of death, deadness: death | 2 | 8 | (0.51) | (0.04) | (0.0) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 180 | (11.39) | (2.273) | (1.08) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 62 | (3.92) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 192 | (12.15) | (13.727) | (16.2) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 231 | (14.62) | (10.367) | (6.41) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 2 | 60 | (3.8) | (0.108) | (0.01) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 2 | 21 | (1.33) | (0.081) | (0.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 131 | (8.29) | (6.528) | (5.59) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 117 | (7.41) | (5.224) | (2.04) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 63 | (3.99) | (0.804) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 44 | (2.79) | (3.328) | (0.1) |
| ὡς | as, how | 2 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 9 | (0.57) | (0.851) | (0.0) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 47 | (2.97) | (1.679) | (0.69) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 11 | (0.7) | (1.341) | (1.2) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 88 | (5.57) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 4 | (0.25) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναπλήρωσις | a filling up | 1 | 1 | (0.06) | (0.063) | (0.01) |
| ἄνευ | without | 1 | 80 | (5.06) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 39 | (2.47) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 190 | (12.03) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 16 | (1.01) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 8 | (0.51) | (0.6) | (0.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 124 | (7.85) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 99 | (6.27) | (2.311) | (2.66) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 145 | (9.18) | (1.947) | (0.89) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 36 | (2.28) | (1.527) | (3.41) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 45 | (2.85) | (0.825) | (0.38) |
| δύο | two | 1 | 41 | (2.6) | (1.685) | (2.28) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 40 | (2.53) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 1 | 8 | (0.51) | (0.136) | (0.04) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 5 | (0.32) | (0.801) | (1.21) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 125 | (7.91) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 55 | (3.48) | (0.326) | (0.08) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 34 | (2.15) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 28 | (1.77) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνιοι | some | 1 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 15 | (0.95) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 26 | (1.65) | (0.199) | (0.24) |
| ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | 22 | (1.39) | (0.066) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 108 | (6.84) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 60 | (3.8) | (1.211) | (0.37) |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | 1 | (0.06) | (0.072) | (0.09) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 7 | (0.44) | (0.161) | (0.01) |
| ἤδη | already | 1 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| θάνατος | death | 1 | 54 | (3.42) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 34 | (2.15) | (1.706) | (1.96) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 23 | (1.46) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 178 | (11.27) | (1.94) | (0.58) |
| καθά | according as, just as | 1 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 5 | (0.32) | (0.492) | (0.37) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 68 | (4.3) | (4.163) | (8.09) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 97 | (6.14) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 163 | (10.32) | (10.936) | (8.66) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 151 | (9.56) | (1.144) | (1.08) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 2 | (0.13) | (0.229) | (0.74) |
| κῶμα | deep sleep, slumber | 1 | 22 | (1.39) | (0.047) | (0.05) |
| κωματώδης | lethargic | 1 | 26 | (1.65) | (0.047) | (0.0) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| μαρασμός | withering | 1 | 3 | (0.19) | (0.04) | (0.0) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 95 | (6.01) | (3.714) | (2.8) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 8 | (0.51) | (0.811) | (0.12) |
| νέος | young, youthful | 1 | 35 | (2.22) | (2.183) | (4.18) |
| νεώτερος | younger | 1 | 18 | (1.14) | (0.506) | (0.73) |
| ξηρός | dry | 1 | 115 | (7.28) | (2.124) | (0.15) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 208 | (13.17) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 40 | (2.53) | (2.641) | (2.69) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.57) | (4.748) | (5.64) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 8 | (0.51) | (0.486) | (0.62) |
| ὅτε | when | 1 | 56 | (3.54) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 90 | (5.7) | (2.632) | (2.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 211 | (13.36) | (22.709) | (26.08) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 5 | (0.32) | (0.363) | (0.1) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 7 | (0.44) | (1.745) | (2.14) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 4 | (0.25) | (0.106) | (0.09) |
| παύω | to make to cease | 1 | 77 | (4.87) | (1.958) | (2.55) |
| πεμπτός | sent | 1 | 39 | (2.47) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 42 | (2.66) | (0.956) | (0.54) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| ποιότης | quality | 1 | 41 | (2.6) | (2.429) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 215 | (13.61) | (0.488) | (0.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 132 | (8.36) | (3.279) | (2.18) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 22 | (1.39) | (0.14) | (0.03) |
| στόμα | the mouth | 1 | 59 | (3.73) | (2.111) | (1.83) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 165 | (10.44) | (0.841) | (0.32) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 24 | (1.52) | (1.266) | (2.18) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 5 | (0.32) | (0.255) | (0.39) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 79 | (5.0) | (1.676) | (0.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 77 | (4.87) | (4.259) | (0.0) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 102 | (6.46) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 87 | (5.51) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπνώδης | sleepy, drowsy | 1 | 3 | (0.19) | (0.016) | (0.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 57 | (3.61) | (0.191) | (0.0) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 149 | (9.43) | (7.502) | (8.73) |
| Ἑρμοκράτης | Hermocrates | 1 | 18 | (1.14) | (0.057) | (0.2) |