282 lemmas;
649 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| κίω | to go | 1 | 1 | (0.06) | (0.111) | (1.11) |
| νοσηλεύω | to tend a sick person | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.0) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 1 | (0.06) | (0.098) | (0.18) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 2 | (0.13) | (1.252) | (2.43) |
| ἀρχηγέτης | a first leader, the founder | 1 | 2 | (0.13) | (0.048) | (0.05) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 2 | (0.13) | (0.083) | (0.19) |
| πεντεκαιδέκατος | the fifteenth | 1 | 2 | (0.13) | (0.057) | (0.0) |
| συναριθμέω | to reckon in, to take into the account, enumerate | 1 | 2 | (0.13) | (0.047) | (0.0) |
| ἁλμυρώδης | saltish | 1 | 3 | (0.19) | (0.003) | (0.0) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 3 | (0.19) | (0.212) | (0.41) |
| ἑξκαιδέκατος | sixteenth | 1 | 3 | (0.19) | (0.003) | (0.01) |
| ὀκτωκαιδέκατος | eighteenth | 1 | 3 | (0.19) | (0.034) | (0.04) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (0.19) | (1.431) | (1.76) |
| πεσσός | an oval-shaped stone for playing a game like our draughts | 1 | 3 | (0.19) | (0.018) | (0.02) |
| σημειόω | to mark | 1 | 3 | (0.19) | (0.173) | (0.07) |
| Ἐπικράτης | Epicrates | 2 | 3 | (0.19) | (0.02) | (0.0) |
| κατακορής | satiated, glutted | 1 | 4 | (0.25) | (0.038) | (0.03) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 4 | (0.25) | (0.16) | (0.01) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 5 | (0.32) | (0.188) | (0.04) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | 5 | (0.32) | (0.06) | (0.0) |
| ἑβδομάς | the number seven | 1 | 6 | (0.38) | (0.275) | (0.0) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 6 | (0.38) | (0.192) | (0.46) |
| δύω | dunk | 1 | 7 | (0.44) | (1.034) | (2.79) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 7 | (0.44) | (0.565) | (1.11) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 7 | (0.44) | (0.307) | (0.18) |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | 7 | (0.44) | (0.117) | (0.12) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 8 | (0.51) | (0.371) | (0.06) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 8 | (0.51) | (0.629) | (0.2) |
| συχνός | long | 2 | 8 | (0.51) | (0.343) | (0.55) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 8 | (0.51) | (1.368) | (2.76) |
| ὑπόσυχνος | somewhat frequent | 1 | 8 | (0.51) | (0.009) | (0.0) |
| ψύχρα | cold | 1 | 8 | (0.51) | (0.063) | (0.01) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 9 | (0.57) | (0.376) | (0.51) |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 1 | 9 | (0.57) | (0.05) | (0.04) |
| πλευρόν | a rib | 2 | 9 | (0.57) | (0.336) | (0.1) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 9 | (0.57) | (0.153) | (0.08) |
| ἀπύρετος | free from fever | 1 | 10 | (0.63) | (0.046) | (0.0) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 2 | 10 | (0.63) | (0.71) | (0.47) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 2 | 10 | (0.63) | (0.315) | (0.77) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 10 | (0.63) | (1.919) | (0.44) |
| ἔρευθος | redness, flush | 1 | 11 | (0.7) | (0.051) | (0.04) |
| βάλανος | an acorn | 1 | 12 | (0.76) | (0.128) | (0.08) |
| κοῦφος | light, nimble | 3 | 12 | (0.76) | (0.942) | (0.38) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 13 | (0.82) | (0.13) | (0.16) |
| ἐπώδυνος | painful | 2 | 13 | (0.82) | (0.047) | (0.0) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 13 | (0.82) | (1.586) | (2.79) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 13 | (0.82) | (0.396) | (0.89) |
| ὀγδοηκοστός | eightieth | 2 | 13 | (0.82) | (0.033) | (0.01) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 13 | (0.82) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπομέλας | blackish | 2 | 13 | (0.82) | (0.011) | (0.0) |
| ῥιγέω | to shiver | 1 | 14 | (0.89) | (0.076) | (0.24) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 14 | (0.89) | (0.567) | (0.75) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 15 | (0.95) | (0.733) | (1.36) |
| διάγω | to carry over | 2 | 15 | (0.95) | (0.532) | (0.39) |
| ἑκταῖος | on the sixth day | 1 | 15 | (0.95) | (0.038) | (0.02) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 16 | (1.01) | (0.272) | (0.16) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 16 | (1.01) | (1.497) | (1.41) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 17 | (1.08) | (1.195) | (1.93) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 2 | 18 | (1.14) | (0.288) | (0.18) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 18 | (1.14) | (0.651) | (0.8) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 18 | (1.14) | (1.174) | (0.76) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 20 | (1.27) | (0.237) | (0.15) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 21 | (1.33) | (0.132) | (0.01) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 21 | (1.33) | (0.361) | (0.44) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 21 | (1.33) | (0.58) | (1.14) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 21 | (1.33) | (0.487) | (0.24) |
| χρονίζω | to spend time | 2 | 21 | (1.33) | (0.124) | (0.05) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 22 | (1.39) | (6.984) | (16.46) |
| κώφωσις | injury | 1 | 22 | (1.39) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπιρριγέω | shiver afterwards | 3 | 23 | (1.46) | (0.023) | (0.0) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 23 | (1.46) | (1.017) | (0.5) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 23 | (1.46) | (0.397) | (0.55) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 3 | 23 | (1.46) | (0.101) | (0.11) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 4 | 23 | (1.46) | (0.277) | (0.29) |
| ὑπέρυθρος | somewhat red, reddish | 1 | 23 | (1.46) | (0.041) | (0.01) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 24 | (1.52) | (0.196) | (0.18) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 24 | (1.52) | (1.266) | (2.18) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 25 | (1.58) | (8.208) | (3.67) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 25 | (1.58) | (0.78) | (1.58) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | 26 | (1.65) | (0.446) | (0.51) |
| δύσφορος | hard to bear, heavy | 1 | 26 | (1.65) | (0.061) | (0.05) |
| κωματώδης | lethargic | 1 | 26 | (1.65) | (0.047) | (0.0) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 26 | (1.65) | (0.134) | (0.03) |
| δακνώδης | biting, pungent | 1 | 27 | (1.71) | (0.113) | (0.0) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 27 | (1.71) | (0.554) | (0.08) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 27 | (1.71) | (3.717) | (4.75) |
| ὀσφύς | the loin | 2 | 27 | (1.71) | (0.267) | (0.01) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 27 | (1.71) | (0.431) | (0.1) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 27 | (1.71) | (0.343) | (0.2) |
| εὔχροος | well-coloured, of good complexion, fresh-looking, healthy | 2 | 28 | (1.77) | (0.057) | (0.01) |
| κουφίζω | to be light | 2 | 28 | (1.77) | (0.098) | (0.1) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 30 | (1.9) | (0.791) | (0.41) |
| ὑπνόω | to put to sleep | 3 | 30 | (1.9) | (0.068) | (0.02) |
| ἄπυρος | without fire | 3 | 31 | (1.96) | (0.133) | (0.05) |
| βάρος | weight | 1 | 31 | (1.96) | (0.679) | (0.29) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 31 | (1.96) | (1.086) | (1.41) |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | 31 | (1.96) | (0.563) | (0.09) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 31 | (1.96) | (0.231) | (0.04) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 3 | 33 | (2.09) | (0.759) | (1.06) |
| ἄγρυπνος | hunting after sleep | 1 | 34 | (2.15) | (0.076) | (0.02) |
| δέκατος | tenth | 1 | 34 | (2.15) | (0.465) | (0.5) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 34 | (2.15) | (1.363) | (1.24) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 34 | (2.15) | (1.656) | (0.46) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 36 | (2.28) | (0.177) | (0.04) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 36 | (2.28) | (0.981) | (0.53) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 36 | (2.28) | (2.74) | (2.88) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 2 | 37 | (2.34) | (0.267) | (0.01) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 39 | (2.47) | (0.406) | (0.2) |
| σκέλος | the leg | 2 | 39 | (2.47) | (0.863) | (0.24) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 40 | (2.53) | (0.385) | (0.0) |
| ὠμός | raw, crude | 2 | 41 | (2.6) | (0.429) | (0.27) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | 42 | (2.66) | (0.447) | (0.18) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 2 | 42 | (2.66) | (0.154) | (0.13) |
| ἔνθα | there | 1 | 42 | (2.66) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 42 | (2.66) | (0.187) | (0.14) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 43 | (2.72) | (0.305) | (0.34) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 45 | (2.85) | (0.18) | (0.04) |
| καρδία | the heart | 3 | 46 | (2.91) | (2.87) | (0.99) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 47 | (2.97) | (1.679) | (0.69) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 47 | (2.97) | (2.732) | (4.52) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 49 | (3.1) | (3.387) | (1.63) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 49 | (3.1) | (0.243) | (0.4) |
| πάχος | thickness | 2 | 49 | (3.1) | (0.367) | (0.11) |
| διψώδης | thirsty | 2 | 50 | (3.16) | (0.074) | (0.0) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 50 | (3.16) | (0.514) | (0.32) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 4 | 50 | (3.16) | (0.811) | (0.04) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 52 | (3.29) | (5.405) | (7.32) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 53 | (3.35) | (4.248) | (1.14) |
| θάνατος | death | 1 | 54 | (3.42) | (3.384) | (2.71) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 54 | (3.42) | (1.019) | (0.08) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 55 | (3.48) | (2.792) | (1.7) |
| μόριος | of burial | 1 | 56 | (3.54) | (1.44) | (0.04) |
| εἶτα | then, next | 2 | 57 | (3.61) | (4.335) | (1.52) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 57 | (3.61) | (2.978) | (3.52) |
| οὐρέω | to urinate | 2 | 57 | (3.61) | (0.132) | (0.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 57 | (3.61) | (6.869) | (8.08) |
| κοιμάω | to lull | 2 | 58 | (3.67) | (0.492) | (0.55) |
| στόμα | the mouth | 1 | 59 | (3.73) | (2.111) | (1.83) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 5 | 60 | (3.8) | (0.108) | (0.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 61 | (3.86) | (2.906) | (1.65) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (3.86) | (4.575) | (7.0) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 63 | (3.99) | (1.217) | (0.15) |
| ἕβδομος | seventh | 2 | 63 | (3.99) | (0.727) | (0.27) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 65 | (4.11) | (5.582) | (2.64) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 65 | (4.11) | (0.746) | (0.41) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 66 | (4.18) | (2.674) | (4.86) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 67 | (4.24) | (0.621) | (1.13) |
| εἰκοστός | the twentieth | 3 | 67 | (4.24) | (0.289) | (0.28) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 70 | (4.43) | (1.897) | (0.59) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 2 | 73 | (4.62) | (0.163) | (0.09) |
| φέρω | to bear | 1 | 73 | (4.62) | (8.129) | (10.35) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 2 | 75 | (4.75) | (0.176) | (0.0) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 75 | (4.75) | (1.852) | (2.27) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 77 | (4.87) | (1.427) | (1.17) |
| διαχώρημα | excrement | 1 | 77 | (4.87) | (0.16) | (0.0) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 77 | (4.87) | (4.068) | (4.18) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 77 | (4.87) | (4.259) | (0.0) |
| πρό | before | 2 | 79 | (5.0) | (5.786) | (4.33) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 83 | (5.25) | (3.098) | (1.03) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 87 | (5.51) | (1.091) | (1.42) |
| ῥῖγος | frost, cold | 4 | 92 | (5.82) | (0.294) | (0.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 94 | (5.95) | (1.354) | (1.1) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 95 | (6.01) | (3.714) | (2.8) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 96 | (6.08) | (0.964) | (1.05) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 96 | (6.08) | (4.234) | (3.89) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 99 | (6.27) | (1.583) | (0.0) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 99 | (6.27) | (4.169) | (5.93) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 99 | (6.27) | (2.136) | (1.23) |
| παροξύνω | to urge, prick | 2 | 99 | (6.27) | (0.329) | (0.27) |
| καλός | beautiful | 1 | 100 | (6.33) | (9.11) | (12.96) |
| νύξ | the night | 4 | 101 | (6.39) | (2.561) | (5.42) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 102 | (6.46) | (15.895) | (13.47) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 102 | (6.46) | (3.199) | (1.55) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 105 | (6.65) | (17.728) | (33.0) |
| παλαιός | old in years | 1 | 106 | (6.71) | (2.149) | (1.56) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 106 | (6.71) | (4.236) | (5.53) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 110 | (6.96) | (2.935) | (0.67) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 4 | 111 | (7.03) | (2.405) | (1.71) |
| πόνος | work | 3 | 115 | (7.28) | (1.767) | (1.9) |
| γυνή | a woman | 3 | 116 | (7.34) | (6.224) | (8.98) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 121 | (7.66) | (6.88) | (12.75) |
| χολώδης | like bile | 7 | 121 | (7.66) | (0.347) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 132 | (8.36) | (3.279) | (2.18) |
| μέλας | black, swart | 1 | 138 | (8.74) | (2.124) | (1.87) |
| τρίτος | the third | 2 | 142 | (8.99) | (4.486) | (2.33) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 147 | (9.3) | (3.743) | (0.99) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 150 | (9.49) | (2.811) | (3.25) |
| πλείων | more, larger | 1 | 151 | (9.56) | (7.783) | (7.12) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 152 | (9.62) | (3.068) | (5.36) |
| οὖρος | a fair wind | 2 | 156 | (9.87) | (0.555) | (0.6) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 157 | (9.94) | (5.906) | (2.88) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 157 | (9.94) | (1.732) | (0.64) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 158 | (10.0) | (3.721) | (0.94) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 161 | (10.19) | (1.021) | (0.3) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 162 | (10.25) | (3.953) | (1.03) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 163 | (10.32) | (10.936) | (8.66) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 165 | (10.44) | (0.841) | (0.32) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 168 | (10.63) | (5.82) | (8.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | 173 | (10.95) | (2.059) | (3.39) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 174 | (11.01) | (3.747) | (1.45) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 180 | (11.39) | (2.273) | (1.08) |
| ὅδε | this | 1 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | 187 | (11.84) | (1.671) | (1.89) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
| δεύτερος | second | 1 | 191 | (12.09) | (6.183) | (3.08) |
| ἤδη | already | 2 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 207 | (13.1) | (1.676) | (0.1) |
| κεφαλή | the head | 2 | 208 | (13.17) | (3.925) | (2.84) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 211 | (13.36) | (22.709) | (26.08) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 216 | (13.67) | (1.671) | (0.44) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
| καθά | according as, just as | 1 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 231 | (14.62) | (10.367) | (6.41) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
| οὖρον2 | boundary | 5 | 257 | (16.27) | (0.511) | (0.1) |
| μικρός | small, little | 2 | 260 | (16.46) | (5.888) | (3.02) |
| οὖρον | urine | 5 | 266 | (16.84) | (0.521) | (0.1) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| τῇ | here, there | 4 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| χυμός | juice | 3 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| πρῶτος | first | 5 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| ἡμέρα | day | 5 | 413 | (26.14) | (8.416) | (8.56) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| λόγος | the word | 1 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 7 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| μή | not | 1 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 3 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 7 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| ὡς | as, how | 6 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| πολύς | much, many | 2 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| γάρ | for | 3 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 10 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 6 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 10 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 17 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 33 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 67 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |