289 lemmas;
716 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 87 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 32 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 18 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 15 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 11 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 11 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| πολύς | much, many | 7 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 6 | 190 | (12.03) | (4.322) | (6.41) |
| γυνή | a woman | 6 | 116 | (7.34) | (6.224) | (8.98) |
| ἐκ | from out of | 6 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| οὐ | not | 6 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| κάθαρσις | a cleansing | 5 | 38 | (2.41) | (0.392) | (0.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| πόνος | work | 5 | 115 | (7.28) | (1.767) | (1.9) |
| τε | and | 5 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 5 | 23 | (1.46) | (0.277) | (0.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| γάρ | for | 4 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἡμέρα | day | 4 | 413 | (26.14) | (8.416) | (8.56) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 4 | 180 | (11.39) | (2.273) | (1.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 208 | (13.17) | (16.105) | (11.17) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| πάντως | altogether; | 4 | 60 | (3.8) | (2.955) | (0.78) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | 174 | (11.01) | (3.747) | (1.45) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 4 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 4 | 52 | (3.29) | (0.264) | (0.01) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 4 | 165 | (10.44) | (0.841) | (0.32) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| χολώδης | like bile | 4 | 121 | (7.66) | (0.347) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| βάλανος | an acorn | 3 | 12 | (0.76) | (0.128) | (0.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| διψώδης | thirsty | 3 | 50 | (3.16) | (0.074) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | 34 | (2.15) | (1.363) | (1.24) |
| ἔχω | to have | 3 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 3 | 52 | (3.29) | (0.416) | (0.32) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 157 | (9.94) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 3 | 260 | (16.46) | (5.888) | (3.02) |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | 173 | (10.95) | (2.059) | (3.39) |
| οὖρον | urine | 3 | 266 | (16.84) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 3 | 257 | (16.27) | (0.511) | (0.1) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 231 | (14.62) | (10.367) | (6.41) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 3 | 60 | (3.8) | (0.108) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 3 | 49 | (3.1) | (4.894) | (2.94) |
| ῥῖγος | frost, cold | 3 | 92 | (5.82) | (0.294) | (0.02) |
| τῇ | here, there | 3 | 322 | (20.38) | (18.312) | (12.5) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 3 | 87 | (5.51) | (1.091) | (1.42) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| χρόνος | time | 3 | 244 | (15.44) | (11.109) | (9.36) |
| ἀκραῖος | dwelling on the heights | 2 | 7 | (0.44) | (0.017) | (0.0) |
| ἄκρεα | (n.pl.) extremities | 2 | 36 | (2.28) | (0.043) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 88 | (5.57) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | 46 | (2.91) | (0.653) | (0.51) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχροος | colourless | 2 | 12 | (0.76) | (0.025) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 2 | 18 | (1.14) | (0.288) | (0.18) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 57 | (3.61) | (1.733) | (1.87) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 202 | (12.79) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 32 | (2.03) | (2.261) | (0.9) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | 36 | (2.28) | (0.43) | (0.23) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 161 | (10.19) | (3.652) | (1.2) |
| θάνατος | death | 2 | 54 | (3.42) | (3.384) | (2.71) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 2 | 19 | (1.2) | (0.238) | (0.22) |
| καθά | according as, just as | 2 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 66 | (4.18) | (2.674) | (4.86) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 207 | (13.1) | (1.676) | (0.1) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 2 | 75 | (4.75) | (0.176) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 102 | (6.46) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 216 | (13.67) | (1.671) | (0.44) |
| λόγος | the word | 2 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| μέτριος | within measure | 2 | 76 | (4.81) | (1.299) | (0.8) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 75 | (4.75) | (1.852) | (2.27) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 171 | (10.82) | (1.226) | (0.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 2 | 60 | (3.8) | (0.272) | (0.07) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 187 | (11.84) | (1.671) | (1.89) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 162 | (10.25) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| οὖρος | a fair wind | 2 | 156 | (9.87) | (0.555) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 211 | (13.36) | (22.709) | (26.08) |
| παραφροσύνη | derangement | 2 | 39 | (2.47) | (0.148) | (0.0) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 86 | (5.44) | (1.124) | (0.4) |
| πλεονάζω | to be more | 2 | 52 | (3.29) | (0.323) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 2 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 51 | (3.23) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 110 | (6.96) | (3.502) | (6.07) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 2 | 26 | (1.65) | (0.134) | (0.03) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
| χυμός | juice | 2 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
| ὡς | as, how | 2 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 2 | 74 | (4.68) | (0.304) | (0.0) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 36 | (2.28) | (0.177) | (0.04) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 30 | (1.9) | (0.791) | (0.41) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 36 | (2.28) | (1.056) | (0.86) |
| αἷμα | blood | 1 | 195 | (12.34) | (3.53) | (1.71) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 70 | (4.43) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 26 | (1.65) | (0.446) | (0.51) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 121 | (7.66) | (6.88) | (12.75) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 13 | (0.82) | (0.16) | (0.04) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 5 | (0.32) | (0.327) | (0.02) |
| ἀναταράσσω | to disturb greatly, rouse to frenzy, confound | 1 | 5 | (0.32) | (0.015) | (0.01) |
| ἄνευ | without | 1 | 80 | (5.06) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 44 | (2.79) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 146 | (9.24) | (0.322) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 168 | (10.63) | (5.82) | (8.27) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 67 | (4.24) | (1.963) | (1.01) |
| ἀφλέγμαντος | free from inflammation | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.0) |
| ἀφωνία | speechlessness | 1 | 6 | (0.38) | (0.03) | (0.01) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 22 | (1.39) | (0.195) | (0.11) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 46 | (2.91) | (0.761) | (0.93) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 124 | (7.85) | (8.59) | (11.98) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 20 | (1.27) | (0.347) | (0.16) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 147 | (9.3) | (3.743) | (0.99) |
| γυμνασία | exercise | 1 | 2 | (0.13) | (0.082) | (0.03) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 2 | (0.13) | (0.235) | (0.23) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| δέκατος | tenth | 1 | 34 | (2.15) | (0.465) | (0.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 205 | (12.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 208 | (13.17) | (17.692) | (15.52) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 99 | (6.27) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 65 | (4.11) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 207 | (13.1) | (4.716) | (2.04) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 28 | (1.77) | (0.343) | (0.01) |
| διάγω | to carry over | 1 | 15 | (0.95) | (0.532) | (0.39) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 1 | (0.06) | (0.479) | (1.07) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 6 | (0.38) | (2.007) | (0.46) |
| διαχώρημα | excrement | 1 | 77 | (4.87) | (0.16) | (0.0) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 16 | (1.01) | (0.272) | (0.16) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 86 | (5.44) | (1.398) | (1.59) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 91 | (5.76) | (0.346) | (0.43) |
| διόρισις | distinction | 1 | 16 | (1.01) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 21 | (1.33) | (0.273) | (0.01) |
| δίψα | thirst | 1 | 14 | (0.89) | (0.179) | (0.18) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 52 | (3.29) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 41 | (2.6) | (1.685) | (2.28) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 63 | (3.99) | (0.727) | (0.27) |
| εἶδον | to see | 1 | 32 | (2.03) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 58 | (3.67) | (10.005) | (1.56) |
| εἴκελος | like | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.15) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 67 | (4.24) | (0.289) | (0.28) |
| εἷς | one | 1 | 201 | (12.72) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκταῖος | on the sixth day | 1 | 15 | (0.95) | (0.038) | (0.02) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 11 | (0.7) | (1.675) | (3.51) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 125 | (7.91) | (1.891) | (0.63) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 24 | (1.52) | (0.196) | (0.18) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 100 | (6.33) | (1.1) | (0.32) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 42 | (2.66) | (0.154) | (0.13) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 65 | (4.11) | (3.696) | (3.99) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 3 | (0.19) | (0.155) | (0.35) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 153 | (9.68) | (0.77) | (0.7) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 99 | (6.27) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 15 | (0.95) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 12 | (0.76) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 25 | (1.58) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιρριγέω | shiver afterwards | 1 | 23 | (1.46) | (0.023) | (0.0) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 4 | (0.25) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 33 | (2.09) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισφαλής | prone to fall, unstable, precarious | 1 | 1 | (0.06) | (0.061) | (0.2) |
| ἐπίσχεσις | a checking, hindrance, delay, reluctance, lingering | 1 | 22 | (1.39) | (0.062) | (0.01) |
| ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | 22 | (1.39) | (0.066) | (0.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 60 | (3.8) | (0.317) | (0.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 108 | (6.84) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 57 | (3.61) | (2.978) | (3.52) |
| ἤδη | already | 1 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 13 | (0.82) | (1.586) | (2.79) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 112 | (7.09) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 81 | (5.13) | (12.618) | (6.1) |
| ἴκελος | like, resembling | 1 | 2 | (0.13) | (0.056) | (0.44) |
| κακία | badness | 1 | 8 | (0.51) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 1 | 110 | (6.96) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 100 | (6.33) | (9.11) | (12.96) |
| καρδία | the heart | 1 | 46 | (2.91) | (2.87) | (0.99) |
| κατακορής | satiated, glutted | 1 | 4 | (0.25) | (0.038) | (0.03) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 16 | (1.01) | (2.437) | (2.68) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 27 | (1.71) | (3.717) | (4.75) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 52 | (3.29) | (0.776) | (0.09) |
| κεφαλή | the head | 1 | 208 | (13.17) | (3.925) | (2.84) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 7 | (0.44) | (0.652) | (1.82) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 58 | (3.67) | (0.492) | (0.55) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 118 | (7.47) | (6.539) | (4.41) |
| κουφίζω | to be light | 1 | 28 | (1.77) | (0.098) | (0.1) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 12 | (0.76) | (0.942) | (0.38) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 53 | (3.35) | (4.248) | (1.14) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 24 | (1.52) | (0.137) | (0.01) |
| μήτρα | womb | 1 | 52 | (3.29) | (0.691) | (0.02) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 129 | (8.17) | (3.681) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 1 | 101 | (6.39) | (2.561) | (5.42) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 39 | (2.47) | (0.406) | (0.2) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 13 | (0.82) | (0.151) | (0.03) |
| οἶδα | to know | 1 | 105 | (6.65) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 8 | (0.51) | (0.118) | (0.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.57) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 127 | (8.04) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 125 | (7.91) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 62 | (3.92) | (5.663) | (6.23) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 27 | (1.71) | (0.267) | (0.01) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 13 | (0.82) | (0.782) | (0.8) |
| οὔπω | not yet | 1 | 7 | (0.44) | (1.001) | (0.94) |
| οὐρέω | to urinate | 1 | 57 | (3.61) | (0.132) | (0.03) |
| οὐρός | a trench | 1 | 80 | (5.06) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 48 | (3.04) | (0.245) | (0.19) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 192 | (12.15) | (13.727) | (16.2) |
| παλμός | quivering motion | 1 | 14 | (0.89) | (0.051) | (0.0) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 119 | (7.53) | (2.482) | (3.16) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 7 | (0.44) | (0.565) | (1.11) |
| παραλέγω | to lay beside | 1 | 17 | (1.08) | (0.028) | (0.08) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 43 | (2.72) | (0.305) | (0.34) |
| παρηγορικός | encouraging, consoling | 1 | 1 | (0.06) | (0.027) | (0.0) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 16 | (1.01) | (0.721) | (1.13) |
| παύω | to make to cease | 1 | 77 | (4.87) | (1.958) | (2.55) |
| πάχος | thickness | 1 | 49 | (3.1) | (0.367) | (0.11) |
| περίρροος | flowing round | 1 | 2 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |
| πεσσός | an oval-shaped stone for playing a game like our draughts | 1 | 3 | (0.19) | (0.018) | (0.02) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 40 | (2.53) | (0.385) | (0.0) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 214 | (13.55) | (4.005) | (5.45) |
| ποιότης | quality | 1 | 41 | (2.6) | (2.429) | (0.01) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 44 | (2.79) | (1.888) | (1.51) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 152 | (9.62) | (3.068) | (5.36) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 19 | (1.2) | (1.101) | (1.28) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 14 | (0.89) | (0.46) | (0.01) |
| προσίημι | to send to | 1 | 19 | (1.2) | (0.675) | (0.45) |
| πρῶτος | first | 1 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| πυρώδης | cereal | 1 | 5 | (0.32) | (0.084) | (0.01) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 45 | (2.85) | (1.029) | (1.83) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 16 | (1.01) | (0.426) | (0.38) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 140 | (8.86) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 158 | (10.0) | (3.721) | (0.94) |
| στόμα | the mouth | 1 | 59 | (3.73) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 103 | (6.52) | (30.359) | (61.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 73 | (4.62) | (1.283) | (0.07) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 16 | (1.01) | (1.497) | (1.41) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 102 | (6.46) | (3.199) | (1.55) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 8 | (0.51) | (1.368) | (2.76) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 117 | (7.41) | (5.224) | (2.04) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 31 | (1.96) | (0.563) | (0.09) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 83 | (5.25) | (3.098) | (1.03) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 5 | (0.32) | (1.898) | (2.33) |
| ὑμός | your | 1 | 3 | (0.19) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 13 | (0.82) | (0.475) | (0.51) |
| ὑποζυγέω | to be a ὑποζύγιον | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.02) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 3 | (0.19) | (0.166) | (0.66) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 49 | (3.1) | (0.194) | (0.0) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 10 | (0.63) | (0.278) | (0.02) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 37 | (2.34) | (1.4) | (1.07) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 48 | (3.04) | (0.984) | (0.97) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 30 | (1.9) | (1.802) | (0.18) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 41 | (2.6) | (0.429) | (0.27) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 34 | (2.15) | (1.656) | (0.46) |
| ἄν | modal particle | 1 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| Θάσος | Thasos | 1 | 17 | (1.08) | (0.049) | (0.14) |