106 lemmas;
186 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | 164 | (10.38) | (3.702) | (1.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 110 | (6.96) | (2.935) | (0.67) |
| γάρ | for | 3 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 145 | (9.18) | (1.947) | (0.89) |
| ἕβδομος | seventh | 3 | 63 | (3.99) | (0.727) | (0.27) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ἡμέρα | day | 3 | 413 | (26.14) | (8.416) | (8.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 134 | (8.48) | (10.645) | (5.05) |
| οὐ | not | 3 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 61 | (3.86) | (2.347) | (7.38) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| θανατώδης | indicating death | 2 | 39 | (2.47) | (0.097) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 92 | (5.82) | (9.107) | (4.91) |
| μακρός | long | 2 | 76 | (4.81) | (1.989) | (2.83) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 2 | 28 | (1.77) | (0.176) | (0.09) |
| ὁράω | to see | 2 | 127 | (8.04) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| παύω | to make to cease | 2 | 77 | (4.87) | (1.958) | (2.55) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 2 | 49 | (3.1) | (0.582) | (0.19) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 68 | (4.3) | (2.065) | (1.23) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 2 | 37 | (2.34) | (0.267) | (0.01) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 9 | (0.57) | (2.127) | (0.32) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 67 | (4.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 5 | (0.32) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 2 | (0.13) | (0.126) | (0.07) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 15 | (0.95) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 17 | (1.08) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 8 | (0.51) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 1 | (0.06) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 191 | (12.09) | (6.183) | (3.08) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 65 | (4.11) | (0.746) | (0.41) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 19 | (1.2) | (0.261) | (0.22) |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | 4 | (0.25) | (0.044) | (0.02) |
| δόξασις | formation of opinion | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 52 | (3.29) | (3.942) | (3.03) |
| ἑβδομαῖος | on the seventh day | 1 | 20 | (1.27) | (0.085) | (0.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 42 | (2.66) | (0.621) | (0.26) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 20 | (1.27) | (0.606) | (0.15) |
| ἐναταῖος | on the ninth day | 1 | 3 | (0.19) | (0.013) | (0.02) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 20 | (1.27) | (4.811) | (0.55) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 15 | (0.95) | (0.335) | (0.52) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (8.61) | (11.058) | (14.57) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 36 | (2.28) | (0.43) | (0.23) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 47 | (2.97) | (1.993) | (1.71) |
| καλός | beautiful | 1 | 100 | (6.33) | (9.11) | (12.96) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 151 | (9.56) | (1.144) | (1.08) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 14 | (0.89) | (1.869) | (2.45) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 150 | (9.49) | (2.811) | (3.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 128 | (8.1) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 22 | (1.39) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 171 | (10.82) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 180 | (11.39) | (2.273) | (1.08) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 39 | (2.47) | (0.406) | (0.2) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 1 | (0.06) | (0.28) | (0.01) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 14 | (0.89) | (0.913) | (0.13) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.57) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 330 | (20.89) | (13.469) | (13.23) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 192 | (12.15) | (13.727) | (16.2) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 7 | (0.44) | (0.122) | (0.2) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 131 | (8.29) | (6.528) | (5.59) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 18 | (1.14) | (0.651) | (0.8) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 32 | (2.03) | (0.426) | (0.17) |
| πολύς | much, many | 1 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | 5 | (0.32) | (0.06) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 1 | (0.06) | (0.07) | (0.18) |
| τε | and | 1 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 1 | 58 | (3.67) | (0.2) | (0.04) |
| τρίτος | the third | 1 | 142 | (8.99) | (4.486) | (2.33) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 5 | (0.32) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 18 | (1.14) | (1.526) | (1.65) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 4 | (0.25) | (0.109) | (0.08) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 7 | (0.44) | (0.935) | (0.99) |
| ὡς | as, how | 1 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 34 | (2.15) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 149 | (9.43) | (7.502) | (8.73) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |