228 lemmas;
686 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 110 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 36 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 11 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 12 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 5 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 5 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 21 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 2 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 7 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 7 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 2 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 103 | (6.52) | (30.359) | (61.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 6 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
| θεός | god | 1 | 8 | (0.51) | (26.466) | (19.54) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 3 | 201 | (12.72) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 1 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 205 | (12.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 208 | (13.17) | (17.692) | (15.52) |
| ὁράω | to see | 1 | 127 | (8.04) | (16.42) | (18.27) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 208 | (13.17) | (16.105) | (11.17) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 330 | (20.89) | (13.469) | (13.23) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 164 | (10.38) | (12.667) | (11.08) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 81 | (5.13) | (12.618) | (6.1) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 173 | (10.95) | (12.401) | (17.56) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
| μέρος | a part, share | 6 | 184 | (11.65) | (11.449) | (6.76) |
| πόλις | a city | 1 | 22 | (1.39) | (11.245) | (29.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 134 | (8.48) | (10.645) | (5.05) |
| ὅδε | this | 2 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 58 | (3.67) | (10.005) | (1.56) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 68 | (4.3) | (9.844) | (7.58) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 50 | (3.16) | (8.955) | (6.31) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 124 | (7.85) | (8.59) | (11.98) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| ἡμέρα | day | 7 | 413 | (26.14) | (8.416) | (8.56) |
| ἐμός | mine | 1 | 40 | (2.53) | (8.401) | (19.01) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 67 | (4.24) | (7.533) | (3.79) |
| εἶμι | come, go | 1 | 47 | (2.97) | (7.276) | (13.3) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 105 | (6.65) | (6.8) | (5.5) |
| οὗ | where | 1 | 45 | (2.85) | (6.728) | (4.01) |
| μάλιστα | most | 1 | 153 | (9.68) | (6.673) | (9.11) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 118 | (7.47) | (6.539) | (4.41) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 96 | (6.08) | (6.452) | (0.83) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
| δεύτερος | second | 1 | 191 | (12.09) | (6.183) | (3.08) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 132 | (8.36) | (6.155) | (4.65) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 157 | (9.94) | (5.906) | (2.88) |
| ἔργον | work | 1 | 54 | (3.42) | (5.905) | (8.65) |
| ἀριθμός | number | 1 | 14 | (0.89) | (5.811) | (1.1) |
| πρό | before | 1 | 79 | (5.0) | (5.786) | (4.33) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 65 | (4.11) | (5.582) | (2.64) |
| νόος | mind, perception | 1 | 26 | (1.65) | (5.507) | (3.33) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 117 | (7.41) | (5.224) | (2.04) |
| καθόλου | on the whole, in general | 8 | 53 | (3.35) | (5.11) | (1.48) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 55 | (3.48) | (5.036) | (1.78) |
| τρεῖς | three | 1 | 51 | (3.23) | (4.87) | (3.7) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 128 | (8.1) | (4.744) | (3.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 106 | (6.71) | (4.633) | (3.4) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (3.86) | (4.575) | (7.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 65 | (4.11) | (4.522) | (0.32) |
| τρίτος | the third | 1 | 142 | (8.99) | (4.486) | (2.33) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 96 | (6.08) | (4.234) | (3.89) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 84 | (5.32) | (3.946) | (0.5) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 52 | (3.29) | (3.942) | (3.03) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 130 | (8.23) | (3.86) | (3.62) |
| κόσμος | order | 3 | 4 | (0.25) | (3.744) | (1.56) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 147 | (9.3) | (3.743) | (0.99) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 158 | (10.0) | (3.721) | (0.94) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 95 | (6.01) | (3.714) | (2.8) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 65 | (4.11) | (3.696) | (3.99) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 10 | (0.63) | (3.324) | (0.63) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 83 | (5.25) | (3.221) | (1.81) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 39 | (2.47) | (3.181) | (3.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 152 | (9.62) | (3.068) | (5.36) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 110 | (6.96) | (2.935) | (0.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 5 | 150 | (9.49) | (2.811) | (3.25) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 47 | (2.97) | (2.732) | (4.52) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 37 | (2.34) | (2.603) | (7.5) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 97 | (6.14) | (2.582) | (1.38) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 18 | (1.14) | (2.379) | (1.29) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 7 | (0.44) | (2.288) | (3.51) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 19 | (1.2) | (2.132) | (1.65) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 50 | (3.16) | (2.117) | (2.12) |
| μακρός | long | 1 | 76 | (4.81) | (1.989) | (2.83) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 19 | (1.2) | (1.989) | (2.15) |
| παύω | to make to cease | 2 | 77 | (4.87) | (1.958) | (2.55) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 178 | (11.27) | (1.94) | (0.58) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 25 | (1.58) | (1.92) | (3.82) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 199 | (12.6) | (1.897) | (0.35) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 53 | (3.35) | (1.85) | (3.4) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 47 | (2.97) | (1.847) | (2.27) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 14 | (0.89) | (1.829) | (1.05) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 6 | (0.38) | (1.741) | (0.58) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 157 | (9.94) | (1.732) | (0.64) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 89 | (5.63) | (1.679) | (0.87) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 34 | (2.15) | (1.656) | (0.46) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 20 | (1.27) | (1.561) | (0.4) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 92 | (5.82) | (1.526) | (0.42) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 77 | (4.87) | (1.486) | (1.76) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 47 | (2.97) | (1.464) | (0.34) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 54 | (3.42) | (1.433) | (0.41) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 9 | (0.57) | (1.416) | (0.11) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 86 | (5.44) | (1.398) | (1.59) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 20 | (1.27) | (1.36) | (2.82) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 19 | (1.2) | (1.33) | (0.05) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 30 | (1.9) | (1.33) | (1.47) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 16 | (1.01) | (1.239) | (0.21) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 1 | (0.06) | (1.231) | (0.0) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 4 | 33 | (2.09) | (1.207) | (0.44) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 6 | (0.38) | (1.197) | (2.04) |
| ἑπτάς | period of seven days | 3 | 8 | (0.51) | (1.142) | (1.25) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 11 | (0.7) | (1.112) | (0.22) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 19 | (1.2) | (1.101) | (1.28) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 49 | (3.1) | (1.099) | (0.3) |
| ἑπτά | seven | 3 | 6 | (0.38) | (1.073) | (1.19) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 5 | (0.32) | (0.937) | (0.07) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 1 | (0.06) | (0.863) | (1.06) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 165 | (10.44) | (0.841) | (0.32) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 45 | (2.85) | (0.825) | (0.38) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 12 | (0.76) | (0.798) | (1.28) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 13 | (0.82) | (0.782) | (0.8) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 40 | (2.53) | (0.778) | (0.39) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 14 | (0.89) | (0.733) | (0.08) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 4 | (0.25) | (0.679) | (1.3) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 7 | (0.44) | (0.652) | (1.82) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 8 | 49 | (3.1) | (0.582) | (0.19) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 139 | (8.8) | (0.577) | (0.35) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 3 | 216 | (13.67) | (0.561) | (0.38) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 9 | (0.57) | (0.512) | (0.18) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 2 | 27 | (1.71) | (0.501) | (0.05) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 215 | (13.61) | (0.488) | (0.13) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 19 | (1.2) | (0.476) | (0.77) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 1 | (0.06) | (0.447) | (0.92) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 3 | 36 | (2.28) | (0.43) | (0.23) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 4 | 32 | (2.03) | (0.426) | (0.17) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 6 | (0.38) | (0.417) | (0.07) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 3 | 145 | (9.18) | (0.416) | (0.29) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 1 | (0.06) | (0.411) | (0.66) |
| ἐννέα | nine | 1 | 1 | (0.06) | (0.408) | (0.44) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 10 | (0.63) | (0.392) | (0.02) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 4 | (0.25) | (0.37) | (0.41) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 12 | (0.76) | (0.367) | (0.24) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 3 | (0.19) | (0.344) | (0.15) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 1 | (0.06) | (0.344) | (0.86) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 2 | 119 | (7.53) | (0.339) | (0.01) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 2 | 79 | (5.0) | (0.339) | (0.0) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 15 | (0.95) | (0.335) | (0.52) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 25 | (1.58) | (0.329) | (0.1) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 99 | (6.27) | (0.329) | (0.27) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 5 | 146 | (9.24) | (0.322) | (0.02) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 5 | (0.32) | (0.316) | (0.06) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 10 | (0.63) | (0.313) | (0.19) |
| τριταῖος | on the third day | 4 | 63 | (3.99) | (0.274) | (0.12) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 10 | (0.63) | (0.202) | (0.15) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 7 | 58 | (3.67) | (0.2) | (0.04) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 10 | (0.63) | (0.197) | (0.2) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 6 | (0.38) | (0.192) | (0.05) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 2 | 5 | (0.32) | (0.179) | (0.04) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 7 | (0.44) | (0.178) | (0.13) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 3 | 75 | (4.75) | (0.176) | (0.0) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 2 | (0.13) | (0.167) | (0.23) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 1 | (0.06) | (0.165) | (0.06) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 5 | (0.32) | (0.16) | (0.01) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 1 | (0.06) | (0.155) | (0.24) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 5 | (0.32) | (0.151) | (0.07) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 2 | 50 | (3.16) | (0.136) | (0.02) |
| ἑβδομαῖος | on the seventh day | 3 | 20 | (1.27) | (0.085) | (0.03) |
| γυμνασία | exercise | 1 | 2 | (0.13) | (0.082) | (0.03) |
| πεμπταῖος | on the fifth day | 1 | 15 | (0.95) | (0.059) | (0.07) |
| βεβαίωσις | confirmation | 1 | 1 | (0.06) | (0.052) | (0.02) |
| οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.02) |
| προγνωστικός | foreknowing, prescient | 4 | 36 | (2.28) | (0.043) | (0.0) |
| συντομία | conciseness | 1 | 3 | (0.19) | (0.042) | (0.0) |
| ἐναταῖος | on the ninth day | 1 | 3 | (0.19) | (0.013) | (0.02) |