142 lemmas;
328 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 10 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| ὀφθαλμός | the eye | 6 | 90 | (5.7) | (2.632) | (2.12) |
| πολύς | much, many | 6 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 6 | 175 | (11.08) | (3.244) | (0.41) |
| γάρ | for | 5 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφθαλμία | ophthalmia | 4 | 11 | (0.7) | (0.066) | (0.01) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 4 | 50 | (3.16) | (0.514) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 3 | 59 | (3.73) | (0.292) | (0.1) |
| εἰκός | like truth | 3 | 83 | (5.25) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 81 | (5.13) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 81 | (5.13) | (1.868) | (1.01) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 19 | (1.2) | (2.779) | (3.98) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 3 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 3 | 244 | (15.44) | (11.109) | (9.36) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 3 | 75 | (4.75) | (0.467) | (0.0) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 2 | 42 | (2.66) | (0.18) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 168 | (10.63) | (5.82) | (8.27) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 2 | 6 | (0.38) | (0.173) | (0.07) |
| ἐπινέφελος | clouded, overcast | 2 | 24 | (1.52) | (0.02) | (0.01) |
| ἦρι | early | 2 | 10 | (0.63) | (0.059) | (0.2) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 216 | (13.67) | (0.561) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μικρός | small, little | 2 | 260 | (16.46) | (5.888) | (3.02) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 2 | 15 | (0.95) | (0.156) | (0.24) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 139 | (8.8) | (4.93) | (0.86) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 147 | (9.3) | (2.596) | (0.61) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 2 | 54 | (3.42) | (0.385) | (0.14) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 110 | (6.96) | (3.502) | (6.07) |
| τίς | who? which? | 2 | 202 | (12.79) | (21.895) | (15.87) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 63 | (3.99) | (0.804) | (0.01) |
| ὑδατώδης | watery | 2 | 25 | (1.58) | (0.172) | (0.01) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 2 | 43 | (2.72) | (0.295) | (0.22) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 2 | 76 | (4.81) | (0.167) | (0.04) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 111 | (7.03) | (2.405) | (1.71) |
| ἄγω | to lead | 1 | 43 | (2.72) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 121 | (7.66) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 19 | (1.2) | (1.907) | (0.49) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 14 | (0.89) | (0.926) | (2.26) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 16 | (1.01) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 8 | (0.51) | (0.6) | (0.92) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 41 | (2.6) | (1.195) | (0.68) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 47 | (2.97) | (2.732) | (4.52) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 67 | (4.24) | (1.963) | (1.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 55 | (3.48) | (1.228) | (1.54) |
| βραχύς | short | 1 | 99 | (6.27) | (2.311) | (2.66) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 65 | (4.11) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 53 | (3.35) | (2.666) | (0.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 105 | (6.65) | (17.728) | (33.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 145 | (9.18) | (1.947) | (0.89) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 36 | (2.28) | (0.542) | (0.23) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 57 | (3.61) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (12.79) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 94 | (5.95) | (1.354) | (1.1) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 81 | (5.13) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 10 | (0.63) | (0.84) | (1.03) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 55 | (3.48) | (0.326) | (0.08) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 20 | (1.27) | (4.811) | (0.55) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 99 | (6.27) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 119 | (7.53) | (0.339) | (0.01) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 181 | (11.46) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρδω | to do | 1 | 49 | (3.1) | (0.716) | (1.42) |
| ἔχω | to have | 1 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| ζωός | alive, living | 1 | 39 | (2.47) | (1.744) | (0.57) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 19 | (1.2) | (0.719) | (0.67) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 43 | (2.72) | (1.21) | (0.71) |
| θερμότης | heat | 1 | 27 | (1.71) | (1.143) | (0.01) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 113 | (7.15) | (0.779) | (1.22) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 58 | (3.67) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 99 | (6.27) | (2.136) | (1.23) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 10 | (0.63) | (1.81) | (0.77) |
| λύω | to loose | 1 | 48 | (3.04) | (2.411) | (3.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 153 | (9.68) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 130 | (8.23) | (3.86) | (3.62) |
| μή | not | 1 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 28 | (1.77) | (0.695) | (0.41) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 161 | (10.19) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδυνώδης | painful | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 6 | (0.38) | (0.192) | (0.46) |
| πάθη | a passive state | 1 | 17 | (1.08) | (0.63) | (0.1) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 119 | (7.53) | (2.482) | (3.16) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 16 | (1.01) | (0.721) | (1.13) |
| παύω | to make to cease | 1 | 77 | (4.87) | (1.958) | (2.55) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 6 | (0.38) | (0.352) | (0.83) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 40 | (2.53) | (0.385) | (0.0) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 214 | (13.55) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 151 | (9.56) | (7.783) | (7.12) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 5 | (0.32) | (0.691) | (0.89) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 121 | (7.66) | (5.838) | (0.58) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 152 | (9.62) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 27 | (1.71) | (0.431) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| πύκνωσις | condensation | 1 | 2 | (0.13) | (0.033) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 44 | (2.79) | (2.343) | (2.93) |
| ῥοώδης | with a strong stream | 1 | 2 | (0.13) | (0.02) | (0.01) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 47 | (2.97) | (0.559) | (0.74) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (0.7) | (0.758) | (0.75) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 58 | (3.67) | (2.685) | (1.99) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 102 | (6.46) | (3.199) | (1.55) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 39 | (2.47) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 77 | (4.87) | (4.259) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 37 | (2.34) | (1.4) | (1.07) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 5 | (0.32) | (0.636) | (0.79) |
| ψύχρα | cold | 1 | 8 | (0.51) | (0.063) | (0.01) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 19 | (1.2) | (0.3) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |