110 lemmas;
237 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 12 | 178 | (11.27) | (1.94) | (0.58) |
| καί | and, also | 10 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 8 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 4 | 83 | (5.25) | (3.221) | (1.81) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| εἷς | one | 3 | 201 | (12.72) | (23.591) | (10.36) |
| κελεύω | to urge | 3 | 34 | (2.15) | (3.175) | (6.82) |
| μή | not | 3 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 71 | (4.49) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 3 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 2 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 19 | (1.2) | (2.132) | (1.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 151 | (9.56) | (1.144) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 171 | (10.82) | (1.226) | (0.36) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 4 | (0.25) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 2 | 2 | (0.13) | (0.385) | (0.68) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| τρεῖς | three | 2 | 51 | (3.23) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 2 | 12 | (0.76) | (0.273) | (0.24) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 4 | (0.25) | (2.105) | (2.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 59 | (3.73) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 49 | (3.1) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 13 | (0.82) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνταγωνίζομαι | to struggle against, prove a match for | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.02) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 50 | (3.16) | (0.165) | (0.0) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 2 | (0.13) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 12 | (0.76) | (1.184) | (1.8) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 67 | (4.24) | (1.963) | (1.01) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 25 | (1.58) | (1.67) | (3.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 124 | (7.85) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 191 | (12.09) | (6.183) | (3.08) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 99 | (6.27) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 65 | (4.11) | (5.582) | (2.64) |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | 1 | (0.06) | (0.086) | (0.27) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 57 | (3.61) | (2.096) | (1.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 77 | (4.87) | (4.463) | (2.35) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 49 | (3.1) | (1.099) | (0.3) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 21 | (1.33) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 7 | (0.44) | (0.288) | (0.35) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 23 | (1.46) | (1.376) | (1.54) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 29 | (1.84) | (0.954) | (0.4) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 99 | (6.27) | (2.136) | (1.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 14 | (0.89) | (1.869) | (2.45) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| λούω | to wash | 1 | 15 | (0.95) | (0.513) | (0.66) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 9 | (0.57) | (2.089) | (3.95) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 180 | (11.39) | (2.273) | (1.08) |
| οἶνος | wine | 1 | 37 | (2.34) | (2.867) | (2.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 35 | (2.22) | (4.016) | (9.32) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 3 | (0.19) | (1.411) | (0.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| πίνω | to drink | 1 | 35 | (2.22) | (2.254) | (1.59) |
| πολύς | much, many | 1 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 13 | (0.82) | (0.313) | (1.06) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 6 | (0.38) | (0.126) | (0.28) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 1 | (0.06) | (0.325) | (0.8) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
| προστάσσω | to order | 1 | 8 | (0.51) | (1.223) | (1.25) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 55 | (3.48) | (1.465) | (1.2) |
| πρῶτος | first | 1 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| συναγωνιστής | one who shares with | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.11) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| τρίτος | the third | 1 | 142 | (8.99) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 147 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 145 | (9.18) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 14 | (0.89) | (4.36) | (12.78) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |