115 lemmas;
207 tokens
(157,985 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 26 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 4 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 1 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 2 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
τε | and | 1 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 677 | (42.85) | (59.665) | (51.63) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 2 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
μή | not | 6 | 520 | (32.91) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
ἄλλος | other, another | 1 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
πολύς | much, many | 2 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
οὖν | so, then, therefore | 3 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
ἤ | either..or; than | 3 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 324 | (20.51) | (29.319) | (37.03) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
τίη | why? wherefore? | 4 | 537 | (33.99) | (26.493) | (13.95) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 196 | (12.41) | (24.797) | (21.7) |
γε | at least, at any rate | 1 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
ἐάν | if | 2 | 472 | (29.88) | (23.689) | (20.31) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 211 | (13.36) | (22.709) | (26.08) |
τίς | who? which? | 1 | 202 | (12.79) | (21.895) | (15.87) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 197 | (12.47) | (19.466) | (11.67) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
πρῶτος | first | 1 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
μέγας | big, great | 2 | 275 | (17.41) | (18.419) | (25.96) |
δύναμις | power, might, strength | 2 | 196 | (12.41) | (13.589) | (8.54) |
ὅσος | as much/many as | 2 | 330 | (20.89) | (13.469) | (13.23) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 102 | (6.46) | (13.407) | (5.2) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 173 | (10.95) | (12.401) | (17.56) |
νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (19.5) | (12.379) | (21.84) |
δίδωμι | to give | 1 | 43 | (2.72) | (11.657) | (13.85) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 134 | (8.48) | (10.645) | (5.05) |
οἶδα | to know | 1 | 105 | (6.65) | (9.863) | (11.77) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
ἤδη | already | 1 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 25 | (1.58) | (8.208) | (3.67) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 105 | (6.65) | (8.165) | (6.35) |
ποτε | ever, sometime | 2 | 149 | (9.43) | (7.502) | (8.73) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
ὕδωρ | water | 1 | 161 | (10.19) | (7.043) | (3.14) |
οὗ | where | 1 | 45 | (2.85) | (6.728) | (4.01) |
μάλιστα | most | 2 | 153 | (9.68) | (6.673) | (9.11) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 38 | (2.41) | (6.305) | (6.41) |
τότε | at that time, then | 1 | 61 | (3.86) | (6.266) | (11.78) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 192 | (12.15) | (6.22) | (4.12) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 61 | (3.86) | (6.167) | (10.26) |
μικρός | small, little | 1 | 260 | (16.46) | (5.888) | (3.02) |
καθά | according as, just as | 1 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 52 | (3.29) | (5.405) | (7.32) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 71 | (4.49) | (4.909) | (7.73) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (0.44) | (4.795) | (6.12) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 60 | (3.8) | (4.613) | (6.6) |
μανθάνω | to learn | 1 | 130 | (8.23) | (3.86) | (3.62) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 132 | (8.36) | (3.279) | (2.18) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 83 | (5.25) | (3.221) | (1.81) |
ἄξιος | worthy | 2 | 39 | (2.47) | (3.181) | (3.3) |
ψυχρός | cold, chill | 1 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
οἶνος | wine | 1 | 37 | (2.34) | (2.867) | (2.0) |
φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 52 | (3.29) | (2.51) | (0.63) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 99 | (6.27) | (2.136) | (1.23) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 47 | (2.97) | (1.993) | (1.71) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 4 | 178 | (11.27) | (1.94) | (0.58) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 25 | (1.58) | (1.92) | (3.82) |
νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 36 | (2.28) | (1.527) | (3.41) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 55 | (3.48) | (1.465) | (1.2) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 58 | (3.67) | (1.459) | (1.02) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 94 | (5.95) | (1.354) | (1.1) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 4 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 5 | 55 | (3.48) | (1.228) | (1.54) |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 171 | (10.82) | (1.226) | (0.36) |
ἐνίοτε | sometimes | 1 | 140 | (8.86) | (1.212) | (0.31) |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 13 | (0.82) | (1.174) | (0.38) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 4 | 151 | (9.56) | (1.144) | (1.08) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 66 | (4.18) | (1.137) | (1.18) |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 31 | (1.96) | (1.086) | (1.41) |
χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 18 | (1.14) | (0.787) | (0.08) |
βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 43 | (2.72) | (0.763) | (0.45) |
ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 3 | (0.19) | (0.746) | (0.16) |
πρόδηλος | clear | 1 | 49 | (3.1) | (0.652) | (0.41) |
ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 32 | (2.03) | (0.617) | (0.93) |
ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 7 | (0.44) | (0.573) | (0.57) |
λούω | to wash | 1 | 15 | (0.95) | (0.513) | (0.66) |
ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 11 | (0.7) | (0.477) | (0.49) |
παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 3 | (0.19) | (0.456) | (0.75) |
βοήθημα | resource | 2 | 55 | (3.48) | (0.361) | (0.01) |
στοχάζομαι | to aim | 1 | 11 | (0.7) | (0.271) | (0.3) |
κύβος | dice | 1 | 1 | (0.06) | (0.268) | (0.05) |
προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 11 | (0.7) | (0.154) | (0.07) |
ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 2 | (0.13) | (0.139) | (0.16) |
ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 5 | (0.32) | (0.126) | (0.04) |