71 lemmas;
145 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀρκτοῦρος | the star Arcturus; the time of its rise, mid-September | 4 | 42 | (2.66) | (0.044) | (0.03) |
| δέ | but | 4 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 4 | 113 | (7.15) | (0.779) | (1.22) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| Πλειάδες | the Pleiads | 4 | 32 | (2.03) | (0.106) | (0.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 326 | (20.63) | (8.435) | (3.94) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 3 | 76 | (4.81) | (0.167) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 343 | (21.71) | (30.074) | (22.12) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 5 | (0.32) | (1.82) | (0.17) |
| δύσις | a setting of the sun | 2 | 14 | (0.89) | (0.36) | (0.23) |
| εἷς | one | 2 | 201 | (12.72) | (23.591) | (10.36) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 22 | (1.39) | (0.848) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτολή | the rising of a star | 2 | 24 | (1.52) | (0.092) | (0.05) |
| ἑπτά | seven | 2 | 6 | (0.38) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 8 | (0.51) | (1.142) | (1.25) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 95 | (6.01) | (3.714) | (2.8) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὁπότε | when | 2 | 27 | (1.71) | (1.361) | (2.1) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 10 | (0.63) | (3.324) | (0.63) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 2 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 115 | (7.28) | (1.096) | (1.89) |
| ὡς | as, how | 2 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 300 | (18.99) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 105 | (6.65) | (17.728) | (33.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 77 | (4.87) | (4.463) | (2.35) |
| διχῆ | in two, asunder | 1 | 1 | (0.06) | (0.043) | (0.01) |
| ἔαρ | spring | 1 | 74 | (4.68) | (0.493) | (0.42) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 94 | (5.95) | (1.354) | (1.1) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 125 | (7.91) | (1.891) | (0.63) |
| ἑνικός | single | 1 | 3 | (0.19) | (0.055) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 180 | (11.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπισημασία | marking | 1 | 2 | (0.13) | (0.039) | (0.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 280 | (17.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 685 | (43.36) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| μείς | a month | 1 | 47 | (2.97) | (1.4) | (1.25) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 92 | (5.82) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| μόριος | of burial | 1 | 56 | (3.54) | (1.44) | (0.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 147 | (9.3) | (2.596) | (0.61) |
| πληθυντικός | plural | 1 | 4 | (0.25) | (0.086) | (0.0) |
| πρόσθεν | before | 1 | 56 | (3.54) | (1.463) | (2.28) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 34 | (2.15) | (1.207) | (1.11) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 64 | (4.05) | (0.902) | (0.46) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 96 | (6.08) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 604 | (38.23) | (20.677) | (14.9) |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 1 | 3 | (0.19) | (0.186) | (0.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 103 | (6.52) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 117 | (7.41) | (2.188) | (1.79) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |