54 lemmas;
95 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 5 | 115 | (7.28) | (1.096) | (1.89) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 3 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| δεύτερος | second | 2 | 191 | (12.09) | (6.183) | (3.08) |
| λόγος | the word | 2 | 461 | (29.18) | (29.19) | (16.1) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 507 | (32.09) | (1.833) | (0.03) |
| συνεχής | holding together | 2 | 123 | (7.79) | (3.097) | (1.77) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 2 | 76 | (4.81) | (0.167) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 14 | (0.89) | (0.732) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 12 | (0.76) | (0.306) | (0.08) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 556 | (35.19) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 247 | (15.63) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 40 | (2.53) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνιοι | some | 1 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἤδη | already | 1 | 191 | (12.09) | (8.333) | (11.03) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 216 | (13.67) | (0.561) | (0.38) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 135 | (8.55) | (1.047) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 188 | (11.9) | (1.763) | (0.32) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 130 | (8.23) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 128 | (8.1) | (4.744) | (3.65) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 55 | (3.48) | (2.792) | (1.7) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 87 | (5.51) | (5.153) | (2.94) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 131 | (8.29) | (6.528) | (5.59) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 49 | (3.1) | (0.652) | (0.41) |
| πρόσθεν | before | 1 | 56 | (3.54) | (1.463) | (2.28) |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | 3 | (0.19) | (0.065) | (0.14) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 30 | (1.9) | (1.33) | (1.47) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 51 | (3.23) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 53 | (3.35) | (1.889) | (3.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 356 | (22.53) | (8.435) | (8.04) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 83 | (5.25) | (2.518) | (2.71) |
| ὧρος | a year | 1 | 4 | (0.25) | (0.058) | (0.11) |
| ὡς | as, how | 1 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 34 | (2.15) | (1.656) | (0.46) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 417 | (26.39) | (49.49) | (23.92) |