192 lemmas;
501 tokens
(157,985 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 77 | 22,042 | (1395.2) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 31 | 7,255 | (459.22) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | 1,820 | (115.2) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 10 | 2,760 | (174.7) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 3,177 | (201.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 10 | 1,517 | (96.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 10 | 2,321 | (146.91) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 9 | 1,390 | (87.98) | (62.106) | (115.18) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 8 | 238 | (15.06) | (5.317) | (5.48) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 2,267 | (143.49) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 6 | 1,512 | (95.71) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,448 | (91.65) | (56.77) | (30.67) |
| καῦσος | bilious fever | 6 | 66 | (4.18) | (0.125) | (0.0) |
| πάνυ | altogether, entirely | 6 | 119 | (7.53) | (2.482) | (3.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,722 | (109.0) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,692 | (170.4) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 5 | 851 | (53.87) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 2,288 | (144.82) | (76.461) | (54.75) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 5 | 216 | (13.67) | (0.561) | (0.38) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 413 | (26.14) | (15.198) | (3.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 846 | (53.55) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 4 | 3,103 | (196.41) | (249.629) | (351.92) |
| ἔαρ | spring | 4 | 74 | (4.68) | (0.493) | (0.42) |
| ἔχω | to have | 4 | 856 | (54.18) | (48.945) | (46.31) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 4 | 113 | (7.15) | (0.779) | (1.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,116 | (133.94) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 882 | (55.83) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 294 | (18.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 841 | (53.23) | (34.84) | (23.41) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 4 | 73 | (4.62) | (1.283) | (0.07) |
| χυμός | juice | 4 | 363 | (22.98) | (1.871) | (0.01) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 110 | (6.96) | (2.935) | (0.67) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 3 | 59 | (3.73) | (0.292) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,396 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,564 | (99.0) | (90.021) | (57.06) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 147 | (9.3) | (2.596) | (0.61) |
| πολύς | much, many | 3 | 965 | (61.08) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 447 | (28.29) | (56.75) | (56.58) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 3 | 27 | (1.71) | (0.343) | (0.2) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 3 | 47 | (2.97) | (0.559) | (0.74) |
| τότε | at that time, then | 3 | 61 | (3.86) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 61 | (3.86) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 371 | (23.48) | (26.85) | (24.12) |
| χολώδης | like bile | 3 | 121 | (7.66) | (0.347) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 3 | 950 | (60.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 67 | (4.24) | (0.621) | (1.13) |
| αἷμα | blood | 2 | 195 | (12.34) | (3.53) | (1.71) |
| αἱμορραγέω | have a haemorrhage, bleed violently | 2 | 26 | (1.65) | (0.045) | (0.0) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 49 | (3.1) | (3.387) | (1.63) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 190 | (12.03) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 300 | (18.99) | (26.948) | (12.74) |
| Βορέας | North wind | 2 | 5 | (0.32) | (0.257) | (0.8) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 105 | (6.65) | (17.728) | (33.0) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 2 | 13 | (0.82) | (0.492) | (0.51) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 181 | (11.46) | (2.772) | (1.58) |
| ἡμέρα | day | 2 | 413 | (26.14) | (8.416) | (8.56) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 112 | (7.09) | (7.241) | (5.17) |
| καθά | according as, just as | 2 | 231 | (14.62) | (5.439) | (4.28) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 27 | (1.71) | (1.158) | (1.18) |
| μέτριος | within measure | 2 | 76 | (4.81) | (1.299) | (0.8) |
| ξηρά | dry land | 2 | 18 | (1.14) | (0.451) | (0.03) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 285 | (18.04) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 564 | (35.7) | (28.875) | (14.91) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 152 | (9.62) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 2 | 27 | (1.71) | (0.431) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 424 | (26.84) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 372 | (23.55) | (18.707) | (16.57) |
| σῶμα | the body | 2 | 409 | (25.89) | (16.622) | (3.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 732 | (46.33) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 602 | (38.1) | (36.921) | (31.35) |
| φλέψ | a vein | 2 | 88 | (5.57) | (1.699) | (0.03) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 115 | (7.28) | (1.096) | (1.89) |
| χολή | gall, bile | 2 | 95 | (6.01) | (0.855) | (0.04) |
| ἄν | modal particle | 2 | 471 | (29.81) | (32.618) | (38.42) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 393 | (24.88) | (1.33) | (0.32) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 5 | (0.32) | (0.078) | (0.04) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 1 | 41 | (2.6) | (0.125) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 157 | (9.94) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 47 | (2.97) | (1.679) | (0.69) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 787 | (49.81) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 52 | (3.29) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνευ | without | 1 | 80 | (5.06) | (2.542) | (1.84) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 335 | (21.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 168 | (10.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | 6 | (0.38) | (0.161) | (0.19) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 67 | (4.24) | (1.963) | (1.01) |
| βάθος | depth | 1 | 43 | (2.72) | (0.995) | (0.45) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 146 | (9.24) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 509 | (32.22) | (24.174) | (31.72) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 6 | (0.38) | (0.243) | (0.1) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 77 | (4.87) | (1.427) | (1.17) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 10 | (0.63) | (0.472) | (0.18) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 819 | (51.84) | (7.064) | (2.6) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 165 | (10.44) | (13.835) | (3.57) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 33 | (2.09) | (0.458) | (0.1) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 3 | (0.19) | (0.24) | (0.38) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 507 | (32.09) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 83 | (5.25) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 81 | (5.13) | (1.86) | (0.99) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 40 | (2.53) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 262 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 840 | (53.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 8 | (0.51) | (0.143) | (0.15) |
| ἔνιοι | some | 1 | 295 | (18.67) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 106 | (6.71) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 19 | (1.2) | (0.427) | (0.51) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 81 | (5.13) | (1.868) | (1.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 136 | (8.61) | (11.058) | (14.57) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 60 | (3.8) | (0.317) | (0.03) |
| εὐσταθής | well-based, well-built | 1 | 3 | (0.19) | (0.037) | (0.07) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 199 | (12.6) | (2.195) | (0.2) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 59 | (3.73) | (0.902) | (0.13) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 22 | (1.39) | (1.141) | (0.69) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 292 | (18.48) | (3.501) | (0.49) |
| θερμότης | heat | 1 | 27 | (1.71) | (1.143) | (0.01) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 58 | (3.67) | (2.65) | (2.84) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 92 | (5.82) | (9.107) | (4.91) |
| Ἰωνικός | Ionic, Ionian | 1 | 1 | (0.06) | (0.098) | (0.07) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 66 | (4.18) | (2.674) | (4.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 163 | (10.32) | (10.936) | (8.66) |
| καυσόω | heat | 1 | 6 | (0.38) | (0.017) | (0.0) |
| καύσων | burning heat | 1 | 6 | (0.38) | (0.032) | (0.0) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 52 | (3.29) | (0.776) | (0.09) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 135 | (8.55) | (1.047) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 150 | (9.49) | (2.811) | (3.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 102 | (6.46) | (15.895) | (13.47) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 12 | (0.76) | (1.614) | (4.04) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 216 | (13.67) | (1.671) | (0.44) |
| λύω | to loose | 1 | 48 | (3.04) | (2.411) | (3.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 153 | (9.68) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 230 | (14.56) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 128 | (8.1) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 184 | (11.65) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 424 | (26.84) | (21.235) | (25.5) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 23 | (1.46) | (0.442) | (0.55) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 9 | (0.57) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 95 | (6.01) | (3.714) | (2.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 414 | (26.21) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 129 | (8.17) | (3.681) | (0.15) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 8 | (0.51) | (0.216) | (0.01) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 368 | (23.29) | (1.694) | (0.23) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 1 | 62 | (3.92) | (0.292) | (0.06) |
| ξανθός | yellow | 1 | 53 | (3.35) | (0.474) | (0.51) |
| ξηρός | dry | 1 | 115 | (7.28) | (2.124) | (0.15) |
| ὅδε | this | 1 | 185 | (11.71) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 208 | (13.17) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 60 | (3.8) | (0.272) | (0.07) |
| ὀλιγοχρόνιος | lasting | 1 | 8 | (0.51) | (0.076) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 372 | (23.55) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 134 | (8.48) | (10.645) | (5.05) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 34 | (2.15) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 29 | (1.84) | (1.852) | (2.63) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 249 | (15.76) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 125 | (7.91) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 304 | (19.24) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 420 | (26.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 45 | (2.85) | (6.728) | (4.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 211 | (13.36) | (22.709) | (26.08) |
| παραληρέω | to talk like a dotard, talk nonsense | 1 | 6 | (0.38) | (0.01) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 974 | (61.65) | (44.62) | (43.23) |
| πίθος | a wine-jar | 1 | 1 | (0.06) | (0.092) | (0.15) |
| πίθων | a little ape | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.06) |
| πλείων | more, larger | 1 | 151 | (9.56) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 106 | (6.71) | (4.236) | (5.53) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 121 | (7.66) | (5.838) | (0.58) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 11 | (0.7) | (0.171) | (0.89) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 12 | (0.76) | (0.84) | (0.12) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 190 | (12.03) | (2.544) | (1.2) |
| πρόσθεν | before | 1 | 56 | (3.54) | (1.463) | (2.28) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 8 | (0.51) | (0.664) | (0.81) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 174 | (11.01) | (3.747) | (1.45) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 44 | (2.79) | (2.343) | (2.93) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 18 | (1.14) | (0.351) | (0.6) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 3 | (0.19) | (0.232) | (0.04) |
| στόμα | the mouth | 1 | 59 | (3.73) | (2.111) | (1.83) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 185 | (11.71) | (9.032) | (7.24) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 165 | (10.44) | (0.841) | (0.32) |
| συντρέφω | to feed together | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.01) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 110 | (6.96) | (3.502) | (6.07) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 117 | (7.41) | (5.224) | (2.04) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 38 | (2.41) | (6.305) | (6.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 175 | (11.08) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 63 | (3.99) | (0.804) | (0.01) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 4 | (0.25) | (0.243) | (1.62) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 1 | 76 | (4.81) | (0.167) | (0.04) |
| χρόνος | time | 1 | 244 | (15.44) | (11.109) | (9.36) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 57 | (3.61) | (0.191) | (0.0) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 325 | (20.57) | (2.892) | (0.3) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 3 | (0.19) | (0.484) | (0.59) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 323 | (20.44) | (13.207) | (6.63) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 24 | (1.52) | (0.178) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 58 | (3.67) | (6.249) | (14.54) |