91 lemmas;
189 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| ψύχω | to breathe, blow | 4 | 24 | (3.53) | (0.574) | (0.06) |
| γάλα | milk | 3 | 17 | (2.5) | (0.9) | (0.37) |
| ἔχω | to have | 3 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 3 | 17 | (2.5) | (0.688) | (0.04) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 2 | (0.29) | (1.206) | (2.43) |
| ἄλφιτον | peeled | 2 | 4 | (0.59) | (0.159) | (0.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 109 | (16.03) | (12.481) | (8.47) |
| ἔδεσμα | meat | 2 | 31 | (4.56) | (0.3) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | 14 | (2.06) | (0.77) | (0.7) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 37 | (5.44) | (2.007) | (1.91) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 2 | 18 | (2.65) | (0.271) | (0.04) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 86 | (12.64) | (3.501) | (0.49) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 41 | (6.03) | (0.786) | (0.29) |
| κέγχρος | millet | 2 | 9 | (1.32) | (0.112) | (0.06) |
| κύαμος | a bean | 2 | 4 | (0.59) | (0.133) | (0.08) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 83 | (12.2) | (5.317) | (5.48) |
| ὄνειος | of an ass | 2 | 2 | (0.29) | (0.028) | (0.01) |
| σεμίδαλις | the finest wheaten flour | 2 | 2 | (0.29) | (0.068) | (0.0) |
| τε | and | 2 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| χόνδρος | a grain | 2 | 14 | (2.06) | (0.266) | (0.02) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 69 | (10.14) | (2.892) | (0.3) |
| ᾠόν | egg | 2 | 5 | (0.74) | (0.572) | (0.12) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 1 | (0.15) | (0.152) | (0.12) |
| βελτίων | better | 1 | 39 | (5.73) | (1.81) | (1.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 182 | (26.76) | (11.657) | (13.85) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 12 | (1.76) | (0.105) | (0.01) |
| ἐάν | if | 1 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 24 | (3.53) | (2.333) | (3.87) |
| ἐμψύχω | cool, refresh | 1 | 1 | (0.15) | (0.027) | (0.0) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 2 | (0.29) | (0.659) | (0.97) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 21 | (3.09) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιπάσσω | to sprinkle upon | 1 | 1 | (0.15) | (0.036) | (0.01) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 72 | (10.59) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 85 | (12.5) | (11.058) | (14.57) |
| εὔχυμος | wellflavoured | 1 | 1 | (0.15) | (0.019) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 11 | (1.62) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμιπαγής | half-congealed, half-hardened | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| θερμότης | heat | 1 | 9 | (1.32) | (1.143) | (0.01) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 39 | (5.73) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 38 | (5.59) | (2.65) | (2.84) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 15 | (2.21) | (0.784) | (0.83) |
| καλός | beautiful | 1 | 68 | (10.0) | (9.11) | (12.96) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 59 | (8.67) | (3.125) | (0.89) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 115 | (16.91) | (1.676) | (0.1) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 3 | (0.44) | (0.089) | (0.07) |
| Λίνος | Linos | 1 | 3 | (0.44) | (0.115) | (0.11) |
| λόγος | the word | 1 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| μέτριος | within measure | 1 | 41 | (6.03) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 1 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 41 | (6.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | 5 | (0.74) | (0.213) | (0.11) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 51 | (7.5) | (4.93) | (0.86) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 24 | (3.53) | (0.817) | (0.77) |
| πίνω | to drink | 1 | 86 | (12.64) | (2.254) | (1.59) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 52 | (7.65) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 76 | (11.17) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 41 | (6.03) | (0.41) | (0.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 62 | (9.12) | (3.068) | (5.36) |
| προσαγωγή | a bringing to | 1 | 7 | (1.03) | (0.06) | (0.06) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 68 | (10.0) | (1.465) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 147 | (21.61) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 102 | (15.0) | (18.707) | (16.57) |
| πυρά | (n.pl.) watch-fires | 1 | 1 | (0.15) | (0.058) | (0.21) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 120 | (17.64) | (1.833) | (0.03) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 1 | (0.15) | (0.067) | (0.02) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 47 | (6.91) | (1.174) | (0.38) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 6 | (0.88) | (2.127) | (0.32) |
| στρόφος | a twisted band | 1 | 4 | (0.59) | (0.047) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| χυμός | juice | 1 | 103 | (15.14) | (1.871) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 116 | (17.06) | (13.207) | (6.63) |