173 lemmas;
368 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 58 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 16 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 10 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| ἐσθίω | to eat | 8 | 37 | (5.44) | (2.007) | (1.91) |
| γάρ | for | 6 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 5 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| σάρξ | flesh | 5 | 17 | (2.5) | (3.46) | (0.29) |
| τε | and | 5 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 4 | 22 | (3.23) | (0.542) | (0.82) |
| ἄν | modal particle | 4 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἄνευ | without | 3 | 37 | (5.44) | (2.542) | (1.84) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| ἔδεσμα | meat | 3 | 31 | (4.56) | (0.3) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 86 | (12.64) | (3.501) | (0.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| μνηστήρ | a wooer, suitor | 3 | 3 | (0.44) | (0.279) | (1.82) |
| οὐ | not | 3 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| παλαιός | old in years | 3 | 41 | (6.03) | (2.149) | (1.56) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| πέψις | softening, ripening | 3 | 42 | (6.18) | (0.385) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| ὗς | wild swine | 3 | 4 | (0.59) | (1.845) | (0.91) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | 16 | (2.35) | (1.4) | (1.07) |
| αἷμα | blood | 2 | 74 | (10.88) | (3.53) | (1.71) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| δέρμα | the skin, hide | 2 | 14 | (2.06) | (1.071) | (0.48) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 72 | (10.59) | (17.728) | (33.0) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 2 | 12 | (1.76) | (0.105) | (0.01) |
| ἐάν | if | 2 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| ἔνωμος | rather raw | 2 | 2 | (0.29) | (0.005) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 56 | (8.23) | (6.155) | (4.65) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 29 | (4.26) | (1.229) | (1.25) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 76 | (11.17) | (2.136) | (1.23) |
| λόγος | the word | 2 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 21 | (3.09) | (6.769) | (4.18) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 18 | (2.65) | (4.613) | (6.6) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 41 | (6.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 91 | (13.38) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| προσίημι | to send to | 2 | 10 | (1.47) | (0.675) | (0.45) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 55 | (8.09) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπόψυχρος | somewhat cold, coolish | 2 | 3 | (0.44) | (0.013) | (0.0) |
| φορίνη | skin | 2 | 2 | (0.29) | (0.004) | (0.0) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 69 | (10.14) | (2.892) | (0.3) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 116 | (17.06) | (13.207) | (6.63) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 10 | (1.47) | (0.953) | (0.13) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 1 | 11 | (1.62) | (0.156) | (0.0) |
| αἴξ | a goat | 1 | 4 | (0.59) | (0.384) | (1.43) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 24 | (3.53) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 27 | (3.97) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναδάκνω | stimulate, irritate | 1 | 1 | (0.15) | (0.0) | (0.0) |
| ἀνεπιτήδειος | unserviceable, unfit | 1 | 9 | (1.32) | (0.061) | (0.03) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 55 | (8.09) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 4 | (0.59) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 44 | (6.47) | (2.976) | (2.93) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 55 | (8.09) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 44 | (6.47) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποκύησις | bringing forth, birth | 1 | 1 | (0.15) | (0.021) | (0.0) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 16 | (2.35) | (0.881) | (8.18) |
| βέλτιστος | best | 1 | 15 | (2.21) | (0.48) | (0.78) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 131 | (19.26) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 19 | (2.79) | (2.666) | (0.6) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 4 | (0.59) | (0.163) | (0.0) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (12.35) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 160 | (23.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 162 | (23.82) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 30 | (4.41) | (5.582) | (2.64) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 10 | (1.47) | (0.343) | (0.01) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 8 | (1.18) | (1.527) | (3.41) |
| δμώς | a slave taken in war | 1 | 1 | (0.15) | (0.05) | (0.34) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 49 | (7.2) | (0.554) | (0.08) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἔδω | to eat | 1 | 1 | (0.15) | (0.123) | (0.35) |
| ἐκ | from out of | 1 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκταρακτικός | calculated to disturb | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 2 | (0.29) | (0.328) | (0.18) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 35 | (5.15) | (1.277) | (2.25) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 32 | (4.7) | (5.672) | (5.93) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 7 | (1.03) | (0.194) | (0.27) |
| ἔχω | to have | 1 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 11 | (1.62) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 11 | (1.62) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 4 | (0.59) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 7 | (1.03) | (2.071) | (1.82) |
| θερμότης | heat | 1 | 9 | (1.32) | (1.143) | (0.01) |
| θρέψις | nourishing | 1 | 7 | (1.03) | (0.082) | (0.01) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 5 | (0.74) | (0.219) | (0.29) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 23 | (3.38) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 19 | (2.79) | (2.15) | (1.68) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 1 | (0.15) | (0.359) | (1.22) |
| κακία | badness | 1 | 8 | (1.18) | (1.366) | (0.41) |
| καλός | beautiful | 1 | 68 | (10.0) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 48 | (7.06) | (1.617) | (0.18) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 115 | (16.91) | (1.676) | (0.1) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 45 | (6.62) | (6.539) | (4.41) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 5 | (0.74) | (0.345) | (0.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 62 | (9.12) | (1.671) | (0.44) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 21 | (3.09) | (0.971) | (1.11) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 7 | (1.03) | (0.299) | (0.35) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 173 | (25.44) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 47 | (6.91) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 1 | 56 | (8.23) | (5.888) | (3.02) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (0.15) | (1.179) | (4.14) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 58 | (8.53) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 124 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 2 | (0.29) | (0.252) | (0.01) |
| ὁπότε | when | 1 | 62 | (9.12) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 42 | (6.18) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 99 | (14.56) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 147 | (21.61) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 14 | (2.06) | (6.728) | (4.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 69 | (10.14) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 98 | (14.41) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 20 | (2.94) | (5.095) | (8.94) |
| περικαής | on fire all round | 1 | 1 | (0.15) | (0.006) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 51 | (7.5) | (0.385) | (0.14) |
| πιμελή | soft fat, lard | 1 | 2 | (0.29) | (0.132) | (0.02) |
| πίων | fat, plump | 1 | 2 | (0.29) | (0.231) | (0.52) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 52 | (7.65) | (4.005) | (5.45) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 2 | (0.29) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 1 | (0.15) | (1.437) | (0.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 10 | (1.47) | (1.795) | (0.65) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 22 | (3.23) | (0.652) | (0.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 4 | (0.59) | (0.91) | (0.78) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 22 | (3.23) | (0.514) | (0.32) |
| στόμα | the mouth | 1 | 49 | (7.2) | (2.111) | (1.83) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 17 | (2.5) | (1.266) | (2.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 28 | (4.12) | (3.199) | (1.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 67 | (9.85) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 52 | (7.65) | (4.259) | (0.0) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 3 | (0.44) | (1.898) | (2.33) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 22 | (3.23) | (0.804) | (0.01) |
| υἱός | a son | 1 | 3 | (0.44) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 61 | (8.97) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 22 | (3.23) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβαλλόντως | exceedingly | 1 | 1 | (0.15) | (0.04) | (0.04) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 4 | (0.59) | (0.228) | (0.41) |
| φέρω | to bear | 1 | 73 | (10.73) | (8.129) | (10.35) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 14 | (2.06) | (0.447) | (0.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 111 | (16.32) | (15.198) | (3.78) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 1 | 22 | (3.23) | (0.083) | (0.0) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 39 | (5.73) | (3.181) | (2.51) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 1 | (0.15) | (0.139) | (0.04) |
| χοίρειος | of a swine | 1 | 1 | (0.15) | (0.039) | (0.02) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | 1 | (0.15) | (0.112) | (0.04) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 10 | (1.47) | (0.984) | (0.97) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 13 | (1.91) | (0.467) | (0.0) |
| ψύχρα | cold | 1 | 5 | (0.74) | (0.063) | (0.01) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 1 | (0.15) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 8 | (1.18) | (5.09) | (3.3) |
| ὕειος | of or belonging to swine | 1 | 3 | (0.44) | (0.043) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 21 | (3.09) | (6.249) | (14.54) |