63 lemmas;
112 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| ἐκ | from out of | 4 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| ὁ | the | 4 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 4 | 5 | (0.74) | (0.473) | (1.68) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 3 | 27 | (3.97) | (0.27) | (0.0) |
| γάρ | for | 3 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 3 | 9 | (1.32) | (0.274) | (0.05) |
| ὀσφύς | the loin | 3 | 9 | (1.32) | (0.267) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 24 | (3.53) | (5.786) | (1.93) |
| βράγχος | hoarseness | 2 | 2 | (0.29) | (0.022) | (0.01) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 2 | 8 | (1.18) | (0.341) | (0.07) |
| δυσουρέω | to have difficulty in micturition | 2 | 2 | (0.29) | (0.004) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| κορυζάω | to run at the nose | 2 | 2 | (0.29) | (0.006) | (0.01) |
| κραιπάλη | a drunken head-ache | 2 | 5 | (0.74) | (0.021) | (0.0) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 47 | (6.91) | (3.86) | (3.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
| νῶτον | the back | 2 | 3 | (0.44) | (0.384) | (0.79) |
| πλευρά | a rib | 2 | 26 | (3.82) | (1.164) | (0.69) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 59 | (8.67) | (3.702) | (1.91) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 66 | (9.7) | (1.889) | (3.54) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 2 | 2 | (0.29) | (0.319) | (0.66) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 2 | 22 | (3.23) | (0.083) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 2 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκέφαλος | without head | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.01) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 6 | (0.88) | (0.446) | (0.51) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 27 | (3.97) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 1 | (0.15) | (0.362) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 1 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 138 | (20.29) | (16.169) | (13.73) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 4 | (0.59) | (0.19) | (0.24) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 21 | (3.09) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 18 | (2.65) | (1.459) | (1.02) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 72 | (10.59) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 6 | (0.88) | (0.675) | (0.47) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 8 | (1.18) | (0.377) | (0.06) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 87 | (12.79) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 23 | (3.38) | (1.21) | (0.71) |
| κραιπαλάω | to have a sick head-ache | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 39 | (5.73) | (5.491) | (7.79) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 53 | (7.79) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 42 | (6.18) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 99 | (14.56) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 69 | (10.14) | (10.367) | (6.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 167 | (24.55) | (29.319) | (37.03) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 62 | (9.12) | (3.068) | (5.36) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 13 | (1.91) | (0.738) | (0.98) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 3 | (0.44) | (2.051) | (3.42) |
| τεταγμένως | in orderly manner | 1 | 1 | (0.15) | (0.035) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |