125 lemmas;
281 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 198 | (29.11) | (26.85) | (24.12) |
| ἐκ | from out of | 7 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| οὗτος | this; that | 7 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 6 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 47 | (6.91) | (5.906) | (2.88) |
| γάρ | for | 4 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 4 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| πόνος | work | 4 | 36 | (5.29) | (1.767) | (1.9) |
| σῶμα | the body | 4 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 3 | 21 | (3.09) | (0.177) | (0.04) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 24 | (3.53) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 3 | 6 | (0.88) | (0.246) | (0.1) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 3 | 16 | (2.35) | (0.167) | (0.01) |
| ἔμπυος | suppurating | 3 | 6 | (0.88) | (0.082) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 3 | 75 | (11.03) | (3.925) | (2.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 74 | (10.88) | (13.727) | (16.2) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 2 | 3 | (0.44) | (0.215) | (0.02) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 2 | 3 | (0.44) | (0.212) | (0.03) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 2 | 24 | (3.53) | (0.247) | (0.09) |
| βάρος | weight | 2 | 17 | (2.5) | (0.679) | (0.29) |
| γόνυ | the knee | 2 | 2 | (0.29) | (0.542) | (1.34) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 8 | (1.18) | (0.884) | (1.29) |
| δίδωμι | to give | 2 | 182 | (26.76) | (11.657) | (13.85) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 73 | (10.73) | (1.231) | (0.59) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 148 | (21.76) | (8.435) | (3.94) |
| λύπη | pain of body | 2 | 5 | (0.74) | (0.996) | (0.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 22 | (3.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 21 | (3.09) | (0.806) | (0.09) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 8 | (1.18) | (1.469) | (0.72) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 98 | (14.41) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 167 | (24.55) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| ῥίς | the nose | 2 | 21 | (3.09) | (0.825) | (0.21) |
| τε | and | 2 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | 5 | (0.74) | (0.486) | (0.22) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 138 | (20.29) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 2 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 11 | (1.62) | (0.371) | (0.06) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 24 | (3.53) | (2.935) | (0.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 23 | (3.38) | (7.533) | (3.79) |
| ἄνευ | without | 1 | 37 | (5.44) | (2.542) | (1.84) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 14 | (2.06) | (1.185) | (1.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 79 | (11.62) | (1.897) | (0.35) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 95 | (13.97) | (1.228) | (1.54) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 48 | (7.06) | (1.583) | (0.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 6 | (0.88) | (3.133) | (1.05) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 78 | (11.47) | (12.401) | (17.56) |
| δύσλυτος | indissoluble | 1 | 3 | (0.44) | (0.024) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 79 | (11.62) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 138 | (20.29) | (16.169) | (13.73) |
| ἔκλυτος | easy to let go, light, buoyant | 1 | 4 | (0.59) | (0.028) | (0.0) |
| ἐμπλάσσω | to plaster up | 1 | 2 | (0.29) | (0.006) | (0.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 26 | (3.82) | (0.317) | (0.03) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 87 | (12.79) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 8 | (1.18) | (2.045) | (2.83) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 51 | (7.5) | (0.954) | (0.4) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 38 | (5.59) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 76 | (11.17) | (2.136) | (1.23) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 25 | (3.68) | (5.11) | (1.48) |
| κακός | bad | 1 | 52 | (7.65) | (7.257) | (12.65) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 48 | (7.06) | (1.617) | (0.18) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 6 | (0.88) | (0.163) | (0.07) |
| κελεύω | to urge | 1 | 47 | (6.91) | (3.175) | (6.82) |
| λόγος | the word | 1 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 47 | (6.91) | (3.86) | (3.62) |
| μέρος | a part, share | 1 | 125 | (18.38) | (11.449) | (6.76) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
| οἰνοφλυγία | drunkenness | 1 | 1 | (0.15) | (0.014) | (0.01) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 58 | (8.53) | (16.105) | (11.17) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 53 | (7.79) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 99 | (14.56) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 173 | (25.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 102 | (15.0) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 69 | (10.14) | (6.528) | (5.59) |
| πλησμονή | a filling | 1 | 1 | (0.15) | (0.101) | (0.05) |
| πολύς | much, many | 1 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 10 | (1.47) | (0.326) | (0.32) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 8 | (1.18) | (1.207) | (0.44) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 62 | (9.12) | (3.068) | (5.36) |
| προσίημι | to send to | 1 | 10 | (1.47) | (0.675) | (0.45) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 73 | (10.73) | (3.747) | (1.45) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 13 | (1.91) | (0.738) | (0.98) |
| πτυαλισμός | salivation | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| ῥῆξις | a breaking, bursting | 1 | 1 | (0.15) | (0.073) | (0.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 67 | (9.85) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 71 | (10.44) | (9.032) | (7.24) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 10 | (1.47) | (0.594) | (1.03) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 4 | (0.59) | (0.258) | (0.38) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 52 | (7.65) | (4.259) | (0.0) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 7 | (1.03) | (0.475) | (0.51) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 17 | (2.5) | (2.734) | (1.67) |
| φλεβορραγία | bursting of a vein | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| φλέψ | a vein | 1 | 83 | (12.2) | (1.699) | (0.03) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 7 | (1.03) | (0.309) | (0.13) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 30 | (4.41) | (2.405) | (1.71) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 27 | (3.97) | (1.137) | (1.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 176 | (25.88) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 140 | (20.58) | (1.33) | (0.32) |