139 lemmas;
272 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 5 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| μετάστασις | a removing, removal | 5 | 7 | (1.03) | (0.115) | (0.07) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 4 | 12 | (1.76) | (0.741) | (0.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 4 | 51 | (7.5) | (0.385) | (0.14) |
| τε | and | 4 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 3 | 7 | (1.03) | (0.519) | (0.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 3 | 21 | (3.09) | (0.78) | (1.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| οὖρον | urine | 3 | 46 | (6.76) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 3 | 46 | (6.76) | (0.511) | (0.1) |
| οὗτος | this; that | 3 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| πόνος | work | 3 | 36 | (5.29) | (1.767) | (1.9) |
| αἷμα | blood | 2 | 74 | (10.88) | (3.53) | (1.71) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| βελτίων | better | 2 | 39 | (5.73) | (1.81) | (1.12) |
| γάρ | for | 2 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 138 | (20.29) | (16.169) | (13.73) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 2 | 2 | (0.29) | (0.366) | (0.69) |
| ἔχω | to have | 2 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 2 | 107 | (15.73) | (8.416) | (8.56) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 145 | (21.32) | (1.144) | (1.08) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 2 | 15 | (2.21) | (0.724) | (0.14) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 33 | (4.85) | (2.059) | (3.39) |
| ὄρχις | the testicles | 2 | 5 | (0.74) | (0.242) | (0.01) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 76 | (11.17) | (1.124) | (0.4) |
| πολύς | much, many | 2 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| σκέλος | the leg | 2 | 12 | (1.76) | (0.863) | (0.24) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 20 | (2.94) | (63.859) | (4.86) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 2 | 49 | (7.2) | (0.304) | (0.0) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 23 | (3.38) | (7.533) | (3.79) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 1 | (0.15) | (0.124) | (0.44) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 28 | (4.12) | (7.784) | (7.56) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 3 | (0.44) | (0.318) | (0.09) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 2 | (0.29) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 2 | (0.29) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποστάζω | to let fall drop by drop, distil | 1 | 2 | (0.29) | (0.028) | (0.03) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 127 | (18.67) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 5 | (0.74) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 9 | (1.32) | (1.67) | (3.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (6.32) | (3.743) | (0.99) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 14 | (2.06) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
| δεύτερος | second | 1 | 42 | (6.18) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 160 | (23.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 162 | (23.82) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 93 | (13.67) | (4.716) | (2.04) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 45 | (6.62) | (4.463) | (2.35) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 59 | (8.67) | (3.329) | (1.88) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 13 | (1.91) | (0.235) | (0.1) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (3.23) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 239 | (35.14) | (13.589) | (8.54) |
| δύο | two | 1 | 14 | (2.06) | (1.685) | (2.28) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 5 | (0.74) | (0.381) | (0.47) |
| εἷς | one | 1 | 84 | (12.35) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 10 | (1.47) | (0.256) | (0.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 4 | (0.59) | (1.675) | (3.51) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 57 | (8.38) | (1.891) | (0.63) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 21 | (3.09) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 2 | (0.29) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 18 | (2.65) | (1.459) | (1.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 120 | (17.64) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 32 | (4.7) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 87 | (12.79) | (2.195) | (0.2) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 3 | (0.44) | (0.579) | (0.43) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 39 | (5.73) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 27 | (3.97) | (0.662) | (1.0) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 1 | 9 | (1.32) | (0.176) | (0.0) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 48 | (7.06) | (1.732) | (0.64) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 47 | (6.91) | (1.763) | (0.32) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 7 | (1.03) | (0.388) | (0.05) |
| λευκόω | to make white | 1 | 2 | (0.29) | (0.18) | (0.03) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 6 | (0.88) | (1.004) | (0.66) |
| μέγας | big, great | 1 | 144 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 2 | (0.29) | (0.529) | (0.57) |
| μή | not | 1 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 82 | (12.06) | (6.388) | (6.4) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 13 | (1.91) | (0.272) | (0.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 83 | (12.2) | (5.317) | (5.48) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 34 | (5.0) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 27 | (3.97) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 173 | (25.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 80 | (11.76) | (20.427) | (22.36) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 33 | (4.85) | (0.555) | (0.6) |
| ὀχληρός | troublesome, irksome, importunate | 1 | 1 | (0.15) | (0.03) | (0.02) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 69 | (10.14) | (10.367) | (6.41) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 15 | (2.21) | (0.339) | (0.0) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 6 | (0.88) | (2.691) | (6.86) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 42 | (6.18) | (0.385) | (0.0) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (0.15) | (0.337) | (0.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 167 | (24.55) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 15 | (2.21) | (0.582) | (0.1) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 54 | (7.94) | (2.065) | (1.23) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 73 | (10.73) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 147 | (21.61) | (25.424) | (23.72) |
| πτύσμα | sputum | 1 | 18 | (2.65) | (0.05) | (0.01) |
| ῥίνη | a file | 1 | 13 | (1.91) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίς | the nose | 1 | 21 | (3.09) | (0.825) | (0.21) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 47 | (6.91) | (3.721) | (0.94) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 13 | (1.91) | (1.847) | (2.27) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 5 | (0.74) | (2.704) | (0.06) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 5 | (0.74) | (0.367) | (0.04) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 65 | (9.56) | (0.841) | (0.32) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 14 | (2.06) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 1 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 8 | (1.18) | (1.497) | (1.41) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 13 | (1.91) | (1.676) | (0.89) |
| τόπος | a place | 1 | 14 | (2.06) | (8.538) | (6.72) |
| τρίτος | the third | 1 | 22 | (3.23) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 46 | (6.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 46 | (6.76) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 27 | (3.97) | (0.194) | (0.0) |
| χρόνος | time | 1 | 59 | (8.67) | (11.109) | (9.36) |
| χυμός | juice | 1 | 103 | (15.14) | (1.871) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 176 | (25.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 7 | (1.03) | (0.446) | (0.33) |