171 lemmas;
435 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 51 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 8 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| ἔχω | to have | 7 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 7 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| αἷμα | blood | 5 | 74 | (10.88) | (3.53) | (1.71) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| πολύς | much, many | 5 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| πρῶτος | first | 5 | 102 | (15.0) | (18.707) | (16.57) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 138 | (20.29) | (16.169) | (13.73) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| παραφροσύνη | derangement | 4 | 19 | (2.79) | (0.148) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 147 | (21.61) | (25.424) | (23.72) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 4 | 15 | (2.21) | (0.264) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
| φλέψ | a vein | 4 | 83 | (12.2) | (1.699) | (0.03) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 3 | 21 | (3.09) | (0.35) | (0.35) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 3 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 93 | (13.67) | (4.716) | (2.04) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπίφασις | becoming visible | 3 | 3 | (0.44) | (0.01) | (0.13) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 29 | (4.26) | (1.229) | (1.25) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 3 | 51 | (7.5) | (0.954) | (0.4) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 62 | (9.12) | (1.671) | (0.44) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 3 | 16 | (2.35) | (0.137) | (0.01) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 82 | (12.06) | (6.388) | (6.4) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 34 | (5.0) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| οὖρος | a fair wind | 3 | 33 | (4.85) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 3 | 22 | (3.23) | (0.383) | (0.57) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 3 | 24 | (3.53) | (0.313) | (1.06) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 3 | 10 | (1.47) | (0.126) | (0.28) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 3 | 6 | (0.88) | (0.315) | (0.77) |
| χείρ | the hand | 3 | 22 | (3.23) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 3 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 32 | (4.7) | (7.241) | (8.18) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 13 | (1.91) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπόσταξις | nose-bleeding | 2 | 3 | (0.44) | (0.003) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 147 | (21.61) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 2 | 4 | (0.59) | (0.366) | (0.32) |
| γάρ | for | 2 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 2 | 8 | (1.18) | (0.485) | (0.17) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 24 | (3.53) | (1.33) | (0.05) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 239 | (35.14) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 2 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | 27 | (3.97) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 25 | (3.68) | (5.11) | (1.48) |
| καλός | beautiful | 2 | 68 | (10.0) | (9.11) | (12.96) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 32 | (4.7) | (1.047) | (0.01) |
| μετοπωρινός | autumnal | 2 | 6 | (0.88) | (0.035) | (0.03) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 216 | (31.76) | (19.178) | (9.89) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | 29 | (4.26) | (0.645) | (0.19) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 2 | 60 | (8.82) | (0.911) | (0.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 173 | (25.44) | (49.106) | (23.97) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 62 | (9.12) | (3.068) | (5.36) |
| προεῖπον | to tell | 2 | 6 | (0.88) | (0.428) | (0.63) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 65 | (9.56) | (0.841) | (0.32) |
| συντονία | intense application | 2 | 2 | (0.29) | (0.022) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 2 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 2 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 2 | 112 | (16.47) | (18.312) | (12.5) |
| τρομερός | trembling | 2 | 4 | (0.59) | (0.007) | (0.04) |
| φλεγμασία | turgescence | 2 | 6 | (0.88) | (0.013) | (0.0) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 35 | (5.15) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 37 | (5.44) | (2.188) | (1.79) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 176 | (25.88) | (49.49) | (23.92) |
| θερινός | of summer, in summer | 2 | 12 | (1.76) | (0.177) | (0.09) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 2 | (0.29) | (0.221) | (0.14) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 47 | (6.91) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 28 | (4.12) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμφίδοξος | with doubtful mind | 1 | 1 | (0.15) | (0.006) | (0.03) |
| ἄμφω | both | 1 | 15 | (2.21) | (2.508) | (1.28) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 55 | (8.09) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 28 | (4.12) | (0.18) | (0.0) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 7 | (1.03) | (0.23) | (0.06) |
| βελτίων | better | 1 | 39 | (5.73) | (1.81) | (1.12) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (6.32) | (3.743) | (0.99) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | 1 | (0.15) | (0.076) | (0.24) |
| δεύτερος | second | 1 | 42 | (6.18) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 160 | (23.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 162 | (23.82) | (17.692) | (15.52) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 59 | (8.67) | (3.329) | (1.88) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 3 | (0.44) | (0.214) | (0.15) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (3.23) | (5.73) | (5.96) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 21 | (3.09) | (3.942) | (3.03) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 33 | (4.85) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 10 | (1.47) | (0.256) | (0.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 57 | (8.38) | (1.891) | (0.63) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 26 | (3.82) | (1.1) | (0.32) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 3 | (0.44) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπιπλοκή | plaiting together | 1 | 1 | (0.15) | (0.045) | (0.07) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 11 | (1.62) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (0.44) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 2 | (0.29) | (0.227) | (0.08) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 148 | (21.76) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 85 | (12.5) | (11.058) | (14.57) |
| εὔροος | fair-flowing | 1 | 1 | (0.15) | (0.03) | (0.01) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 1 | (0.15) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 5 | (0.74) | (2.978) | (3.52) |
| ἡμέρα | day | 1 | 107 | (15.73) | (8.416) | (8.56) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 86 | (12.64) | (3.501) | (0.49) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 12 | (1.76) | (0.779) | (1.22) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 23 | (3.38) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 27 | (3.97) | (0.662) | (1.0) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 19 | (2.79) | (2.15) | (1.68) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 145 | (21.32) | (1.144) | (1.08) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 29 | (4.26) | (2.081) | (1.56) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 173 | (25.44) | (11.489) | (8.35) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 13 | (1.91) | (4.214) | (1.84) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 60 | (8.82) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 125 | (18.38) | (11.449) | (6.76) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 19 | (2.79) | (1.852) | (2.27) |
| μόριος | of burial | 1 | 19 | (2.79) | (1.44) | (0.04) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 6 | (0.88) | (0.216) | (0.01) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 78 | (11.47) | (1.226) | (0.36) |
| ξανθός | yellow | 1 | 22 | (3.23) | (0.474) | (0.51) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 28 | (4.12) | (5.153) | (2.94) |
| ὄνομα | name | 1 | 30 | (4.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (13.38) | (4.121) | (1.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 27 | (3.97) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 102 | (15.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 6 | (0.88) | (0.387) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 69 | (10.14) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| πάχος | thickness | 1 | 17 | (2.5) | (0.367) | (0.11) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 40 | (5.88) | (2.596) | (0.61) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 13 | (1.91) | (1.464) | (0.34) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 15 | (2.21) | (0.323) | (0.07) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 167 | (24.55) | (29.319) | (37.03) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 23 | (3.38) | (2.157) | (5.09) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 2 | (0.29) | (0.16) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 3 | (0.44) | (0.14) | (0.05) |
| πύκνωσις | condensation | 1 | 1 | (0.15) | (0.033) | (0.01) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 18 | (2.65) | (1.029) | (1.83) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 51 | (7.5) | (0.488) | (0.13) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 47 | (6.91) | (3.721) | (0.94) |
| σημειόω | to mark | 1 | 4 | (0.59) | (0.173) | (0.07) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 10 | (1.47) | (0.375) | (0.41) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 71 | (10.44) | (9.032) | (7.24) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 5 | (0.74) | (0.758) | (0.75) |
| τίς | who? which? | 1 | 67 | (9.85) | (21.895) | (15.87) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 80 | (11.76) | (8.435) | (8.04) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 1 | 4 | (0.59) | (0.167) | (0.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 111 | (16.32) | (15.198) | (3.78) |
| χολή | gall, bile | 1 | 56 | (8.23) | (0.855) | (0.04) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 27 | (3.97) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 138 | (20.29) | (6.22) | (4.12) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 13 | (1.91) | (0.416) | (0.47) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 41 | (6.03) | (1.679) | (0.87) |
| ὥστε | so that | 1 | 41 | (6.03) | (10.717) | (9.47) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 140 | (20.58) | (1.33) | (0.32) |