205 lemmas;
549 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 70 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 41 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 18 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| οὗτος | this; that | 15 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 13 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐάν | if | 8 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 120 | (17.64) | (18.33) | (7.31) |
| γάρ | for | 6 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| πολύς | much, many | 6 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 5 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 4 | 27 | (3.97) | (0.27) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| παραφροσύνη | derangement | 4 | 19 | (2.79) | (0.148) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 167 | (24.55) | (29.319) | (37.03) |
| πούς | a foot | 4 | 28 | (4.12) | (2.799) | (4.94) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 3 | 5 | (0.74) | (0.25) | (0.38) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
| ἐκ | from out of | 3 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 3 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| λύω | to loose | 3 | 56 | (8.23) | (2.411) | (3.06) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 3 | 120 | (17.64) | (1.833) | (0.03) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 3 | 18 | (2.65) | (1.029) | (1.83) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 3 | 13 | (1.91) | (0.217) | (0.17) |
| σκέλος | the leg | 3 | 12 | (1.76) | (0.863) | (0.24) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 3 | 65 | (9.56) | (0.841) | (0.32) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| τοιόσδε | such a | 3 | 66 | (9.7) | (1.889) | (3.54) |
| ὡς | as, how | 3 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| αἷμα | blood | 2 | 74 | (10.88) | (3.53) | (1.71) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 27 | (3.97) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 55 | (8.09) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 60 | (8.82) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 52 | (7.65) | (3.239) | (1.45) |
| ἀριθμός | number | 2 | 13 | (1.91) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 127 | (18.67) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 147 | (21.61) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχήν | the neck, throat | 2 | 5 | (0.74) | (0.335) | (0.63) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 93 | (13.67) | (4.716) | (2.04) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 33 | (4.85) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 9 | (1.32) | (0.85) | (0.49) |
| ἐρύθημα | a redness on the skin | 2 | 4 | (0.59) | (0.043) | (0.04) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 87 | (12.79) | (2.195) | (0.2) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 2 | 107 | (15.73) | (8.416) | (8.56) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 6 | (0.88) | (1.993) | (1.71) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 76 | (11.17) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 27 | (3.97) | (0.662) | (1.0) |
| καθά | according as, just as | 2 | 79 | (11.62) | (5.439) | (4.28) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 2 | 10 | (1.47) | (0.295) | (0.38) |
| λόγος | the word | 2 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 173 | (25.44) | (11.489) | (8.35) |
| μέρος | a part, share | 2 | 125 | (18.38) | (11.449) | (6.76) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 78 | (11.47) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 99 | (14.56) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
| οἰδέω | to swell, become swollen | 2 | 2 | (0.29) | (0.052) | (0.04) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 53 | (7.79) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 14 | (2.06) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 2 | 6 | (0.88) | (0.193) | (0.43) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 69 | (10.14) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 98 | (14.41) | (22.709) | (26.08) |
| παραβλαστάνω | to grow up beside | 2 | 2 | (0.29) | (0.002) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 56 | (8.23) | (4.236) | (5.53) |
| πνιγώδης | choking | 2 | 2 | (0.29) | (0.007) | (0.0) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 2 | 5 | (0.74) | (0.154) | (0.07) |
| ῥίνη | a file | 2 | 13 | (1.91) | (0.313) | (0.08) |
| ῥινός | the skin | 2 | 11 | (1.62) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίς | the nose | 2 | 21 | (3.09) | (0.825) | (0.21) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 45 | (6.62) | (4.073) | (1.48) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 2 | 15 | (2.21) | (0.264) | (0.01) |
| στῆθος | the breast | 2 | 6 | (0.88) | (0.467) | (1.7) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 6 | (0.88) | (5.461) | (0.69) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 2 | 14 | (2.06) | (0.231) | (0.04) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 42 | (6.18) | (0.666) | (0.0) |
| φυματώδης | full of tumours | 2 | 2 | (0.29) | (0.002) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 2 | 22 | (3.23) | (5.786) | (10.92) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 4 | (0.59) | (0.563) | (1.63) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 140 | (20.58) | (1.33) | (0.32) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 1 | (0.15) | (0.064) | (0.05) |
| αἱμορραγέω | have a haemorrhage, bleed violently | 1 | 3 | (0.44) | (0.045) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 28 | (4.12) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλογος | without | 1 | 4 | (0.59) | (1.824) | (0.47) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 24 | (3.53) | (1.486) | (1.76) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 1 | (0.15) | (0.575) | (1.94) |
| ἀποσκήπτω | to hurl from above | 1 | 1 | (0.15) | (0.006) | (0.03) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 12 | (1.76) | (1.507) | (0.82) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 16 | (2.35) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 9 | (1.32) | (0.873) | (0.1) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 1 | (0.15) | (0.512) | (0.18) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 12 | (1.76) | (0.741) | (0.42) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 19 | (2.79) | (0.329) | (0.1) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 16 | (2.35) | (0.881) | (8.18) |
| βλάστημα | offspring, an offshoot | 1 | 1 | (0.15) | (0.042) | (0.02) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 41 | (6.03) | (8.59) | (11.98) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 19 | (2.79) | (2.666) | (0.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 12 | (1.76) | (1.824) | (0.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (12.35) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 160 | (23.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 162 | (23.82) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 78 | (11.47) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 109 | (16.03) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 21 | (3.09) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 14 | (2.06) | (1.685) | (2.28) |
| ἐγχρονίζω | to be long about | 1 | 2 | (0.29) | (0.009) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 138 | (20.29) | (16.169) | (13.73) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 30 | (4.41) | (3.691) | (2.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 92 | (13.53) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκπεπαίνω | to make quite ripe | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 35 | (5.15) | (4.697) | (2.29) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 19 | (2.79) | (1.363) | (1.24) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 8 | (1.18) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 3 | (0.44) | (0.272) | (0.24) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 21 | (3.09) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 21 | (3.09) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 11 | (1.62) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 8 | (1.18) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 2 | (0.29) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπώδυνος | painful | 1 | 1 | (0.15) | (0.047) | (0.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 85 | (12.5) | (11.058) | (14.57) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 11 | (1.62) | (0.392) | (0.02) |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 2 | (0.29) | (0.111) | (0.19) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 8 | (1.18) | (2.341) | (4.29) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 43 | (6.32) | (3.652) | (1.2) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 6 | (0.88) | (0.214) | (0.02) |
| καθολικός | general | 1 | 2 | (0.29) | (0.361) | (0.07) |
| καλός | beautiful | 1 | 68 | (10.0) | (9.11) | (12.96) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 5 | (0.74) | (2.437) | (2.68) |
| κατασκήπτω | to rush down | 1 | 4 | (0.59) | (0.042) | (0.04) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 2 | (0.29) | (1.923) | (2.47) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 17 | (2.5) | (0.705) | (0.23) |
| μακρός | long | 1 | 27 | (3.97) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 83 | (12.2) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 144 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 7 | (1.03) | (0.115) | (0.07) |
| μηδέ | but not | 1 | 27 | (3.97) | (4.628) | (5.04) |
| μῆκος | length | 1 | 7 | (1.03) | (1.601) | (0.86) |
| μικρός | small, little | 1 | 56 | (8.23) | (5.888) | (3.02) |
| μόριος | of burial | 1 | 19 | (2.79) | (1.44) | (0.04) |
| νευρώδης | sinewy | 1 | 5 | (0.74) | (0.039) | (0.0) |
| νύξ | the night | 1 | 13 | (1.91) | (2.561) | (5.42) |
| ξηρός | dry | 1 | 59 | (8.67) | (2.124) | (0.15) |
| ὅδε | this | 1 | 74 | (10.88) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 13 | (1.91) | (0.272) | (0.07) |
| ὄνομα | name | 1 | 30 | (4.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 10 | (1.47) | (0.376) | (0.7) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 53 | (7.79) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 27 | (3.97) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 6 | (0.88) | (0.305) | (0.34) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 1 | (0.15) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 1 | (0.15) | (0.362) | (0.25) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 69 | (10.14) | (6.528) | (5.59) |
| παύω | to make to cease | 1 | 24 | (3.53) | (1.958) | (2.55) |
| πεπαίνω | to ripen, make ripe | 1 | 9 | (1.32) | (0.056) | (0.02) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 13 | (1.91) | (1.464) | (0.34) |
| πλείων | more, larger | 1 | 76 | (11.17) | (7.783) | (7.12) |
| πνιγμός | a choking | 1 | 4 | (0.59) | (0.03) | (0.01) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 11 | (1.62) | (1.888) | (1.51) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 62 | (9.12) | (3.068) | (5.36) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 5 | (0.74) | (0.37) | (1.37) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 1 | (0.15) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 1 | (0.15) | (0.145) | (0.1) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 2 | (0.29) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 2 | (0.29) | (0.248) | (0.33) |
| πυρετώδης | feverish | 1 | 2 | (0.29) | (0.035) | (0.0) |
| πυριφλεγής | flaming with fire, blazing | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 27 | (3.97) | (2.343) | (2.93) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 53 | (7.79) | (3.279) | (2.18) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 47 | (6.91) | (3.721) | (0.94) |
| σκληρός | hard | 1 | 10 | (1.47) | (1.221) | (0.24) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 71 | (10.44) | (9.032) | (7.24) |
| σύμφυσις | growing together, natural junction | 1 | 1 | (0.15) | (0.061) | (0.0) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 5 | (0.74) | (1.368) | (1.15) |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 1 | 2 | (0.29) | (0.169) | (0.02) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 4 | (0.59) | (0.411) | (0.66) |
| τρομερός | trembling | 1 | 4 | (0.59) | (0.007) | (0.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 7 | (1.03) | (1.242) | (2.43) |
| φλύκταινα | a blister | 1 | 1 | (0.15) | (0.023) | (0.01) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 16 | (2.35) | (1.4) | (1.07) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 41 | (6.03) | (1.679) | (0.87) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 7 | (1.03) | (0.124) | (0.05) |
| χυμός | juice | 1 | 103 | (15.14) | (1.871) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |