185 lemmas;
507 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 69 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 20 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 15 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 14 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 11 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| ἡμέρα | day | 9 | 107 | (15.73) | (8.416) | (8.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 6 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 147 | (21.61) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 6 | 102 | (15.0) | (18.707) | (16.57) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 6 | 49 | (7.2) | (0.304) | (0.0) |
| μέλας | black, swart | 5 | 55 | (8.09) | (2.124) | (1.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 4 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 4 | 15 | (2.21) | (0.339) | (0.0) |
| τῇ | here, there | 4 | 112 | (16.47) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 4 | 41 | (6.03) | (0.82) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 21 | (3.09) | (2.603) | (7.5) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 3 | 145 | (21.32) | (1.144) | (1.08) |
| κελεύω | to urge | 3 | 47 | (6.91) | (3.175) | (6.82) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 115 | (16.91) | (1.676) | (0.1) |
| μή | not | 3 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 41 | (6.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπότε | when | 3 | 62 | (9.12) | (1.361) | (2.1) |
| ὁράω | to see | 3 | 28 | (4.12) | (16.42) | (18.27) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 47 | (6.91) | (3.721) | (0.94) |
| τρίτος | the third | 3 | 22 | (3.23) | (4.486) | (2.33) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 3 | 27 | (3.97) | (0.194) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 27 | (3.97) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάλγητος | without pain | 2 | 2 | (0.29) | (0.015) | (0.02) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 44 | (6.47) | (2.976) | (2.93) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 93 | (13.67) | (4.716) | (2.04) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 2 | 10 | (1.47) | (0.132) | (0.01) |
| διαχώρημα | excrement | 2 | 21 | (3.09) | (0.16) | (0.0) |
| διαχώρησις | excretion | 2 | 6 | (0.88) | (0.05) | (0.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐξανάστασις | a rising up from, resurrection | 2 | 2 | (0.29) | (0.016) | (0.03) |
| εὐφορία | power of enduring easily | 2 | 3 | (0.44) | (0.014) | (0.0) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | 5 | (0.74) | (0.43) | (0.23) |
| θάνατος | death | 2 | 15 | (2.21) | (3.384) | (2.71) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 86 | (12.64) | (3.501) | (0.49) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 13 | (1.91) | (1.603) | (0.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 2 | 3 | (0.44) | (0.236) | (0.31) |
| κεφαλή | the head | 2 | 75 | (11.03) | (3.925) | (2.84) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 2 | 4 | (0.59) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 2 | 4 | (0.59) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 2 | 4 | (0.59) | (0.146) | (0.12) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 47 | (6.91) | (1.763) | (0.32) |
| λύω | to loose | 2 | 56 | (8.23) | (2.411) | (3.06) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 2 | 99 | (14.56) | (0.179) | (0.01) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 178 | (26.17) | (1.694) | (0.23) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 28 | (4.12) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | 43 | (6.32) | (0.559) | (0.17) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 42 | (6.18) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 27 | (3.97) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 2 | 19 | (2.79) | (4.994) | (7.56) |
| πίνω | to drink | 2 | 86 | (12.64) | (2.254) | (1.59) |
| πλευρόν | a rib | 2 | 12 | (1.76) | (0.336) | (0.1) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 93 | (13.67) | (5.838) | (0.58) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 120 | (17.64) | (1.833) | (0.03) |
| σκολιότης | crookedness | 2 | 2 | (0.29) | (0.006) | (0.0) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 34 | (5.0) | (2.518) | (2.71) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 138 | (20.29) | (6.22) | (4.12) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 1 | 11 | (1.62) | (0.156) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 47 | (6.91) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 2 | (0.29) | (0.146) | (0.07) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 27 | (3.97) | (0.27) | (0.0) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 27 | (3.97) | (6.88) | (12.75) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 5 | (0.74) | (0.16) | (0.04) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 5 | (0.74) | (1.072) | (0.04) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 5 | (0.74) | (2.123) | (0.03) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 2 | (0.29) | (0.419) | (0.03) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 4 | (0.59) | (0.362) | (0.04) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 9 | (1.32) | (0.981) | (0.53) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 127 | (18.67) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 45 | (6.62) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 12 | (1.76) | (0.233) | (0.13) |
| ἀφέψω | to refine by boiling off | 1 | 1 | (0.15) | (0.023) | (0.04) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 2 | (0.29) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 2 | (0.29) | (2.477) | (2.96) |
| βάρος | weight | 1 | 17 | (2.5) | (0.679) | (0.29) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 13 | (1.91) | (4.522) | (0.32) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 44 | (6.47) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (12.35) | (13.387) | (11.02) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 12 | (1.76) | (1.733) | (1.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 160 | (23.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 162 | (23.82) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 72 | (10.59) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 48 | (7.06) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 30 | (4.41) | (5.582) | (2.64) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 13 | (1.91) | (0.791) | (0.79) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 78 | (11.47) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 79 | (11.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (0.88) | (4.063) | (7.0) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 4 | (0.59) | (0.798) | (1.28) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 26 | (3.82) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 19 | (2.79) | (1.363) | (1.24) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 1 | (0.15) | (0.083) | (0.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 21 | (3.09) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 1 | (0.15) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπίδηλος | seen clearly, manifest | 1 | 4 | (0.59) | (0.066) | (0.02) |
| ἐπιπαροξύνω | incite still more | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 1 | (0.15) | (0.187) | (0.14) |
| ἔρα | earth | 1 | 1 | (0.15) | (0.028) | (0.0) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 4 | (0.59) | (1.642) | (1.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 120 | (17.64) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 9 | (1.32) | (2.642) | (5.92) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 87 | (12.79) | (2.195) | (0.2) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 11 | (1.62) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 62 | (9.12) | (8.333) | (11.03) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 5 | (0.74) | (0.576) | (0.22) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 76 | (11.17) | (2.136) | (1.23) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 1 | (0.15) | (0.423) | (0.89) |
| κακός | bad | 1 | 52 | (7.65) | (7.257) | (12.65) |
| κινδυνώδης | dangerous | 1 | 2 | (0.29) | (0.041) | (0.01) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 23 | (3.38) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 83 | (12.2) | (6.673) | (9.11) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 3 | (0.44) | (0.098) | (0.04) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 19 | (2.79) | (1.852) | (2.27) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 1 | (0.15) | (0.106) | (0.21) |
| νεωτερισμός | innovation, revolutionary movement | 1 | 1 | (0.15) | (0.026) | (0.02) |
| νεώτερος | younger | 1 | 5 | (0.74) | (0.506) | (0.73) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 99 | (14.56) | (2.273) | (1.08) |
| ὅδε | this | 1 | 74 | (10.88) | (10.255) | (22.93) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 65 | (9.56) | (1.021) | (0.3) |
| οἶδα | to know | 1 | 46 | (6.76) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 13 | (1.91) | (0.272) | (0.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 53 | (7.79) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 69 | (10.14) | (10.367) | (6.41) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 30 | (4.41) | (0.659) | (0.59) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 23 | (3.38) | (1.406) | (2.3) |
| πάρειμι | be present | 1 | 20 | (2.94) | (5.095) | (8.94) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 10 | (1.47) | (0.721) | (1.13) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 10 | (1.47) | (0.329) | (0.27) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 69 | (10.14) | (6.528) | (5.59) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 9 | (1.32) | (0.541) | (0.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| πλευρά | a rib | 1 | 26 | (3.82) | (1.164) | (0.69) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 4 | (0.59) | (0.097) | (0.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 36 | (5.29) | (1.767) | (1.9) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 11 | (1.62) | (1.888) | (1.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 54 | (7.94) | (2.065) | (1.23) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 2 | (0.29) | (1.282) | (4.58) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 45 | (6.62) | (4.073) | (1.48) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 46 | (6.76) | (0.775) | (0.38) |
| στρόφος | a twisted band | 1 | 4 | (0.59) | (0.047) | (0.03) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 8 | (1.18) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 1 | (0.15) | (0.456) | (0.13) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 13 | (1.91) | (1.676) | (0.89) |
| τίς | who? which? | 1 | 67 | (9.85) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 27 | (3.97) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 66 | (9.7) | (1.889) | (3.54) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 52 | (7.65) | (4.259) | (0.0) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 5 | (0.74) | (0.274) | (0.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 80 | (11.76) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 73 | (10.73) | (8.129) | (10.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (0.59) | (1.723) | (2.13) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 6 | (0.88) | (1.802) | (0.18) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 116 | (17.06) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
| κλυσμός | liquid used for washing out, clyster; beach | 1 | 6 | (0.88) | (0.015) | (0.0) |
| μέλαινα | disease causing black secretions | 1 | 1 | (0.15) | (0.025) | (0.04) |