155 lemmas;
308 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 2 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| τε | and | 3 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| οὐ | not | 2 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἐάν | if | 1 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| ὡς | as, how | 3 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 2 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| πολύς | much, many | 1 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| λόγος | the word | 3 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 239 | (35.14) | (13.589) | (8.54) |
| ἄν | modal particle | 1 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 198 | (29.11) | (26.85) | (24.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| δίδωμι | to give | 3 | 182 | (26.76) | (11.657) | (13.85) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 162 | (23.82) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 160 | (23.52) | (17.994) | (15.68) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 148 | (21.76) | (8.435) | (3.94) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 145 | (21.32) | (1.144) | (1.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 144 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 140 | (20.58) | (1.33) | (0.32) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 131 | (19.26) | (1.811) | (0.48) |
| μέρος | a part, share | 1 | 125 | (18.38) | (11.449) | (6.76) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 124 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 4 | 120 | (17.64) | (1.833) | (0.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 112 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
| τῇ | here, there | 1 | 112 | (16.47) | (18.312) | (12.5) |
| χυμός | juice | 3 | 103 | (15.14) | (1.871) | (0.01) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 99 | (14.56) | (2.273) | (1.08) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (13.38) | (4.121) | (1.33) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 89 | (13.09) | (22.812) | (17.62) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 87 | (12.79) | (2.195) | (0.2) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (12.35) | (13.387) | (11.02) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 2 | 80 | (11.76) | (0.127) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 79 | (11.62) | (5.439) | (4.28) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 78 | (11.47) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 78 | (11.47) | (19.86) | (21.4) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 78 | (11.47) | (1.226) | (0.36) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 2 | 77 | (11.32) | (0.119) | (0.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 76 | (11.17) | (2.136) | (1.23) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 76 | (11.17) | (1.124) | (0.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 75 | (11.03) | (8.165) | (6.35) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 73 | (10.73) | (3.747) | (1.45) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 69 | (10.14) | (6.528) | (5.59) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 68 | (10.0) | (1.465) | (1.2) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 67 | (9.85) | (0.964) | (1.05) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 67 | (9.85) | (30.359) | (61.34) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 66 | (9.7) | (13.835) | (3.57) |
| ἤδη | already | 1 | 62 | (9.12) | (8.333) | (11.03) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 59 | (8.67) | (3.329) | (1.88) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 59 | (8.67) | (3.702) | (1.91) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 58 | (8.53) | (16.105) | (11.17) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 57 | (8.38) | (1.891) | (0.63) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 57 | (8.38) | (0.848) | (0.04) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 54 | (7.94) | (6.886) | (9.12) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 53 | (7.79) | (1.404) | (0.7) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 53 | (7.79) | (5.806) | (1.8) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 52 | (7.65) | (4.005) | (5.45) |
| στόμα | the mouth | 1 | 49 | (7.2) | (2.111) | (1.83) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 3 | 49 | (7.2) | (0.304) | (0.0) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 48 | (7.06) | (1.283) | (0.07) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 45 | (6.62) | (5.82) | (8.27) |
| καῦσος | bilious fever | 1 | 44 | (6.47) | (0.125) | (0.0) |
| δεύτερος | second | 1 | 42 | (6.18) | (6.183) | (3.08) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 42 | (6.18) | (0.666) | (0.0) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 40 | (5.88) | (2.596) | (0.61) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 2 | 38 | (5.59) | (0.109) | (0.01) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 34 | (5.0) | (3.953) | (1.03) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 34 | (5.0) | (2.518) | (2.71) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 33 | (4.85) | (0.555) | (0.6) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 32 | (4.7) | (5.672) | (5.93) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 30 | (4.41) | (0.659) | (0.59) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 30 | (4.41) | (0.529) | (0.24) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 29 | (4.26) | (0.542) | (0.22) |
| εἰκός | like truth | 2 | 27 | (3.97) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 27 | (3.97) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 27 | (3.97) | (1.868) | (1.01) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 2 | 27 | (3.97) | (0.194) | (0.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 26 | (3.82) | (10.005) | (1.56) |
| ψύχω | to breathe, blow | 3 | 24 | (3.53) | (0.574) | (0.06) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 23 | (3.38) | (0.281) | (0.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 23 | (3.38) | (9.107) | (4.91) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 23 | (3.38) | (2.157) | (5.09) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 22 | (3.23) | (0.347) | (0.16) |
| οὐρός | a trench | 1 | 22 | (3.23) | (0.383) | (0.57) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 22 | (3.23) | (0.267) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 20 | (2.94) | (4.068) | (4.18) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 19 | (2.79) | (2.15) | (1.68) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 18 | (2.65) | (2.656) | (1.17) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 17 | (2.5) | (3.387) | (1.63) |
| πάχος | thickness | 1 | 17 | (2.5) | (0.367) | (0.11) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 17 | (2.5) | (2.734) | (1.67) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 16 | (2.35) | (1.255) | (0.64) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (2.35) | (3.02) | (2.61) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 16 | (2.35) | (0.39) | (0.02) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 14 | (2.06) | (0.702) | (0.53) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 13 | (1.91) | (0.434) | (0.42) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 12 | (1.76) | (0.322) | (0.02) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 1 | 11 | (1.62) | (0.156) | (0.0) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 10 | (1.47) | (0.245) | (0.19) |
| προσίημι | to send to | 1 | 10 | (1.47) | (0.675) | (0.45) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 9 | (1.32) | (1.158) | (1.18) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 9 | (1.32) | (0.344) | (0.41) |
| πεπαίνω | to ripen, make ripe | 2 | 9 | (1.32) | (0.056) | (0.02) |
| φυλακή | a watching | 2 | 9 | (1.32) | (0.687) | (1.97) |
| διάγω | to carry over | 1 | 8 | (1.18) | (0.532) | (0.39) |
| ἔρδω | to do | 1 | 8 | (1.18) | (0.716) | (1.42) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 7 | (1.03) | (0.978) | (0.69) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 7 | (1.03) | (0.103) | (0.01) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 7 | (1.03) | (0.236) | (0.41) |
| μῆκος | length | 1 | 7 | (1.03) | (1.601) | (0.86) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 7 | (1.03) | (0.151) | (0.1) |
| καύσων | burning heat | 1 | 6 | (0.88) | (0.032) | (0.0) |
| φορά | a carrying | 1 | 6 | (0.88) | (1.093) | (0.13) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 5 | (0.74) | (0.176) | (0.07) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 3 | 5 | (0.74) | (1.082) | (1.41) |
| ἀσώδης | attended with nausea | 1 | 5 | (0.74) | (0.049) | (0.0) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 4 | (0.59) | (0.476) | (0.77) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 3 | (0.44) | (0.306) | (0.08) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 3 | (0.44) | (0.293) | (0.05) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 3 | (0.44) | (0.856) | (0.54) |
| κατάψυξις | cooling | 1 | 3 | (0.44) | (0.069) | (0.0) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 3 | 3 | (0.44) | (0.229) | (0.74) |
| ἄκρεα | (n.pl.) extremities | 1 | 2 | (0.29) | (0.043) | (0.0) |
| δυσφορέω | to bear with pain, bear ill | 1 | 2 | (0.29) | (0.04) | (0.01) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 2 | 2 | (0.29) | (0.49) | (0.42) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 2 | (0.29) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 2 | (0.29) | (0.248) | (0.33) |
| ἀκραῖος | dwelling on the heights | 1 | 1 | (0.15) | (0.017) | (0.0) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 1 | (0.15) | (0.192) | (0.1) |