210 lemmas;
469 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 63 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 4 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 5 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| οὐ | not | 4 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 1 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| ὡς | as, how | 3 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 4 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 3 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| ἐκ | from out of | 3 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| πολύς | much, many | 1 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| λόγος | the word | 2 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 239 | (35.14) | (13.589) | (8.54) |
| ἄν | modal particle | 2 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 216 | (31.76) | (19.178) | (9.89) |
| σῶμα | the body | 4 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 198 | (29.11) | (26.85) | (24.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| δίδωμι | to give | 3 | 182 | (26.76) | (11.657) | (13.85) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 173 | (25.44) | (11.489) | (8.35) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 167 | (24.55) | (29.319) | (37.03) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 162 | (23.82) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 160 | (23.52) | (17.994) | (15.68) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 5 | 156 | (22.94) | (0.215) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 148 | (21.76) | (8.435) | (3.94) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 147 | (21.61) | (9.255) | (4.07) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 147 | (21.61) | (25.424) | (23.72) |
| ὕδωρ | water | 1 | 146 | (21.47) | (7.043) | (3.14) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 138 | (20.29) | (16.169) | (13.73) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 138 | (20.29) | (6.22) | (4.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 131 | (19.26) | (1.811) | (0.48) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 127 | (18.67) | (13.803) | (8.53) |
| μέρος | a part, share | 1 | 125 | (18.38) | (11.449) | (6.76) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 120 | (17.64) | (18.33) | (7.31) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 3 | 120 | (17.64) | (1.833) | (0.03) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 116 | (17.06) | (13.207) | (6.63) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 115 | (16.91) | (1.676) | (0.1) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 114 | (16.76) | (5.93) | (6.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 112 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
| τῇ | here, there | 2 | 112 | (16.47) | (18.312) | (12.5) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 111 | (16.32) | (15.198) | (3.78) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 109 | (16.03) | (12.481) | (8.47) |
| χυμός | juice | 2 | 103 | (15.14) | (1.871) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 1 | 102 | (15.0) | (18.707) | (16.57) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 5 | 99 | (14.56) | (0.179) | (0.01) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 99 | (14.56) | (2.273) | (1.08) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 92 | (13.53) | (12.667) | (11.08) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (13.38) | (4.121) | (1.33) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 88 | (12.94) | (5.601) | (4.92) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 84 | (12.35) | (3.098) | (1.03) |
| μάλιστα | most | 1 | 83 | (12.2) | (6.673) | (9.11) |
| φλέψ | a vein | 1 | 83 | (12.2) | (1.699) | (0.03) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 1 | 80 | (11.76) | (0.127) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 80 | (11.76) | (8.435) | (8.04) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 79 | (11.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 78 | (11.47) | (19.86) | (21.4) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 76 | (11.17) | (8.842) | (4.42) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 76 | (11.17) | (2.136) | (1.23) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 75 | (11.03) | (8.165) | (6.35) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 74 | (10.88) | (2.27) | (0.97) |
| ὅδε | this | 3 | 74 | (10.88) | (10.255) | (22.93) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 74 | (10.88) | (13.727) | (16.2) |
| χυλός | juice | 3 | 73 | (10.73) | (0.709) | (0.01) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 68 | (10.0) | (1.465) | (1.2) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 67 | (9.85) | (30.359) | (61.34) |
| τίς | who? which? | 3 | 67 | (9.85) | (21.895) | (15.87) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 66 | (9.7) | (13.835) | (3.57) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 66 | (9.7) | (1.889) | (3.54) |
| ἤδη | already | 1 | 62 | (9.12) | (8.333) | (11.03) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 62 | (9.12) | (2.51) | (0.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 62 | (9.12) | (7.502) | (8.73) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 59 | (8.67) | (3.329) | (1.88) |
| χρόνος | time | 2 | 59 | (8.67) | (11.109) | (9.36) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 57 | (8.38) | (1.891) | (0.63) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 55 | (8.09) | (19.466) | (11.67) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 2 | 51 | (7.5) | (0.385) | (0.14) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 48 | (7.06) | (1.583) | (0.0) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 48 | (7.06) | (1.732) | (0.64) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 48 | (7.06) | (1.283) | (0.07) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 47 | (6.91) | (5.906) | (2.88) |
| κελεύω | to urge | 1 | 47 | (6.91) | (3.175) | (6.82) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 47 | (6.91) | (3.86) | (3.62) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 47 | (6.91) | (5.253) | (5.28) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 47 | (6.91) | (1.174) | (0.38) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 46 | (6.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 46 | (6.76) | (7.547) | (5.48) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 44 | (6.47) | (2.976) | (2.93) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (6.32) | (3.743) | (0.99) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 42 | (6.18) | (1.195) | (0.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 42 | (6.18) | (6.183) | (3.08) |
| πέψις | softening, ripening | 5 | 42 | (6.18) | (0.385) | (0.0) |
| καθαίρω | to make pure | 3 | 41 | (6.03) | (0.786) | (0.29) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 41 | (6.03) | (0.41) | (0.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 41 | (6.03) | (1.679) | (0.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 39 | (5.73) | (5.491) | (7.79) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 2 | 38 | (5.59) | (0.109) | (0.01) |
| πρό | before | 1 | 36 | (5.29) | (5.786) | (4.33) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 36 | (5.29) | (2.05) | (2.46) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 34 | (5.0) | (3.953) | (1.03) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 33 | (4.85) | (1.019) | (0.08) |
| οὖρος | a fair wind | 2 | 33 | (4.85) | (0.555) | (0.6) |
| κάθαρσις | a cleansing | 2 | 31 | (4.56) | (0.392) | (0.05) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 30 | (4.41) | (3.714) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 30 | (4.41) | (2.405) | (1.71) |
| ποιότης | quality | 1 | 29 | (4.26) | (2.429) | (0.01) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 28 | (4.12) | (0.18) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 28 | (4.12) | (3.199) | (1.55) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 27 | (3.97) | (0.962) | (0.27) |
| μηδέ | but not | 1 | 27 | (3.97) | (4.628) | (5.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 27 | (3.97) | (5.224) | (2.04) |
| ἀγαθός | good | 1 | 26 | (3.82) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγω | to lead | 2 | 25 | (3.68) | (5.181) | (10.6) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 24 | (3.53) | (1.486) | (1.76) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 24 | (3.53) | (1.33) | (0.05) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 24 | (3.53) | (0.574) | (0.06) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 23 | (3.38) | (0.519) | (0.86) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 23 | (3.38) | (1.21) | (0.71) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 22 | (3.23) | (0.472) | (0.18) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 22 | (3.23) | (13.044) | (1.39) |
| οὐρός | a trench | 2 | 22 | (3.23) | (0.383) | (0.57) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 22 | (3.23) | (0.604) | (0.07) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 22 | (3.23) | (0.804) | (0.01) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 21 | (3.09) | (0.695) | (0.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 21 | (3.09) | (9.012) | (0.6) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 20 | (2.94) | (0.397) | (0.31) |
| πάρειμι | be present | 1 | 20 | (2.94) | (5.095) | (8.94) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 19 | (2.79) | (1.101) | (1.28) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 19 | (2.79) | (2.598) | (2.47) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 18 | (2.65) | (3.981) | (2.22) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 18 | (2.65) | (2.656) | (1.17) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 17 | (2.5) | (0.969) | (0.73) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 5 | 17 | (2.5) | (0.58) | (1.14) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 17 | (2.5) | (8.43) | (0.2) |
| συνεχής | holding together | 1 | 17 | (2.5) | (3.097) | (1.77) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 16 | (2.35) | (0.197) | (0.16) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 16 | (2.35) | (1.077) | (0.46) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 15 | (2.21) | (0.949) | (1.25) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 15 | (2.21) | (0.784) | (0.83) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 15 | (2.21) | (1.278) | (0.14) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 15 | (2.21) | (0.426) | (0.47) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 14 | (2.06) | (10.82) | (29.69) |
| εἶμι | come, go | 1 | 14 | (2.06) | (7.276) | (13.3) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 14 | (2.06) | (8.778) | (7.86) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 14 | (2.06) | (0.923) | (0.62) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 14 | (2.06) | (0.664) | (0.57) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 13 | (1.91) | (1.452) | (2.28) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 13 | (1.91) | (5.988) | (0.07) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 11 | (1.62) | (3.657) | (4.98) |
| νόος | mind, perception | 1 | 11 | (1.62) | (5.507) | (3.33) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 2 | 10 | (1.47) | (0.245) | (0.19) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 10 | (1.47) | (0.594) | (1.03) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 10 | (1.47) | (0.191) | (0.0) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 9 | (1.32) | (0.273) | (0.02) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 9 | (1.32) | (0.238) | (0.15) |
| πεπαίνω | to ripen, make ripe | 2 | 9 | (1.32) | (0.056) | (0.02) |
| τέσσαρες | four | 1 | 9 | (1.32) | (2.963) | (1.9) |
| ἀπεψία | indigestion | 1 | 7 | (1.03) | (0.076) | (0.0) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 7 | (1.03) | (1.897) | (0.59) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 7 | (1.03) | (0.972) | (1.04) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 2 | 6 | (0.88) | (0.141) | (0.16) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 6 | (0.88) | (0.479) | (0.89) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 6 | (0.88) | (0.542) | (0.23) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 6 | (0.88) | (0.376) | (0.51) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 6 | (0.88) | (0.758) | (0.44) |
| ὁμαλός | even, level | 2 | 6 | (0.88) | (0.41) | (0.19) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 6 | (0.88) | (1.506) | (1.39) |
| κλυσμός | liquid used for washing out, clyster; beach | 1 | 6 | (0.88) | (0.015) | (0.0) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 5 | (0.74) | (0.288) | (0.35) |
| ἤπερ | than at all, than even | 2 | 4 | (0.59) | (0.355) | (0.06) |
| ὁμαλής | level | 2 | 4 | (0.59) | (0.234) | (0.08) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 3 | 3 | (0.44) | (0.592) | (0.63) |
| περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 1 | 3 | (0.44) | (0.083) | (0.17) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 2 | 2 | (0.29) | (0.148) | (0.29) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 2 | (0.29) | (2.086) | (0.02) |
| ἄλειμμα | anything used for anointing, unguent, fat, oil | 1 | 1 | (0.15) | (0.037) | (0.0) |
| ἀντίρροπος | counterpoising, compensating for | 1 | 1 | (0.15) | (0.018) | (0.0) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 1 | (0.15) | (0.379) | (0.3) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 1 | (0.15) | (0.081) | (0.03) |
| λεαίνω | to smooth | 1 | 1 | (0.15) | (0.041) | (0.07) |
| πεπασμός | concoction of sputum | 1 | 1 | (0.15) | (0.027) | (0.0) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 1 | (0.15) | (0.148) | (0.07) |