182 lemmas;
420 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 65 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 11 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| κεφαλή | the head | 9 | 75 | (11.03) | (3.925) | (2.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 6 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 6 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 5 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 5 | 34 | (5.0) | (3.953) | (1.03) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 147 | (21.61) | (9.255) | (4.07) |
| οὖρος | a fair wind | 5 | 33 | (4.85) | (0.555) | (0.6) |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | 93 | (13.67) | (5.838) | (0.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 4 | 178 | (26.17) | (1.694) | (0.23) |
| οὐρός | a trench | 4 | 22 | (3.23) | (0.383) | (0.57) |
| οὗτος | this; that | 4 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 4 | 65 | (9.56) | (0.841) | (0.32) |
| χυμός | juice | 4 | 103 | (15.14) | (1.871) | (0.01) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 3 | 8 | (1.18) | (0.136) | (0.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 127 | (18.67) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 56 | (8.23) | (1.947) | (0.89) |
| δῖνος | a whirling, rotation | 3 | 3 | (0.44) | (0.01) | (0.04) |
| ἐκ | from out of | 3 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 3 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 48 | (7.06) | (1.732) | (0.64) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 3 | 120 | (17.64) | (1.833) | (0.03) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 3 | 6 | (0.88) | (1.318) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 3 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 3 | 5 | (0.74) | (0.743) | (0.38) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 2 | 6 | (0.88) | (0.237) | (0.15) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 112 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 13 | (1.91) | (4.522) | (0.32) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 2 | 13 | (1.91) | (0.326) | (0.08) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 10 | (1.47) | (1.376) | (1.54) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 6 | (0.88) | (2.261) | (0.9) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 62 | (9.12) | (1.671) | (0.44) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 216 | (31.76) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 2 | 46 | (6.76) | (9.863) | (11.77) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 2 | 10 | (1.47) | (0.245) | (0.19) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 40 | (5.88) | (2.596) | (0.61) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 59 | (8.67) | (3.702) | (1.91) |
| τῇ | here, there | 2 | 112 | (16.47) | (18.312) | (12.5) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 111 | (16.32) | (15.198) | (3.78) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 2 | 22 | (3.23) | (0.083) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 138 | (20.29) | (6.22) | (4.12) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 8 | (1.18) | (0.791) | (0.41) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 10 | (1.47) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 2 | (0.29) | (0.887) | (0.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 24 | (3.53) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκυρος | without authority | 1 | 5 | (0.74) | (0.067) | (0.06) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 23 | (3.38) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 27 | (3.97) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 2 | (0.29) | (0.488) | (0.55) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 3 | (0.44) | (0.332) | (0.0) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 14 | (2.06) | (1.069) | (0.69) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 28 | (4.12) | (0.18) | (0.0) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 5 | (0.74) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 2 | (0.29) | (0.406) | (0.37) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 16 | (2.35) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 14 | (2.06) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 45 | (6.62) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 12 | (1.76) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 17 | (2.5) | (0.945) | (2.02) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 12 | (1.76) | (0.313) | (0.19) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 19 | (2.79) | (2.666) | (0.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (12.35) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 160 | (23.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 162 | (23.82) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 93 | (13.67) | (4.716) | (2.04) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 5 | (0.74) | (0.94) | (0.53) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 8 | (1.18) | (0.884) | (1.29) |
| διόρισις | distinction | 1 | 12 | (1.76) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 17 | (2.5) | (0.273) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 109 | (16.03) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 84 | (12.35) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 92 | (13.53) | (12.667) | (11.08) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 78 | (11.47) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 4 | (0.59) | (0.159) | (0.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 148 | (21.76) | (8.435) | (3.94) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 9 | (1.32) | (0.292) | (0.69) |
| θάνατος | death | 1 | 15 | (2.21) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 9 | (1.32) | (1.706) | (1.96) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 86 | (12.64) | (3.501) | (0.49) |
| θερμότης | heat | 1 | 9 | (1.32) | (1.143) | (0.01) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 83 | (12.2) | (1.94) | (0.58) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 25 | (3.68) | (5.11) | (1.48) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 69 | (10.14) | (10.936) | (8.66) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 4 | (0.59) | (0.437) | (0.13) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 22 | (3.23) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 17 | (2.5) | (8.43) | (0.2) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 115 | (16.91) | (1.676) | (0.1) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 3 | (0.44) | (0.116) | (0.01) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 4 | (0.59) | (0.159) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 50 | (7.35) | (0.487) | (0.24) |
| λούω | to wash | 1 | 32 | (4.7) | (0.513) | (0.66) |
| λύω | to loose | 1 | 56 | (8.23) | (2.411) | (3.06) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 23 | (3.38) | (2.792) | (1.7) |
| μέτριος | within measure | 1 | 41 | (6.03) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 1 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 82 | (12.06) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 56 | (8.23) | (5.888) | (3.02) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 49 | (7.2) | (1.526) | (0.42) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 58 | (8.53) | (3.681) | (0.15) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 2 | (0.29) | (0.143) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 29 | (4.26) | (0.645) | (0.19) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 78 | (11.47) | (1.226) | (0.36) |
| ὅδε | this | 1 | 74 | (10.88) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 13 | (1.91) | (0.272) | (0.07) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 20 | (2.94) | (0.305) | (0.32) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (13.38) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 53 | (7.79) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 9 | (1.32) | (0.326) | (0.15) |
| ὀρθός | straight | 1 | 42 | (6.18) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 53 | (7.79) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 27 | (3.97) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 102 | (15.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὖρον | urine | 1 | 46 | (6.76) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 46 | (6.76) | (0.511) | (0.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 4 | (0.59) | (2.378) | (1.7) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 51 | (7.5) | (4.93) | (0.86) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 1 | 2 | (0.29) | (0.081) | (0.08) |
| παραφροσύνη | derangement | 1 | 19 | (2.79) | (0.148) | (0.0) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 10 | (1.47) | (0.329) | (0.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 1 | (0.15) | (0.248) | (0.24) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 42 | (6.18) | (0.385) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 1 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 19 | (2.79) | (4.909) | (7.73) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 10 | (1.47) | (0.2) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 5 | (0.74) | (0.37) | (1.37) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 54 | (7.94) | (2.065) | (1.23) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 156 | (22.94) | (0.215) | (0.0) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 15 | (2.21) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 17 | (2.5) | (9.844) | (7.58) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 1 | 80 | (11.76) | (0.127) | (0.0) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 45 | (6.62) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 47 | (6.91) | (3.721) | (0.94) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 14 | (2.06) | (0.249) | (0.59) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 25 | (3.68) | (1.366) | (1.96) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 10 | (1.47) | (0.397) | (0.55) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 28 | (4.12) | (3.199) | (1.55) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 27 | (3.97) | (5.224) | (2.04) |
| τοπικός | concerning | 1 | 2 | (0.29) | (0.18) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 52 | (7.65) | (4.259) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 46 | (6.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 46 | (6.76) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 10 | (1.47) | (1.276) | (0.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 198 | (29.11) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 80 | (11.76) | (8.435) | (8.04) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 1 | (0.15) | (0.171) | (0.06) |
| χέω | to pour | 1 | 2 | (0.29) | (0.435) | (1.53) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 41 | (6.03) | (1.679) | (0.87) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 10 | (1.47) | (0.984) | (0.97) |
| χυλός | juice | 1 | 73 | (10.73) | (0.709) | (0.01) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 10 | (1.47) | (0.191) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 62 | (9.12) | (7.502) | (8.73) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 7 | (1.03) | (0.446) | (0.33) |