206 lemmas;
556 tokens
(68,015 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 96 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 38 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 12 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
γίγνομαι | become, be born | 10 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
οὗτος | this; that | 9 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
αἷμα | blood | 8 | 74 | (10.88) | (3.53) | (1.71) |
πνεῦμα | a blowing | 8 | 93 | (13.67) | (5.838) | (0.58) |
φλέψ | a vein | 8 | 83 | (12.2) | (1.699) | (0.03) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
σῶμα | the body | 7 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
γάρ | for | 6 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
εἰμί | to be | 6 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
λέγω | to pick; to say | 6 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
οὐ | not | 6 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
εἰς | into, to c. acc. | 5 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
μόριον | a piece, portion, section | 5 | 58 | (8.53) | (3.681) | (0.15) |
τε | and | 5 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 198 | (29.11) | (26.85) | (24.12) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 109 | (16.03) | (12.481) | (8.47) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
ὅταν | when, whenever | 4 | 147 | (21.61) | (9.255) | (4.07) |
οὖν | so, then, therefore | 4 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 4 | 22 | (3.23) | (0.514) | (0.32) |
σπασμός | a convulsion, spasm | 4 | 15 | (2.21) | (0.264) | (0.01) |
συνάπτω | to tie | 4 | 10 | (1.47) | (1.207) | (1.11) |
τόπος | a place | 4 | 14 | (2.06) | (8.538) | (6.72) |
γε | at least, at any rate | 3 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
δάκνω | to bite | 3 | 12 | (1.76) | (0.363) | (0.32) |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 48 | (7.06) | (1.583) | (0.0) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
ἤ | either..or; than | 3 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
πήγνυμι | to make fast | 3 | 7 | (1.03) | (0.947) | (0.74) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 111 | (16.32) | (15.198) | (3.78) |
χυμός | juice | 3 | 103 | (15.14) | (1.871) | (0.01) |
ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | 6 | (0.88) | (0.446) | (0.51) |
ἄλγημα | pain, suffering | 2 | 27 | (3.97) | (0.27) | (0.0) |
ἄλλος | other, another | 2 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | 7 | (1.03) | (1.133) | (0.31) |
δηλόω | to make visible | 2 | 93 | (13.67) | (4.716) | (2.04) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 8 | (1.18) | (1.527) | (3.41) |
διέξειμι | go through, tell in detail | 2 | 8 | (1.18) | (0.343) | (0.39) |
διεξίημι | to let pass through | 2 | 6 | (0.88) | (0.067) | (0.08) |
δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 49 | (7.2) | (0.554) | (0.08) |
ἐάν | if | 2 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
ἐκ | from out of | 2 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 10 | (1.47) | (1.012) | (1.33) |
ἔνιοι | some | 2 | 97 | (14.26) | (2.716) | (0.95) |
ἐνίοτε | sometimes | 2 | 78 | (11.47) | (1.212) | (0.31) |
ἐπίρρυσις | means of saving | 2 | 2 | (0.29) | (0.011) | (0.01) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 72 | (10.59) | (2.772) | (1.58) |
ἔχω | to have | 2 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
ἧπαρ | the liver | 2 | 28 | (4.12) | (0.902) | (0.13) |
ἵστημι | to make to stand | 2 | 9 | (1.32) | (4.072) | (7.15) |
καλέω | to call, summon | 2 | 69 | (10.14) | (10.936) | (8.66) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 145 | (21.32) | (1.144) | (1.08) |
καρδία | the heart | 2 | 15 | (2.21) | (2.87) | (0.99) |
καταξηραίνω | dry up | 2 | 2 | (0.29) | (0.004) | (0.0) |
λόγος | the word | 2 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
μέλας | black, swart | 2 | 55 | (8.09) | (2.124) | (1.87) |
μέρος | a part, share | 2 | 125 | (18.38) | (11.449) | (6.76) |
νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 3 | (0.44) | (1.591) | (2.21) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 9 | (1.32) | (2.814) | (4.36) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 124 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
ὀνομάζω | to name | 2 | 91 | (13.38) | (4.121) | (1.33) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 69 | (10.14) | (6.528) | (5.59) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 40 | (5.88) | (2.596) | (0.61) |
πληρόω | to make full | 2 | 24 | (3.53) | (1.781) | (0.98) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 62 | (9.12) | (3.068) | (5.36) |
προγίγνομαι | to come forwards | 2 | 3 | (0.44) | (0.171) | (0.89) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
τοιοῦτος | such as this | 2 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
χολή | gall, bile | 2 | 56 | (8.23) | (0.855) | (0.04) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 30 | (4.41) | (2.405) | (1.71) |
ὡς | as, how | 2 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
ἀγαθός | good | 1 | 26 | (3.82) | (9.864) | (6.93) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 10 | (1.47) | (0.953) | (0.13) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 24 | (3.53) | (5.786) | (1.93) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 27 | (3.97) | (6.88) | (12.75) |
ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | 2 | (0.29) | (0.09) | (0.05) |
ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 3 | (0.44) | (0.234) | (0.15) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 6 | (0.88) | (0.786) | (0.98) |
ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 3 | (0.44) | (0.43) | (0.52) |
ἀπόληψις | an intercepting, cutting off | 1 | 17 | (2.5) | (0.029) | (0.01) |
ἄσηπτος | not liable to decay | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.0) |
ἀφωνία | speechlessness | 1 | 5 | (0.74) | (0.03) | (0.01) |
γένος | race, stock, family | 1 | 12 | (1.76) | (8.844) | (3.31) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 14 | (2.06) | (2.255) | (0.49) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
δείκνυμι | to show | 1 | 66 | (9.7) | (13.835) | (3.57) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 72 | (10.59) | (17.728) | (33.0) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 30 | (4.41) | (5.582) | (2.64) |
διαφορέω | to spread abroad | 1 | 12 | (1.76) | (0.458) | (0.1) |
διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 20 | (2.94) | (0.397) | (0.31) |
διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 13 | (1.91) | (0.235) | (0.1) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 24 | (3.53) | (1.398) | (1.59) |
δισσός | two-fold, double | 1 | 9 | (1.32) | (1.099) | (0.3) |
δύσλυτος | indissoluble | 1 | 3 | (0.44) | (0.024) | (0.0) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 33 | (4.85) | (1.354) | (1.1) |
εἰκός | like truth | 1 | 27 | (3.97) | (1.953) | (1.09) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 27 | (3.97) | (1.86) | (0.99) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 138 | (20.29) | (16.169) | (13.73) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 89 | (13.09) | (22.812) | (17.62) |
ἐκρέω | to flow out | 1 | 1 | (0.15) | (0.074) | (0.05) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 57 | (8.38) | (1.891) | (0.63) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 76 | (11.17) | (8.842) | (4.42) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 13 | (1.91) | (1.222) | (1.6) |
ἔνθεν | whence; thence | 1 | 1 | (0.15) | (0.579) | (0.99) |
ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 4 | (0.59) | (0.778) | (1.23) |
ἐντείνω | to stretch | 1 | 6 | (0.88) | (0.09) | (0.12) |
ἐντός | within, inside | 1 | 1 | (0.15) | (1.347) | (1.45) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 3 | (0.44) | (1.544) | (1.49) |
ἐοικότως | similarly, like | 1 | 27 | (3.97) | (1.868) | (1.01) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 78 | (11.47) | (19.86) | (21.4) |
ἐπίληπτος | caught | 1 | 1 | (0.15) | (0.034) | (0.01) |
ἐπιληψία | stoppage | 1 | 2 | (0.29) | (0.022) | (0.0) |
ἐπιρροή | afflux, influx | 1 | 2 | (0.29) | (0.055) | (0.02) |
ἐπιρρύζω | to set a dog on | 1 | 1 | (0.15) | (0.0) | (0.0) |
ἐπισπάω | to draw | 1 | 15 | (2.21) | (0.302) | (0.35) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 4 | (0.59) | (0.984) | (1.12) |
ἕπομαι | follow | 1 | 20 | (2.94) | (4.068) | (4.18) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 148 | (21.76) | (8.435) | (3.94) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 120 | (17.64) | (18.33) | (7.31) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 85 | (12.5) | (11.058) | (14.57) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 56 | (8.23) | (6.155) | (4.65) |
εὐρύς | wide, broad | 1 | 3 | (0.44) | (0.288) | (1.67) |
ζῷον | a living being, animal | 1 | 11 | (1.62) | (8.115) | (0.7) |
ζωός | alive, living | 1 | 11 | (1.62) | (1.744) | (0.57) |
ἤδη | already | 1 | 62 | (9.12) | (8.333) | (11.03) |
θερμός | hot, warm | 1 | 86 | (12.64) | (3.501) | (0.49) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 83 | (12.2) | (1.94) | (0.58) |
καθά | according as, just as | 1 | 79 | (11.62) | (5.439) | (4.28) |
κατάψυξις | cooling | 1 | 3 | (0.44) | (0.069) | (0.0) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 22 | (3.23) | (13.044) | (1.39) |
κίνησις | movement, motion | 1 | 17 | (2.5) | (8.43) | (0.2) |
κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 10 | (1.47) | (0.715) | (0.86) |
κύριος | having power | 1 | 14 | (2.06) | (8.273) | (1.56) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 29 | (4.26) | (2.081) | (1.56) |
λίαν | very, exceedingly | 1 | 21 | (3.09) | (0.971) | (1.11) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 173 | (25.44) | (11.489) | (8.35) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 1 | (0.15) | (0.156) | (0.24) |
μόριος | of burial | 1 | 19 | (2.79) | (1.44) | (0.04) |
μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 29 | (4.26) | (0.645) | (0.19) |
νῦν | now at this very time | 1 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
νυνί | now, at this moment | 1 | 21 | (3.09) | (0.695) | (0.41) |
ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 17 | (2.5) | (0.688) | (0.04) |
ξηρός | dry | 1 | 59 | (8.67) | (2.124) | (0.15) |
ὀδύνη | pain of body | 1 | 65 | (9.56) | (1.021) | (0.3) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 8 | (1.18) | (2.379) | (1.29) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 83 | (12.2) | (5.317) | (5.48) |
ὁπόταν | whensoever | 1 | 43 | (6.32) | (0.559) | (0.17) |
ὁπότε | when | 1 | 62 | (9.12) | (1.361) | (2.1) |
ὁράω | to see | 1 | 28 | (4.12) | (16.42) | (18.27) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 53 | (7.79) | (5.806) | (1.8) |
ὅτε | when | 1 | 19 | (2.79) | (4.994) | (7.56) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 51 | (7.5) | (4.93) | (0.86) |
παράλυσις | a loosening by the side: paralysis, palsy | 1 | 1 | (0.15) | (0.037) | (0.01) |
παραπλήξ | stricken sideways | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.02) |
παχύς | thick, stout | 1 | 76 | (11.17) | (1.124) | (0.4) |
πῆξις | a fixing, constructing | 1 | 1 | (0.15) | (0.101) | (0.0) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 56 | (8.23) | (4.236) | (5.53) |
πρό | before | 1 | 36 | (5.29) | (5.786) | (4.33) |
προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 12 | (1.76) | (0.127) | (0.0) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 147 | (21.61) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 102 | (15.0) | (18.707) | (16.57) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 12 | (1.76) | (1.704) | (0.56) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 53 | (7.79) | (3.279) | (2.18) |
σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 13 | (1.91) | (0.217) | (0.17) |
σῖγμα | sigma | 1 | 1 | (0.15) | (0.018) | (0.01) |
σκοτόω | to make dark, to blind | 1 | 1 | (0.15) | (0.013) | (0.04) |
σκότωσις | darkening, eclipse | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 30 | (4.41) | (0.529) | (0.24) |
στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 5 | (0.74) | (0.94) | (0.89) |
στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 5 | (0.74) | (2.704) | (0.06) |
συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 14 | (2.06) | (0.249) | (0.59) |
συλλαβή | that which holds together | 1 | 5 | (0.74) | (0.367) | (0.04) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 12 | (1.76) | (1.33) | (1.47) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 25 | (3.68) | (1.366) | (1.96) |
σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 2 | (0.29) | (0.231) | (0.04) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 12 | (1.76) | (4.575) | (7.0) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 4 | (0.59) | (1.651) | (2.69) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
τίς | who? which? | 1 | 67 | (9.85) | (21.895) | (15.87) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 55 | (8.09) | (3.244) | (0.41) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 19 | (2.79) | (2.598) | (2.47) |
φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 25 | (3.68) | (0.278) | (0.02) |
χέω | to pour | 1 | 2 | (0.29) | (0.435) | (1.53) |
χυμόω | impart a taste | 1 | 10 | (1.47) | (0.191) | (0.0) |
ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 13 | (1.91) | (0.467) | (0.0) |
ψυχρός | cold, chill | 1 | 69 | (10.14) | (2.892) | (0.3) |
ψύχω | to breathe, blow | 1 | 24 | (3.53) | (0.574) | (0.06) |
ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 2 | (0.29) | (0.484) | (0.59) |
ὥστε | so that | 1 | 41 | (6.03) | (10.717) | (9.47) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 20 | (2.94) | (63.859) | (4.86) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 140 | (20.58) | (1.33) | (0.32) |