234 lemmas;
655 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 75 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 15 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 14 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 10 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 7 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 7 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 5 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 67 | (9.85) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 2 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 9 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 98 | (14.41) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 144 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 198 | (29.11) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 147 | (21.61) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| ὅδε | this | 2 | 74 | (10.88) | (10.255) | (22.93) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
| ἐάν | if | 2 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 102 | (15.0) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 89 | (13.09) | (22.812) | (17.62) |
| πρῶτος | first | 1 | 102 | (15.0) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 3 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 160 | (23.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 162 | (23.82) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 85 | (12.5) | (11.058) | (14.57) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 21 | (3.09) | (6.249) | (14.54) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 138 | (20.29) | (16.169) | (13.73) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 147 | (21.61) | (26.948) | (12.74) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 58 | (8.53) | (16.105) | (11.17) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 84 | (12.35) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 2 | 84 | (12.35) | (23.591) | (10.36) |
| φέρω | to bear | 1 | 73 | (10.73) | (8.129) | (10.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 216 | (31.76) | (19.178) | (9.89) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 54 | (7.94) | (6.886) | (9.12) |
| μάλιστα | most | 1 | 83 | (12.2) | (6.673) | (9.11) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 69 | (10.14) | (10.936) | (8.66) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 109 | (16.03) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 173 | (25.44) | (11.489) | (8.35) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 22 | (3.23) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 80 | (11.76) | (8.435) | (8.04) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 21 | (3.09) | (2.603) | (7.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 120 | (17.64) | (18.33) | (7.31) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 9 | (1.32) | (4.072) | (7.15) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
| μέρος | a part, share | 1 | 125 | (18.38) | (11.449) | (6.76) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 82 | (12.06) | (6.388) | (6.4) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 27 | (3.97) | (5.663) | (6.23) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (3.23) | (5.73) | (5.96) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 4 | 22 | (3.23) | (4.169) | (5.93) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 69 | (10.14) | (6.528) | (5.59) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 39 | (5.73) | (7.241) | (5.17) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 56 | (8.23) | (6.155) | (4.65) |
| ὄνομα | name | 2 | 30 | (4.41) | (7.968) | (4.46) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 45 | (6.62) | (6.539) | (4.41) |
| πρό | before | 1 | 36 | (5.29) | (5.786) | (4.33) |
| καθά | according as, just as | 2 | 79 | (11.62) | (5.439) | (4.28) |
| νέος | young, youthful | 1 | 7 | (1.03) | (2.183) | (4.18) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 4 | 22 | (3.23) | (0.791) | (3.96) |
| ἐρῶ | [I will say] | 6 | 148 | (21.76) | (8.435) | (3.94) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 111 | (16.32) | (15.198) | (3.78) |
| ὀρθός | straight | 1 | 42 | (6.18) | (3.685) | (3.67) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 60 | (8.82) | (4.744) | (3.65) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 47 | (6.91) | (3.86) | (3.62) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 66 | (9.7) | (1.889) | (3.54) |
| σῶμα | the body | 1 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| νόος | mind, perception | 1 | 11 | (1.62) | (5.507) | (3.33) |
| πλήν | except | 1 | 11 | (1.62) | (2.523) | (3.25) |
| λύω | to loose | 1 | 56 | (8.23) | (2.411) | (3.06) |
| μικρός | small, little | 1 | 56 | (8.23) | (5.888) | (3.02) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 8 | (1.18) | (2.435) | (2.94) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 8 | (1.18) | (2.045) | (2.83) |
| βραχύς | short | 1 | 43 | (6.32) | (2.311) | (2.66) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 19 | (2.79) | (2.598) | (2.47) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 7 | (1.03) | (0.787) | (2.44) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 75 | (11.03) | (2.969) | (2.18) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 93 | (13.67) | (4.716) | (2.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 27 | (3.97) | (5.224) | (2.04) |
| ἄνευ | without | 1 | 37 | (5.44) | (2.542) | (1.84) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 53 | (7.79) | (5.806) | (1.8) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 3 | (0.44) | (1.431) | (1.76) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 30 | (4.41) | (2.405) | (1.71) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 60 | (8.82) | (3.876) | (1.61) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 21 | (3.09) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 10 | (1.47) | (1.376) | (1.54) |
| εἶτα | then, next | 1 | 30 | (4.41) | (4.335) | (1.52) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 45 | (6.62) | (4.073) | (1.48) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 13 | (1.91) | (3.591) | (1.48) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 12 | (1.76) | (1.33) | (1.47) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 52 | (7.65) | (3.239) | (1.45) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 29 | (4.26) | (2.582) | (1.38) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 91 | (13.38) | (4.121) | (1.33) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 36 | (5.29) | (1.328) | (1.33) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 8 | (1.18) | (0.453) | (1.25) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 4 | (0.59) | (0.778) | (1.23) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 76 | (11.17) | (2.136) | (1.23) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 43 | (6.32) | (3.652) | (1.2) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 44 | (6.47) | (2.544) | (1.2) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 17 | (2.5) | (0.621) | (1.13) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 18 | (2.65) | (1.459) | (1.02) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (6.32) | (3.743) | (0.99) |
| πληρόω | to make full | 1 | 24 | (3.53) | (1.781) | (0.98) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 56 | (8.23) | (1.947) | (0.89) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 15 | (2.21) | (0.784) | (0.83) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (0.44) | (0.782) | (0.8) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 13 | (1.91) | (0.791) | (0.79) |
| νεώτερος | younger | 1 | 5 | (0.74) | (0.506) | (0.73) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 2 | (0.29) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | 4 | (0.59) | (0.609) | (0.61) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 12 | (1.76) | (1.151) | (0.61) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 73 | (10.73) | (1.231) | (0.59) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 83 | (12.2) | (1.94) | (0.58) |
| πνεῦμα | a blowing | 15 | 93 | (13.67) | (5.838) | (0.58) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 14 | (2.06) | (0.702) | (0.53) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 3 | (0.44) | (1.616) | (0.53) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 86 | (12.64) | (3.501) | (0.49) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 50 | (7.35) | (0.849) | (0.49) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 13 | (1.91) | (0.416) | (0.47) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 24 | (3.53) | (1.656) | (0.46) |
| βάθος | depth | 1 | 10 | (1.47) | (0.995) | (0.45) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 49 | (7.2) | (1.526) | (0.42) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 22 | (3.23) | (0.652) | (0.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 55 | (8.09) | (3.244) | (0.41) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 4 | (0.59) | (0.243) | (0.4) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 19 | (2.79) | (0.793) | (0.36) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 79 | (11.62) | (1.897) | (0.35) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 1 | (0.15) | (0.885) | (0.35) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 47 | (6.91) | (1.763) | (0.32) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 20 | (2.94) | (0.305) | (0.32) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 140 | (20.58) | (1.33) | (0.32) |
| ἐνίοτε | sometimes | 4 | 78 | (11.47) | (1.212) | (0.31) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 9 | (1.32) | (1.099) | (0.3) |
| βάρος | weight | 1 | 17 | (2.5) | (0.679) | (0.29) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 26 | (3.82) | (0.416) | (0.29) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 41 | (6.03) | (0.786) | (0.29) |
| σάρξ | flesh | 2 | 17 | (2.5) | (3.46) | (0.29) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 1 | (0.15) | (0.891) | (0.28) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 27 | (3.97) | (0.962) | (0.27) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 30 | (4.41) | (0.529) | (0.24) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 6 | 178 | (26.17) | (1.694) | (0.23) |
| δηλέομαι | to hurt, do a mischief to | 1 | 3 | (0.44) | (0.059) | (0.22) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 5 | (0.74) | (0.535) | (0.21) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 87 | (12.79) | (2.195) | (0.2) |
| ξηρός | dry | 2 | 59 | (8.67) | (2.124) | (0.15) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 1 | (0.15) | (0.156) | (0.13) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 28 | (4.12) | (0.902) | (0.13) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 2 | 51 | (7.5) | (0.488) | (0.13) |
| φορά | a carrying | 1 | 6 | (0.88) | (1.093) | (0.13) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 1 | (0.15) | (0.174) | (0.1) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 1 | (0.15) | (0.215) | (0.1) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 115 | (16.91) | (1.676) | (0.1) |
| προσπταίω | to strike against | 1 | 2 | (0.29) | (0.039) | (0.1) |
| ὕπειμι | be under | 1 | 5 | (0.74) | (0.07) | (0.1) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 32 | (4.7) | (0.776) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 9 | 22 | (3.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 9 | 21 | (3.09) | (0.806) | (0.09) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 9 | (1.32) | (0.117) | (0.09) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 8 | (1.18) | (1.812) | (0.08) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 4 | (0.59) | (0.937) | (0.07) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 6 | (0.88) | (0.163) | (0.07) |
| μετριότης | moderation | 1 | 2 | (0.29) | (0.06) | (0.07) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 31 | (4.56) | (0.392) | (0.05) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 6 | (0.88) | (0.104) | (0.05) |
| ἀντίτυπος | repelled | 2 | 2 | (0.29) | (0.077) | (0.04) |
| κατάκλισις | a making | 1 | 4 | (0.59) | (0.041) | (0.04) |
| μόριος | of burial | 1 | 19 | (2.79) | (1.44) | (0.04) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 57 | (8.38) | (0.848) | (0.04) |
| συστροφή | a dense mass | 3 | 3 | (0.44) | (0.036) | (0.04) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 23 | (3.38) | (0.281) | (0.03) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 26 | (3.82) | (0.317) | (0.03) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 1 | (0.15) | (2.492) | (0.02) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 1 | (0.15) | (0.182) | (0.02) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 9 | (1.32) | (0.273) | (0.02) |
| ὕπειμι2 | go by stealth, sneak up on, insinuate | 1 | 7 | (1.03) | (0.024) | (0.02) |
| φαρμακεύω | to administer a drug | 1 | 21 | (3.09) | (0.058) | (0.02) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 5 | 25 | (3.68) | (0.278) | (0.02) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 4 | (0.59) | (0.148) | (0.01) |
| ἀπόληψις | an intercepting, cutting off | 6 | 17 | (2.5) | (0.029) | (0.01) |
| θρόμβος | a lump, piece | 2 | 2 | (0.29) | (0.042) | (0.01) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 1 | 1 | (0.15) | (0.221) | (0.01) |
| ὀδυνηρός | painful | 1 | 3 | (0.44) | (0.055) | (0.01) |
| περιωδυνία | excessive pain | 3 | 4 | (0.59) | (0.035) | (0.01) |
| πτύσμα | sputum | 1 | 18 | (2.65) | (0.05) | (0.01) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 2 | 8 | (1.18) | (0.423) | (0.01) |
| φαρμάκεια | sorceress | 2 | 7 | (1.03) | (0.056) | (0.01) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | 14 | (2.06) | (0.084) | (0.01) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 2 | (0.29) | (0.887) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 48 | (7.06) | (1.583) | (0.0) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 1 | 6 | (0.88) | (0.071) | (0.0) |
| ἔντασις | tension; limitation | 3 | 5 | (0.74) | (0.037) | (0.0) |
| ἕρπης | shingles | 1 | 1 | (0.15) | (0.011) | (0.0) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 1 | 1 | (0.15) | (0.1) | (0.0) |
| μύξα | the discharge from the nose | 1 | 1 | (0.15) | (0.019) | (0.0) |
| μυξώδης | like mucus, abounding in it | 1 | 1 | (0.15) | (0.025) | (0.0) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 3 | (0.44) | (0.19) | (0.0) |
| ὀρθόπνοια | breathing only in an upright posture, orthopnoea | 4 | 8 | (1.18) | (0.026) | (0.0) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 1 | (0.15) | (3.766) | (0.0) |
| πύον | pus | 4 | 12 | (1.76) | (0.237) | (0.0) |
| σκῖρος | stucco: any hard covering | 2 | 5 | (0.74) | (0.051) | (0.0) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 4 | 27 | (3.97) | (0.194) | (0.0) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 4 | 41 | (6.03) | (0.166) | (0.0) |
| φλεγμασία | turgescence | 1 | 6 | (0.88) | (0.013) | (0.0) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 42 | (6.18) | (0.666) | (0.0) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 5 | 49 | (7.2) | (0.304) | (0.0) |