218 lemmas;
596 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 87 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 28 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 11 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 9 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 8 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 4 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 67 | (9.85) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 3 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 1 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 72 | (10.59) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 5 | 144 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 198 | (29.11) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 147 | (21.61) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 112 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 79 | (11.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 78 | (11.47) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 2 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| ἐμός | mine | 2 | 10 | (1.47) | (8.401) | (19.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 78 | (11.47) | (12.401) | (17.56) |
| πρῶτος | first | 1 | 102 | (15.0) | (18.707) | (16.57) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 74 | (10.88) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 1 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 160 | (23.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 162 | (23.82) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 85 | (12.5) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 147 | (21.61) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 1 | 112 | (16.47) | (18.312) | (12.5) |
| παῖς | a child | 2 | 5 | (0.74) | (5.845) | (12.09) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 41 | (6.03) | (8.59) | (11.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 55 | (8.09) | (19.466) | (11.67) |
| ἄγω | to lead | 1 | 25 | (3.68) | (5.181) | (10.6) |
| φέρω | to bear | 2 | 73 | (10.73) | (8.129) | (10.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 216 | (31.76) | (19.178) | (9.89) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 54 | (7.94) | (6.886) | (9.12) |
| πάρειμι | be present | 4 | 20 | (2.94) | (5.095) | (8.94) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 69 | (10.14) | (10.936) | (8.66) |
| ἡμέρα | day | 1 | 107 | (15.73) | (8.416) | (8.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 239 | (35.14) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 127 | (18.67) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 109 | (16.03) | (12.481) | (8.47) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 32 | (4.7) | (7.241) | (8.18) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 80 | (11.76) | (8.435) | (8.04) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 17 | (2.5) | (9.844) | (7.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 120 | (17.64) | (18.33) | (7.31) |
| πλείων | more, larger | 1 | 76 | (11.17) | (7.783) | (7.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 82 | (12.06) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 75 | (11.03) | (8.165) | (6.35) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 15 | (2.21) | (8.955) | (6.31) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 114 | (16.76) | (5.93) | (6.1) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 62 | (9.12) | (3.502) | (6.07) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 42 | (6.18) | (4.748) | (5.64) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 69 | (10.14) | (6.528) | (5.59) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 56 | (8.23) | (4.236) | (5.53) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 83 | (12.2) | (5.317) | (5.48) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 81 | (11.91) | (5.448) | (5.3) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 8 | (1.18) | (6.377) | (5.2) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 88 | (12.94) | (5.601) | (4.92) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 23 | (3.38) | (9.107) | (4.91) |
| καθά | according as, just as | 2 | 79 | (11.62) | (5.439) | (4.28) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 147 | (21.61) | (9.255) | (4.07) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 7 | (1.03) | (1.614) | (4.04) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 28 | (4.12) | (3.696) | (3.99) |
| ἐρῶ | [I will say] | 6 | 148 | (21.76) | (8.435) | (3.94) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 111 | (16.32) | (15.198) | (3.78) |
| τρεῖς | three | 2 | 24 | (3.53) | (4.87) | (3.7) |
| ὀρθός | straight | 2 | 42 | (6.18) | (3.685) | (3.67) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 66 | (9.7) | (13.835) | (3.57) |
| σῶμα | the body | 2 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 23 | (3.38) | (3.181) | (3.3) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 38 | (5.59) | (2.811) | (3.25) |
| δεύτερος | second | 1 | 42 | (6.18) | (6.183) | (3.08) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 9 | (1.32) | (1.67) | (3.01) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 38 | (5.59) | (2.65) | (2.84) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 3 | (0.44) | (1.75) | (2.84) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 8 | (1.18) | (2.045) | (2.83) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 3 | (0.44) | (1.877) | (2.83) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 5 | (0.74) | (2.437) | (2.68) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 45 | (6.62) | (3.114) | (2.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 15 | (2.21) | (2.105) | (2.59) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | 3 | (0.44) | (0.646) | (2.58) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 5 | (0.74) | (1.028) | (2.36) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 45 | (6.62) | (4.463) | (2.35) |
| τρίτος | the third | 1 | 22 | (3.23) | (4.486) | (2.33) |
| δύο | two | 1 | 14 | (2.06) | (1.685) | (2.28) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 17 | (2.5) | (0.945) | (2.02) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 9 | (1.32) | (1.706) | (1.96) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 59 | (8.67) | (3.702) | (1.91) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 104 | (15.29) | (1.671) | (1.89) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 59 | (8.67) | (3.329) | (1.88) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 13 | (1.91) | (4.214) | (1.84) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 7 | (1.03) | (3.216) | (1.77) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 24 | (3.53) | (1.486) | (1.76) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 30 | (4.41) | (2.405) | (1.71) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 5 | (0.74) | (0.938) | (1.7) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 19 | (2.79) | (2.15) | (1.68) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 17 | (2.5) | (2.734) | (1.67) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 7 | (1.03) | (1.526) | (1.65) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 6 | (0.88) | (1.561) | (1.51) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 73 | (10.73) | (3.747) | (1.45) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 5 | (0.74) | (1.082) | (1.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 29 | (4.26) | (2.582) | (1.38) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 2 | (0.29) | (0.751) | (1.38) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 40 | (5.88) | (4.404) | (1.25) |
| ἡλικία | time of life, age | 4 | 29 | (4.26) | (1.229) | (1.25) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 4 | 76 | (11.17) | (2.136) | (1.23) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 1 | (0.15) | (1.084) | (1.17) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 10 | (1.47) | (0.721) | (1.13) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 145 | (21.32) | (1.144) | (1.08) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 99 | (14.56) | (2.273) | (1.08) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 1 | (0.15) | (0.878) | (1.08) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 3 | 67 | (9.85) | (0.964) | (1.05) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (6.32) | (3.743) | (0.99) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 41 | (6.03) | (1.679) | (0.87) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 51 | (7.5) | (4.93) | (0.86) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 55 | (8.09) | (6.452) | (0.83) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 12 | (1.76) | (1.507) | (0.82) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 2 | (0.29) | (1.136) | (0.78) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 12 | (1.76) | (1.824) | (0.77) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 9 | (1.32) | (0.541) | (0.76) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 5 | (0.74) | (3.751) | (0.71) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 14 | (2.06) | (0.77) | (0.7) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 16 | (2.35) | (1.255) | (0.64) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 11 | (1.62) | (0.742) | (0.63) |
| ὀστέον | bone | 1 | 4 | (0.59) | (2.084) | (0.63) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 40 | (5.88) | (2.596) | (0.61) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 21 | (3.09) | (9.012) | (0.6) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 14 | (2.06) | (0.249) | (0.59) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 83 | (12.2) | (1.94) | (0.58) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 4 | (0.59) | (1.68) | (0.55) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 2 | (0.29) | (0.641) | (0.52) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 27 | (3.97) | (0.427) | (0.51) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 44 | (6.47) | (3.946) | (0.5) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 86 | (12.64) | (3.501) | (0.49) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 11 | (1.62) | (1.347) | (0.48) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 7 | (1.03) | (2.007) | (0.46) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 3 | 49 | (7.2) | (1.526) | (0.42) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 101 | (14.85) | (0.746) | (0.41) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 21 | (3.09) | (0.695) | (0.41) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 5 | 14 | (2.06) | (0.426) | (0.38) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 7 | 47 | (6.91) | (1.174) | (0.38) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 5 | 21 | (3.09) | (0.35) | (0.35) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 4 | 79 | (11.62) | (1.897) | (0.35) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 21 | (3.09) | (0.577) | (0.35) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 4 | (0.59) | (0.31) | (0.34) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 4 | (0.59) | (0.484) | (0.32) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 140 | (20.58) | (1.33) | (0.32) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 16 | (2.35) | (0.575) | (0.3) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 65 | (9.56) | (1.021) | (0.3) |
| καθώς | how | 1 | 1 | (0.15) | (0.867) | (0.28) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 1 | (0.15) | (0.13) | (0.27) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 27 | (3.97) | (0.962) | (0.27) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 5 | (0.74) | (0.277) | (0.27) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 50 | (7.35) | (0.487) | (0.24) |
| ἕξις | a having, possession | 2 | 30 | (4.41) | (1.893) | (0.23) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 7 | 178 | (26.17) | (1.694) | (0.23) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 7 | (1.03) | (0.263) | (0.21) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 10 | (1.47) | (0.822) | (0.21) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 4 | (0.59) | (0.629) | (0.2) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 5 | (0.74) | (0.513) | (0.2) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 9 | (1.32) | (2.61) | (0.19) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 58 | (8.53) | (3.681) | (0.15) |
| ξηρός | dry | 1 | 59 | (8.67) | (2.124) | (0.15) |
| χρόνιος | after a long time, late | 2 | 7 | (1.03) | (0.309) | (0.13) |
| ἄρθρον | a joint | 2 | 9 | (1.32) | (0.873) | (0.1) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 12 | (1.76) | (0.458) | (0.1) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 9 | (1.32) | (0.733) | (0.08) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 48 | (7.06) | (1.283) | (0.07) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 4 | (0.59) | (0.707) | (0.06) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 24 | (3.53) | (1.33) | (0.05) |
| ἀναλέγω | to pick up, gather up | 1 | 2 | (0.29) | (0.039) | (0.04) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 2 | (0.29) | (0.231) | (0.04) |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 1 | 1 | (0.15) | (0.05) | (0.02) |
| βοήθημα | resource | 2 | 14 | (2.06) | (0.361) | (0.01) |
| ἐμπειρικός | experienced | 1 | 2 | (0.29) | (0.044) | (0.01) |
| ζωτικός | full of life, lively | 2 | 9 | (1.32) | (0.161) | (0.01) |
| θερμότης | heat | 1 | 9 | (1.32) | (1.143) | (0.01) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 24 | (3.53) | (0.343) | (0.01) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 32 | (4.7) | (1.047) | (0.01) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 2 | (0.29) | (0.071) | (0.01) |
| συνδρομή | a tumultuous concourse | 2 | 9 | (1.32) | (0.097) | (0.01) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | 2 | (0.29) | (0.141) | (0.01) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 22 | (3.23) | (0.804) | (0.01) |
| φλεβοτομέω | open a vein, bleed | 3 | 6 | (0.88) | (0.042) | (0.0) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 12 | 41 | (6.03) | (0.166) | (0.0) |