331 lemmas;
680 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 72 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 44 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 16 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 11 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| τρίβω | to rub: to rub | 11 | 24 | (3.53) | (0.71) | (0.25) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| δίδωμι | to give | 8 | 182 | (26.76) | (11.657) | (13.85) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 7 | 30 | (4.41) | (4.335) | (1.52) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 6 | 15 | (2.21) | (0.724) | (0.14) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 5 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| ἕψω | to boil, seethe | 5 | 18 | (2.65) | (0.553) | (0.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| ὕδωρ | water | 5 | 146 | (21.47) | (7.043) | (3.14) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 4 | 5 | (0.74) | (0.198) | (0.15) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | 87 | (12.79) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 4 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 4 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 4 | 4 | (0.59) | (0.307) | (1.33) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 4 | 62 | (9.12) | (2.51) | (0.63) |
| ὡς | as, how | 4 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 3 | 5 | (0.74) | (0.177) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 112 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| γλυκύς | sweet | 3 | 61 | (8.97) | (1.252) | (1.06) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 3 | 3 | (0.44) | (0.757) | (0.25) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 3 | (0.44) | (3.819) | (3.15) |
| καθαίρω | to make pure | 3 | 41 | (6.03) | (0.786) | (0.29) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| μέλι | honey | 3 | 46 | (6.76) | (1.281) | (0.23) |
| μέρος | a part, share | 3 | 125 | (18.38) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
| μηκώνειος | flavoured with opium | 3 | 3 | (0.44) | (0.008) | (0.0) |
| οἶνος | wine | 3 | 190 | (27.94) | (2.867) | (2.0) |
| ὁπόταν | whensoever | 3 | 43 | (6.32) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 3 | 62 | (9.12) | (1.361) | (2.1) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 167 | (24.55) | (29.319) | (37.03) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 3 | 24 | (3.53) | (0.313) | (1.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| ῥάμμα | anything sewn | 3 | 3 | (0.44) | (0.019) | (0.0) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 3 | 38 | (5.59) | (0.109) | (0.01) |
| ὑστερικός | suffering in the womb, hysterical | 3 | 3 | (0.44) | (0.015) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 3 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
| αἱμορροΐς | liable to discharge blood; hemorrhoid | 2 | 2 | (0.29) | (0.062) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 60 | (8.82) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 52 | (7.65) | (3.239) | (1.45) |
| βελόνη | any sharp point, a needle | 2 | 2 | (0.29) | (0.051) | (0.0) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 2 | 5 | (0.74) | (0.25) | (0.38) |
| βοήθημα | resource | 2 | 14 | (2.06) | (0.361) | (0.01) |
| γάρ | for | 2 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 3 | (0.44) | (1.064) | (0.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 2 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμπυος | suppurating | 2 | 6 | (0.88) | (0.082) | (0.0) |
| ἐπιπίνω | to drink afterwards | 2 | 6 | (0.88) | (0.036) | (0.01) |
| ἔριον | wool | 2 | 4 | (0.59) | (0.366) | (0.14) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 2 | 18 | (2.65) | (0.271) | (0.04) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 16 | (2.35) | (3.02) | (2.61) |
| ἡμέρα | day | 2 | 107 | (15.73) | (8.416) | (8.56) |
| καθά | according as, just as | 2 | 79 | (11.62) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 15 | (2.21) | (0.784) | (0.83) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 59 | (8.67) | (3.125) | (0.89) |
| κεφαλή | the head | 2 | 75 | (11.03) | (3.925) | (2.84) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 115 | (16.91) | (1.676) | (0.1) |
| κρόκος | the crocus | 2 | 2 | (0.29) | (0.305) | (0.05) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 2 | 7 | (1.03) | (0.299) | (0.35) |
| λόγος | the word | 2 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| λύω | to loose | 2 | 56 | (8.23) | (2.411) | (3.06) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 2 | 6 | (0.88) | (0.216) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 2 | 59 | (8.67) | (2.124) | (0.15) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 2 | 9 | (1.32) | (0.267) | (0.01) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 53 | (7.79) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 14 | (2.06) | (2.632) | (2.12) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 2 | 7 | (1.03) | (0.083) | (0.04) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | 4 | (0.59) | (0.382) | (0.78) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 2 | 6 | (0.88) | (0.104) | (0.05) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 2 | 10 | (1.47) | (0.126) | (0.28) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 68 | (10.0) | (1.465) | (1.2) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 2 | 80 | (11.76) | (0.127) | (0.0) |
| σήσαμον | sesame seed | 2 | 2 | (0.29) | (0.031) | (0.07) |
| ταμιεύω | to be controller | 2 | 2 | (0.29) | (0.05) | (0.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 55 | (8.09) | (3.244) | (0.41) |
| χαλκός | copper | 2 | 4 | (0.59) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 5 | (0.74) | (0.971) | (2.29) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 114 | (16.76) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 81 | (11.91) | (5.448) | (5.3) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 10 | (1.47) | (0.953) | (0.13) |
| ἄγγος | a vessel | 1 | 1 | (0.15) | (0.076) | (0.13) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 32 | (4.7) | (7.241) | (8.18) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 1 | 7 | (1.03) | (0.125) | (0.0) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 6 | (0.88) | (2.189) | (1.62) |
| ἀκόνη | a whetstone, hone | 1 | 1 | (0.15) | (0.023) | (0.02) |
| ἀμυγδάλη | almond | 1 | 1 | (0.15) | (0.01) | (0.0) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 7 | (1.03) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 1 | (0.15) | (0.197) | (0.26) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 12 | (1.76) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 5 | (0.74) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 1 | (0.15) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 1 | (0.15) | (0.116) | (0.04) |
| ἀποζέω | boil till the scum is thrown off | 1 | 2 | (0.29) | (0.015) | (0.01) |
| ἀποπιέζω | squeeze out | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.0) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 1 | (0.15) | (0.097) | (0.11) |
| ἀποστάζω | to let fall drop by drop, distil | 1 | 2 | (0.29) | (0.028) | (0.03) |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.15) | (0.101) | (0.3) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 16 | (2.35) | (1.959) | (1.39) |
| ἄριστος | best | 1 | 23 | (3.38) | (2.087) | (4.08) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 19 | (2.79) | (0.329) | (0.1) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 17 | (2.5) | (0.945) | (2.02) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 12 | (1.76) | (0.313) | (0.19) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 3 | (0.44) | (0.555) | (1.05) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 15 | (2.21) | (0.215) | (0.02) |
| ἀφιδρόω | sweat off, get rid of | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 79 | (11.62) | (1.897) | (0.35) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 8 | (1.18) | (0.156) | (0.08) |
| γάλα | milk | 1 | 17 | (2.5) | (0.9) | (0.37) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 131 | (19.26) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 5 | (0.74) | (1.416) | (0.11) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 14 | (2.06) | (2.255) | (0.49) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 3 | (0.44) | (0.53) | (0.21) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 8 | (1.18) | (0.485) | (0.17) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 11 | (1.62) | (0.717) | (0.83) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 93 | (13.67) | (4.716) | (2.04) |
| διάγω | to carry over | 1 | 8 | (1.18) | (0.532) | (0.39) |
| διαθέω | to run about | 1 | 2 | (0.29) | (0.078) | (0.01) |
| διακεντέω | pierce through, make a puncture | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| δίεμαι | to flee, speed | 1 | 1 | (0.15) | (0.101) | (0.13) |
| δίεφθος | well-boiled | 1 | 5 | (0.74) | (0.012) | (0.0) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 3 | (0.44) | (0.148) | (0.13) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 1 | (0.15) | (0.119) | (0.17) |
| διωθέω | to push asunder, tear away | 1 | 1 | (0.15) | (0.059) | (0.14) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 49 | (7.2) | (0.554) | (0.08) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 3 | (0.44) | (0.517) | (0.75) |
| δύο | two | 1 | 14 | (2.06) | (1.685) | (2.28) |
| δυοκαίδεκα | twelve | 1 | 1 | (0.15) | (0.039) | (0.13) |
| δυσεντερία | dysentery | 1 | 3 | (0.44) | (0.116) | (0.01) |
| ἔβενος | the ebony-tree, ebony | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 84 | (12.35) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 14 | (2.06) | (1.02) | (1.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 92 | (13.53) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 3 | (0.44) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκκοπρόω | empty of excrement | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| ἐκλείχω | lick up | 1 | 2 | (0.29) | (0.01) | (0.0) |
| ἐκπιέζω | squeeze out | 1 | 3 | (0.44) | (0.017) | (0.06) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 3 | (0.44) | (0.486) | (0.32) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 2 | (0.29) | (0.152) | (0.46) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 7 | (1.03) | (0.759) | (1.06) |
| ἐνάλειπτος | anointed with | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| ἐννέα | nine | 1 | 1 | (0.15) | (0.408) | (0.44) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 21 | (3.09) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξω | out | 1 | 9 | (1.32) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 7 | (1.03) | (1.897) | (0.59) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 21 | (3.09) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιρροφέω | to swallow besides | 1 | 2 | (0.29) | (0.004) | (0.0) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (0.15) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάκις | seven times | 1 | 1 | (0.15) | (0.052) | (0.01) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 1 | (0.15) | (1.142) | (1.25) |
| ἐρυθροδανόω | dye with madder, dye red | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.0) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 37 | (5.44) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 4 | (0.59) | (0.334) | (0.47) |
| εὖ | well | 1 | 9 | (1.32) | (2.642) | (5.92) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 1 | 1 | (0.15) | (0.121) | (0.09) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 75 | (11.03) | (2.969) | (2.18) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 51 | (7.5) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 23 | (3.38) | (1.21) | (0.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 86 | (12.64) | (3.501) | (0.49) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 4 | (0.59) | (0.501) | (0.05) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 1 | (0.15) | (0.632) | (0.33) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 6 | (0.88) | (0.403) | (0.02) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 38 | (5.59) | (2.65) | (2.84) |
| ἴσχαιμος | staunching blood | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.0) |
| ἰσχάς | a dried fig | 1 | 2 | (0.29) | (0.078) | (0.0) |
| ἴτριον | a cake | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.0) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 13 | (1.91) | (1.603) | (0.65) |
| καινός | new, fresh | 1 | 1 | (0.15) | (0.929) | (0.58) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 9 | (1.32) | (1.158) | (1.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 69 | (10.14) | (10.936) | (8.66) |
| κανθός | corner of the eye | 1 | 1 | (0.15) | (0.018) | (0.0) |
| κάρφος | a dry stalk | 1 | 1 | (0.15) | (0.03) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | 1 | (0.15) | (0.073) | (0.26) |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 1 | 1 | (0.15) | (0.058) | (0.22) |
| κατακαλύπτω | to cover up | 1 | 1 | (0.15) | (0.017) | (0.02) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 6 | (0.88) | (1.869) | (2.45) |
| κατάποτον | pill, bolus | 1 | 1 | (0.15) | (0.005) | (0.0) |
| κατατέμνω | to cut in pieces, cut up | 1 | 1 | (0.15) | (0.037) | (0.1) |
| κιρρός | orange-tawny | 1 | 12 | (1.76) | (0.018) | (0.0) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 1 | (0.15) | (0.116) | (0.02) |
| κόπριον | dirt, filth | 1 | 3 | (0.44) | (0.017) | (0.0) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 4 | (0.59) | (0.366) | (0.07) |
| κύαμος | a bean | 1 | 4 | (0.59) | (0.133) | (0.08) |
| κυκλίσκος | small circle | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.0) |
| κύμινον | cummin | 1 | 3 | (0.44) | (0.115) | (0.0) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 7 | (1.03) | (1.614) | (4.04) |
| λεπίς | a scale, husk | 1 | 1 | (0.15) | (0.205) | (0.01) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 7 | (1.03) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 36 | (5.29) | (4.248) | (1.14) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 2 | (0.29) | (0.057) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 4 | (0.59) | (0.897) | (0.58) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 23 | (3.38) | (2.014) | (6.77) |
| μαλθακός | soft | 1 | 8 | (1.18) | (0.252) | (0.17) |
| μέγας | big, great | 1 | 144 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| μέθη | strong drink | 1 | 2 | (0.29) | (0.322) | (0.23) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (0.15) | (1.4) | (1.25) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 99 | (14.56) | (0.179) | (0.01) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 2 | (0.29) | (0.166) | (0.05) |
| μήκων | the poppy | 1 | 2 | (0.29) | (0.136) | (0.04) |
| μήλη | a probe | 1 | 1 | (0.15) | (0.045) | (0.07) |
| ναῦς | a ship | 1 | 1 | (0.15) | (3.843) | (21.94) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
| ξυρέω | to shave | 1 | 1 | (0.15) | (0.044) | (0.09) |
| ξυρόν | a razor | 1 | 1 | (0.15) | (0.028) | (0.03) |
| ὀβολός | an obol | 1 | 1 | (0.15) | (0.259) | (0.15) |
| οἰσυπηρός | with the grease in it, greasy | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 83 | (12.2) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 41 | (6.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὀμφάκιον | juice of unripe grapes | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.0) |
| ὄμφαξ | an unripe grape | 1 | 1 | (0.15) | (0.028) | (0.01) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (13.38) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνος | an ass | 1 | 8 | (1.18) | (0.553) | (0.4) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 1 | 77 | (11.32) | (0.119) | (0.0) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 104 | (15.29) | (1.671) | (1.89) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 2 | (0.29) | (0.796) | (1.79) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 1 | (0.15) | (0.159) | (0.25) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | 5 | (0.74) | (0.213) | (0.11) |
| ὄρθρος | day-break, dawn, cock-crow | 1 | 1 | (0.15) | (0.095) | (0.1) |
| ὀρίγανον | marjoram | 1 | 1 | (0.15) | (0.068) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 69 | (10.14) | (10.367) | (6.41) |
| παραπάσσω | sprinkle beside | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.0) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 76 | (11.17) | (1.124) | (0.4) |
| περιωδυνάω | suffer great pain | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| περιωδυνία | excessive pain | 1 | 4 | (0.59) | (0.035) | (0.01) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 24 | (3.53) | (0.817) | (0.77) |
| πίνω | to drink | 1 | 86 | (12.64) | (2.254) | (1.59) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 2 | (0.29) | (1.095) | (0.24) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 52 | (7.65) | (4.005) | (5.45) |
| πλύμα | water in which something has been washed | 1 | 1 | (0.15) | (0.006) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 1 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 23 | (3.38) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 36 | (5.29) | (5.786) | (4.33) |
| προσεπισπάομαι | draw towards oneself | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.01) |
| προσπιέζω | press besides | 1 | 1 | (0.15) | (0.004) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 73 | (10.73) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 147 | (21.61) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 102 | (15.0) | (18.707) | (16.57) |
| ῥάπτω | to sew | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.09) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 53 | (7.79) | (3.279) | (2.18) |
| σηπτός | converted into excrement | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| σησαμοειδής | like sesame | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 46 | (6.76) | (0.775) | (0.38) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 1 | (0.15) | (0.097) | (0.0) |
| σκίλλα | a squill, sea-onion | 1 | 1 | (0.15) | (0.059) | (0.01) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 7 | (1.03) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 6 | (0.88) | (0.565) | (0.1) |
| σπασμώδης | convulsive, spasmodic | 1 | 4 | (0.59) | (0.049) | (0.0) |
| σποδός | wood-ashes, embers | 1 | 1 | (0.15) | (0.09) | (0.07) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 1 | (0.15) | (0.291) | (1.17) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 3 | (0.44) | (0.131) | (0.04) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 1 | (0.15) | (0.341) | (0.04) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 2 | (0.29) | (0.208) | (0.08) |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | 1 | (0.15) | (0.231) | (0.1) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 1 | (0.15) | (0.488) | (1.3) |
| σύμμικτος | commingled, promiscuous | 1 | 2 | (0.29) | (0.031) | (0.09) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 5 | (0.74) | (1.368) | (1.15) |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | 2 | (0.29) | (0.086) | (0.25) |
| σῶμα | the body | 1 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 3 | (0.44) | (0.203) | (0.0) |
| τεταρτημόριον | a fourth part, quadrans | 1 | 1 | (0.15) | (0.061) | (0.01) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 3 | (0.44) | (6.429) | (7.71) |
| τιθύμαλλος | spurge, Euphorbia Peplus | 1 | 1 | (0.15) | (0.016) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 24 | (3.53) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 10 | (1.47) | (1.989) | (2.15) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 7 | (1.03) | (0.36) | (0.73) |
| τρίτος | the third | 1 | 22 | (3.23) | (4.486) | (2.33) |
| τριχόω | furnish with hair | 1 | 1 | (0.15) | (0.077) | (0.01) |
| τρίχωσις | a being hairy, growth of hair | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.0) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | 2 | (0.29) | (0.141) | (0.01) |
| τριώβολον | a three-obol-piece, a half-drachma | 1 | 1 | (0.15) | (0.105) | (0.05) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 46 | (6.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 46 | (6.76) | (7.547) | (5.48) |
| τρώγω | to gnaw, nibble, munch | 1 | 1 | (0.15) | (0.057) | (0.13) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 13 | (1.91) | (0.18) | (0.01) |
| ὑδερικός | dropsical | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.0) |
| ὑδραγωγός | bringing water | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.0) |
| ὑδρωπικός | dropsical | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.01) |
| ὑπαλείφω | to lay thinly on, to spread like salve; | 1 | 3 | (0.44) | (0.028) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 198 | (29.11) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 2 | (0.29) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 21 | (3.09) | (0.577) | (0.35) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 4 | (0.59) | (0.212) | (0.19) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 4 | (0.59) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτρίβω | to rub down | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 80 | (11.76) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 17 | (2.5) | (2.734) | (1.67) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 1 | (0.15) | (0.21) | (0.14) |
| φανή | a torch a torch-procession | 1 | 2 | (0.29) | (0.037) | (0.06) |
| φλέψ | a vein | 1 | 83 | (12.2) | (1.699) | (0.03) |
| φρύγω | to roast | 1 | 5 | (0.74) | (0.039) | (0.03) |
| φυράω | to mix | 1 | 1 | (0.15) | (0.048) | (0.02) |
| φύρω | to mix | 1 | 1 | (0.15) | (0.048) | (0.09) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 1 | 3 | (0.44) | (0.081) | (0.01) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 1 | 10 | (1.47) | (0.141) | (0.01) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 14 | (2.06) | (0.266) | (0.02) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 88 | (12.94) | (5.601) | (4.92) |
| ψυκτικός | cooling | 1 | 2 | (0.29) | (0.023) | (0.0) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 24 | (3.53) | (0.574) | (0.06) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 35 | (5.15) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 37 | (5.44) | (2.188) | (1.79) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 116 | (17.06) | (13.207) | (6.63) |
| Ἀττική | Attica | 1 | 1 | (0.15) | (0.076) | (0.35) |
| φανός | light, bright | 1 | 2 | (0.29) | (0.073) | (0.13) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 1 | (0.15) | (0.67) | (4.08) |
| ὀξύμελι | mixture of vinegar and honey | 1 | 11 | (1.62) | (0.028) | (0.0) |