220 lemmas;
639 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 89 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 16 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 11 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 22 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 5 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 5 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| οὐ | not | 5 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 5 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| ὡς | as, how | 3 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 5 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 3 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| ἐκ | from out of | 9 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| πολύς | much, many | 1 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| λόγος | the word | 1 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 239 | (35.14) | (13.589) | (8.54) |
| ἄν | modal particle | 4 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 216 | (31.76) | (19.178) | (9.89) |
| σῶμα | the body | 11 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
| οἶνος | wine | 2 | 190 | (27.94) | (2.867) | (2.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 176 | (25.88) | (49.49) | (23.92) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 173 | (25.44) | (11.489) | (8.35) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 173 | (25.44) | (49.106) | (23.97) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 162 | (23.82) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 160 | (23.52) | (17.994) | (15.68) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 148 | (21.76) | (8.435) | (3.94) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 147 | (21.61) | (9.255) | (4.07) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 147 | (21.61) | (25.424) | (23.72) |
| ὕδωρ | water | 1 | 146 | (21.47) | (7.043) | (3.14) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 138 | (20.29) | (16.169) | (13.73) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 131 | (19.26) | (1.811) | (0.48) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 127 | (18.67) | (13.803) | (8.53) |
| μέρος | a part, share | 5 | 125 | (18.38) | (11.449) | (6.76) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | 124 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 120 | (17.64) | (18.33) | (7.31) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 116 | (17.06) | (13.207) | (6.63) |
| τῇ | here, there | 2 | 112 | (16.47) | (18.312) | (12.5) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 111 | (16.32) | (15.198) | (3.78) |
| πρῶτος | first | 1 | 102 | (15.0) | (18.707) | (16.57) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 101 | (14.85) | (0.746) | (0.41) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 99 | (14.56) | (13.469) | (13.23) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 92 | (13.53) | (12.667) | (11.08) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (13.38) | (4.121) | (1.33) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 89 | (13.09) | (22.812) | (17.62) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 87 | (12.79) | (2.195) | (0.2) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 86 | (12.64) | (3.501) | (0.49) |
| πίνω | to drink | 1 | 86 | (12.64) | (2.254) | (1.59) |
| εἷς | one | 6 | 84 | (12.35) | (23.591) | (10.36) |
| μάλιστα | most | 1 | 83 | (12.2) | (6.673) | (9.11) |
| φλέψ | a vein | 3 | 83 | (12.2) | (1.699) | (0.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 79 | (11.62) | (24.797) | (21.7) |
| καθά | according as, just as | 1 | 79 | (11.62) | (5.439) | (4.28) |
| ἐνίοτε | sometimes | 6 | 78 | (11.47) | (1.212) | (0.31) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 76 | (11.17) | (2.136) | (1.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 76 | (11.17) | (7.783) | (7.12) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 72 | (10.59) | (2.772) | (1.58) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 71 | (10.44) | (9.032) | (7.24) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 69 | (10.14) | (10.936) | (8.66) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 69 | (10.14) | (6.528) | (5.59) |
| τίς | who? which? | 1 | 67 | (9.85) | (21.895) | (15.87) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 66 | (9.7) | (13.835) | (3.57) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 62 | (9.12) | (1.671) | (0.44) |
| ὁπότε | when | 1 | 62 | (9.12) | (1.361) | (2.1) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 62 | (9.12) | (7.502) | (8.73) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 60 | (8.82) | (4.744) | (3.65) |
| ξηρός | dry | 2 | 59 | (8.67) | (2.124) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 7 | 58 | (8.53) | (3.681) | (0.15) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 57 | (8.38) | (0.848) | (0.04) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 4 | 56 | (8.23) | (1.947) | (0.89) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 55 | (8.09) | (19.466) | (11.67) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 55 | (8.09) | (3.244) | (0.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 51 | (7.5) | (4.93) | (0.86) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 51 | (7.5) | (0.488) | (0.13) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 5 | 49 | (7.2) | (0.554) | (0.08) |
| στόμα | the mouth | 1 | 49 | (7.2) | (2.111) | (1.83) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 48 | (7.06) | (1.583) | (0.0) |
| οἶδα | to know | 1 | 46 | (6.76) | (9.863) | (11.77) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 46 | (6.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 46 | (6.76) | (7.547) | (5.48) |
| χολώδης | like bile | 3 | 46 | (6.76) | (0.347) | (0.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 45 | (6.62) | (4.463) | (2.35) |
| καῦσος | bilious fever | 6 | 44 | (6.47) | (0.125) | (0.0) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 44 | (6.47) | (2.544) | (1.2) |
| βραχύς | short | 1 | 43 | (6.32) | (2.311) | (2.66) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (6.32) | (3.743) | (0.99) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 43 | (6.32) | (0.559) | (0.17) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 42 | (6.18) | (1.195) | (0.68) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 41 | (6.03) | (10.645) | (5.05) |
| παλαιός | old in years | 1 | 41 | (6.03) | (2.149) | (1.56) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 40 | (5.88) | (2.596) | (0.61) |
| βελτίων | better | 2 | 39 | (5.73) | (1.81) | (1.12) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 39 | (5.73) | (7.241) | (5.17) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 37 | (5.44) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 35 | (5.15) | (2.015) | (1.75) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 34 | (5.0) | (2.518) | (2.71) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 33 | (4.85) | (1.019) | (0.08) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 33 | (4.85) | (12.618) | (6.1) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 32 | (4.7) | (1.047) | (0.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 31 | (4.56) | (2.347) | (7.38) |
| εἶτα | then, next | 3 | 30 | (4.41) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 30 | (4.41) | (3.691) | (2.36) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 29 | (4.26) | (2.582) | (1.38) |
| ποιότης | quality | 1 | 29 | (4.26) | (2.429) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 28 | (4.12) | (5.153) | (2.94) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 28 | (4.12) | (1.665) | (0.68) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 27 | (3.97) | (0.447) | (0.18) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 27 | (3.97) | (4.693) | (6.06) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 27 | (3.97) | (5.224) | (2.04) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 26 | (3.82) | (0.317) | (0.03) |
| παύω | to make to cease | 1 | 24 | (3.53) | (1.958) | (2.55) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 24 | (3.53) | (0.574) | (0.06) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 24 | (3.53) | (1.656) | (0.46) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 23 | (3.38) | (1.433) | (0.41) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 23 | (3.38) | (0.753) | (0.39) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 3 | 22 | (3.23) | (0.804) | (0.01) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 21 | (3.09) | (6.769) | (4.18) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 21 | (3.09) | (9.012) | (0.6) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 21 | (3.09) | (0.577) | (0.35) |
| πάρειμι | be present | 1 | 20 | (2.94) | (5.095) | (8.94) |
| διψώδης | thirsty | 1 | 19 | (2.79) | (0.074) | (0.0) |
| ὅτε | when | 2 | 19 | (2.79) | (4.994) | (7.56) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 19 | (2.79) | (4.909) | (7.73) |
| ξηρά | dry land | 1 | 17 | (2.5) | (0.451) | (0.03) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 17 | (2.5) | (0.688) | (0.04) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 17 | (2.5) | (0.678) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 2 | 17 | (2.5) | (3.46) | (0.29) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 4 | 16 | (2.35) | (0.163) | (0.03) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 16 | (2.35) | (0.39) | (0.02) |
| ἐπισπάω | to draw | 5 | 15 | (2.21) | (0.302) | (0.35) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 15 | (2.21) | (6.869) | (8.08) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 15 | (2.21) | (1.278) | (0.14) |
| δίψα | thirst | 2 | 14 | (2.06) | (0.179) | (0.18) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 13 | (1.91) | (8.208) | (3.67) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 13 | (1.91) | (4.522) | (0.32) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 13 | (1.91) | (1.847) | (2.27) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 12 | (1.76) | (0.741) | (0.42) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 12 | (1.76) | (0.779) | (1.22) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 12 | (1.76) | (1.151) | (0.61) |
| θερινός | of summer, in summer | 2 | 12 | (1.76) | (0.177) | (0.09) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 11 | (1.62) | (0.339) | (0.01) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 11 | (1.62) | (0.902) | (0.46) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 10 | (1.47) | (0.447) | (0.06) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 10 | (1.47) | (0.561) | (0.38) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 10 | (1.47) | (0.326) | (0.32) |
| δίψος | thirst | 2 | 9 | (1.32) | (0.104) | (0.06) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 8 | (1.18) | (4.713) | (1.73) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 8 | (1.18) | (1.36) | (2.82) |
| διψάω | to thirst | 2 | 8 | (1.18) | (0.247) | (0.14) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 8 | (1.18) | (1.467) | (0.8) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 8 | (1.18) | (0.159) | (0.12) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 2 | 7 | (1.03) | (0.229) | (0.13) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 7 | (1.03) | (1.23) | (1.34) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 7 | (1.03) | (0.161) | (0.03) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 7 | (1.03) | (1.314) | (6.77) |
| πλησιάζω | to bring near | 2 | 7 | (1.03) | (0.44) | (0.19) |
| τελευταῖος | last | 1 | 7 | (1.03) | (0.835) | (1.17) |
| ὅστε | who, which | 1 | 6 | (0.88) | (1.419) | (2.72) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 6 | (0.88) | (0.534) | (0.24) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 5 | (0.74) | (3.751) | (0.71) |
| ἀναξηραίνω | to dry up | 1 | 5 | (0.74) | (0.032) | (0.01) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 5 | (0.74) | (0.94) | (0.53) |
| ξηραντικός | causing to dry up | 1 | 5 | (0.74) | (0.049) | (0.0) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 5 | (0.74) | (0.154) | (0.07) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 5 | (0.74) | (0.404) | (0.66) |
| φλέβιον | any one of the smaller vessels | 3 | 5 | (0.74) | (0.074) | (0.0) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 4 | (0.59) | (0.622) | (0.49) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 3 | 4 | (0.59) | (0.063) | (0.01) |
| καθότι | in what manner | 1 | 4 | (0.59) | (0.215) | (0.05) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 1 | 4 | (0.59) | (0.167) | (0.04) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 3 | (0.44) | (0.126) | (0.07) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 3 | (0.44) | (0.486) | (0.32) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 3 | (0.44) | (0.157) | (0.02) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (0.29) | (3.052) | (8.73) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 2 | (0.29) | (0.075) | (0.05) |
| ἔαρ | spring | 1 | 2 | (0.29) | (0.493) | (0.42) |
| ἐκπυρόω | to burn to ashes, consume utterly | 1 | 2 | (0.29) | (0.05) | (0.03) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | 2 | (0.29) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 2 | (0.29) | (0.1) | (0.13) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 2 | (0.29) | (0.083) | (0.01) |
| καυσώδης | suffering from heat, parched | 1 | 2 | (0.29) | (0.04) | (0.0) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 2 | (0.29) | (0.176) | (0.04) |
| παιδίον | a child | 1 | 2 | (0.29) | (1.117) | (0.81) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | 2 | (0.29) | (0.041) | (0.01) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 2 | (0.29) | (0.16) | (0.01) |
| ἀποκριτικός | secretory | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.0) |
| βόσκημα | that which is fed | 1 | 1 | (0.15) | (0.085) | (0.05) |
| ἐκπίνω | to drink out | 1 | 1 | (0.15) | (0.059) | (0.12) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 1 | (0.15) | (0.205) | (0.41) |
| ἐρυσιπελατώδης | of the nature of ἐρυσίπελας | 1 | 1 | (0.15) | (0.004) | (0.0) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 1 | (0.15) | (0.553) | (0.0) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 1 | (0.15) | (0.187) | (0.77) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 1 | (0.15) | (0.095) | (0.0) |
| χανδόν | with mouth wide open, greedily | 1 | 1 | (0.15) | (0.011) | (0.01) |