123 lemmas;
259 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 7 | 50 | (7.35) | (0.487) | (0.24) |
| γάρ | for | 6 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| δέ | but | 5 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 173 | (25.44) | (11.489) | (8.35) |
| περιπλευμονία | inflammation of the lungs | 5 | 14 | (2.06) | (0.074) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| ὀδύνη | pain of body | 4 | 65 | (9.56) | (1.021) | (0.3) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 3 | 14 | (2.06) | (1.185) | (1.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| πλευρά | a rib | 3 | 26 | (3.82) | (1.164) | (0.69) |
| πτύαλον | sputum, saliva | 3 | 51 | (7.5) | (0.111) | (0.0) |
| ἀναγωγός | bringing up, eliciting | 2 | 13 | (1.91) | (0.019) | (0.0) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 84 | (12.35) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 160 | (23.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 162 | (23.82) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 93 | (13.67) | (4.716) | (2.04) |
| εἷς | one | 2 | 84 | (12.35) | (23.591) | (10.36) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 148 | (21.76) | (8.435) | (3.94) |
| εὔπνοος | breathing well | 2 | 5 | (0.74) | (0.02) | (0.0) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 70 | (10.29) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 36 | (5.29) | (1.981) | (3.68) |
| καῦσος | bilious fever | 2 | 44 | (6.47) | (0.125) | (0.0) |
| λούω | to wash | 2 | 32 | (4.7) | (0.513) | (0.66) |
| μέγας | big, great | 2 | 144 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 2 | 4 | (0.59) | (0.095) | (0.13) |
| μή | not | 2 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| παρηγορικός | encouraging, consoling | 2 | 6 | (0.88) | (0.027) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| πεπαντικός | able to ripen | 2 | 4 | (0.59) | (0.002) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| στῆθος | the breast | 2 | 6 | (0.88) | (0.467) | (1.7) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 67 | (9.85) | (21.895) | (15.87) |
| φέρω | to bear | 2 | 73 | (10.73) | (8.129) | (10.35) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 27 | (3.97) | (1.137) | (1.18) |
| ἀγαθός | good | 1 | 26 | (3.82) | (9.864) | (6.93) |
| ἄκοπος | without weariness | 1 | 3 | (0.44) | (0.037) | (0.0) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 54 | (7.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 44 | (6.47) | (2.976) | (2.93) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 9 | (1.32) | (0.873) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 147 | (21.61) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 31 | (4.56) | (2.347) | (7.38) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 59 | (8.67) | (0.763) | (0.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 95 | (13.97) | (1.228) | (1.54) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (6.32) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 14 | (2.06) | (1.071) | (0.48) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 72 | (10.59) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 48 | (7.06) | (1.583) | (0.0) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (3.23) | (5.73) | (5.96) |
| διόρισις | distinction | 1 | 12 | (1.76) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 17 | (2.5) | (0.273) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 109 | (16.03) | (12.481) | (8.47) |
| δύο | two | 1 | 14 | (2.06) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάν | if | 1 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 92 | (13.53) | (12.667) | (11.08) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 13 | (1.91) | (0.423) | (0.18) |
| ἔνιοι | some | 1 | 97 | (14.26) | (2.716) | (0.95) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 21 | (3.09) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 15 | (2.21) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 1 | 1 | (0.15) | (0.083) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 120 | (17.64) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 23 | (3.38) | (1.21) | (0.71) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 33 | (4.85) | (12.618) | (6.1) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 9 | (1.32) | (1.158) | (1.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 145 | (21.32) | (1.144) | (1.08) |
| κελεύω | to urge | 1 | 47 | (6.91) | (3.175) | (6.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 11 | (1.62) | (1.423) | (3.53) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 47 | (6.91) | (1.763) | (0.32) |
| λουτρόομαι | bathe | 1 | 9 | (1.32) | (0.079) | (0.01) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 7 | (1.03) | (0.132) | (0.21) |
| λύω | to loose | 1 | 56 | (8.23) | (2.411) | (3.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 39 | (5.73) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 60 | (8.82) | (4.744) | (3.65) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 75 | (11.03) | (8.165) | (6.35) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 124 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 20 | (2.94) | (0.305) | (0.32) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 173 | (25.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὔπω | not yet | 1 | 5 | (0.74) | (1.001) | (0.94) |
| οὐρητικός | inclined to make water much | 1 | 7 | (1.03) | (0.043) | (0.0) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 11 | (1.62) | (1.336) | (3.27) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 5 | (0.74) | (0.495) | (1.97) |
| πάρειμι | be present | 1 | 20 | (2.94) | (5.095) | (8.94) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 40 | (5.88) | (2.596) | (0.61) |
| πλείων | more, larger | 1 | 76 | (11.17) | (7.783) | (7.12) |
| πλευριτικός | suffering from pleurisy | 1 | 14 | (2.06) | (0.043) | (0.0) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 22 | (3.23) | (0.111) | (0.01) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 57 | (8.38) | (0.848) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 167 | (24.55) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 147 | (21.61) | (25.424) | (23.72) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 51 | (7.5) | (0.488) | (0.13) |
| ῥίνη | a file | 1 | 13 | (1.91) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίς | the nose | 1 | 21 | (3.09) | (0.825) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 23 | (3.38) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 13 | (1.91) | (0.18) | (0.01) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 7 | (1.03) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 198 | (29.11) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | 1 | (0.15) | (0.055) | (0.15) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 27 | (3.97) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 138 | (20.29) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 10 | (1.47) | (0.487) | (0.44) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 176 | (25.88) | (49.49) | (23.92) |