100 lemmas;
195 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| ἔλαιον | olive-oil | 4 | 13 | (1.91) | (1.471) | (0.3) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 4 | 50 | (7.35) | (0.487) | (0.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| σῶμα | the body | 4 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| λούω | to wash | 3 | 32 | (4.7) | (0.513) | (0.66) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 17 | (2.5) | (3.387) | (1.63) |
| γάρ | for | 2 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 10 | (1.47) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 2 | 8 | (1.18) | (0.591) | (0.04) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 148 | (21.76) | (8.435) | (3.94) |
| μή | not | 2 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| ξηρός | dry | 2 | 59 | (8.67) | (2.124) | (0.15) |
| οἶδα | to know | 2 | 46 | (6.76) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 173 | (25.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 2 | 14 | (2.06) | (0.63) | (0.41) |
| ὕδωρ | water | 2 | 146 | (21.47) | (7.043) | (3.14) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 18 | (2.65) | (0.787) | (0.08) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 176 | (25.88) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 8 | (1.18) | (0.438) | (0.42) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 8 | (1.18) | (0.791) | (0.41) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 54 | (7.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 24 | (3.53) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 6 | (0.88) | (0.141) | (0.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 18 | (2.65) | (3.981) | (2.22) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 55 | (8.09) | (6.452) | (0.83) |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | 1 | (0.15) | (0.062) | (0.14) |
| ἀπομάσσω | to wipe clean | 1 | 1 | (0.15) | (0.022) | (0.01) |
| ἀποσπογγίζω | wipe off as with a sponge | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 4 | (0.59) | (0.26) | (0.07) |
| ἄριστος | best | 1 | 23 | (3.38) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 45 | (6.62) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 147 | (21.61) | (26.948) | (12.74) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 78 | (11.47) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 239 | (35.14) | (13.589) | (8.54) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 30 | (4.41) | (3.691) | (2.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 72 | (10.59) | (2.772) | (1.58) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 87 | (12.79) | (2.195) | (0.2) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| θίξις | touching | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.0) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | 7 | (1.03) | (0.163) | (0.09) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 14 | (2.06) | (8.778) | (7.86) |
| κάθυγρος | very wet | 1 | 1 | (0.15) | (0.011) | (0.01) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 70 | (10.29) | (4.163) | (8.09) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 145 | (21.32) | (1.144) | (1.08) |
| λόγος | the word | 1 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 19 | (2.79) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 216 | (31.76) | (19.178) | (9.89) |
| νοτίζω | to wet | 1 | 1 | (0.15) | (0.004) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 28 | (4.12) | (5.153) | (2.94) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 27 | (3.97) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 147 | (21.61) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 69 | (10.14) | (10.367) | (6.41) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 30 | (4.41) | (0.659) | (0.59) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 10 | (1.47) | (0.699) | (0.99) |
| πλήν | except | 1 | 11 | (1.62) | (2.523) | (3.25) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 8 | (1.18) | (1.207) | (0.44) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 23 | (3.38) | (2.157) | (5.09) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 22 | (3.23) | (0.652) | (0.41) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 54 | (7.94) | (2.065) | (1.23) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 68 | (10.0) | (1.465) | (1.2) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 1 | (0.15) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 1 | (0.15) | (0.135) | (0.31) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 5 | (0.74) | (0.404) | (0.66) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 8 | (1.18) | (0.16) | (0.04) |
| στλεγγίς | a scraper | 1 | 2 | (0.29) | (0.014) | (0.01) |
| τρίτος | the third | 1 | 22 | (3.23) | (4.486) | (2.33) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 62 | (9.12) | (2.51) | (0.63) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 1 | 1 | (0.15) | (0.093) | (0.01) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 39 | (5.73) | (3.181) | (2.51) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 114 | (16.76) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 45 | (6.62) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 88 | (12.94) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 81 | (11.91) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 138 | (20.29) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 41 | (6.03) | (1.679) | (0.87) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 1 | (0.15) | (0.184) | (0.21) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 7 | (1.03) | (0.173) | (0.04) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 69 | (10.14) | (2.892) | (0.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 140 | (20.58) | (1.33) | (0.32) |