73 lemmas;
109 tokens
(68,015 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 16 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
λουτρόν | a bath, bathing place | 4 | 50 | (7.35) | (0.487) | (0.24) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
οὐ | not | 3 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 145 | (21.32) | (1.144) | (1.08) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 80 | (11.76) | (20.427) | (22.36) |
πλεῖστος | most, largest | 2 | 52 | (7.65) | (4.005) | (5.45) |
σπόγγος | a sponge | 2 | 8 | (1.18) | (0.16) | (0.04) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 62 | (9.12) | (3.502) | (6.07) |
χράομαι | use, experience | 2 | 114 | (16.76) | (5.93) | (6.1) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 88 | (12.94) | (5.601) | (4.92) |
ἄγω | to lead | 1 | 25 | (3.68) | (5.181) | (10.6) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 32 | (4.7) | (7.241) | (8.18) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 16 | (2.35) | (0.374) | (0.01) |
ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 3 | (0.44) | (0.257) | (0.25) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 18 | (2.65) | (3.981) | (2.22) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 12 | (1.76) | (0.233) | (0.13) |
ἀσθενόω | to weaken | 1 | 6 | (0.88) | (0.122) | (0.08) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 7 | (1.03) | (0.246) | (0.07) |
γάρ | for | 1 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
δέ | but | 1 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 1 | (0.15) | (0.132) | (0.24) |
διόλου | altogether | 1 | 1 | (0.15) | (0.06) | (0.01) |
εἰμί | to be | 1 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 1 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
ἐκμάσσω | to wipe off, wipe away | 1 | 4 | (0.59) | (0.021) | (0.04) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 2 | (0.29) | (1.417) | (1.63) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 76 | (11.17) | (8.842) | (4.42) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 13 | (1.91) | (1.222) | (1.6) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 3 | (0.44) | (1.544) | (1.49) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 83 | (12.2) | (1.94) | (0.58) |
ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | 7 | (1.03) | (0.163) | (0.09) |
ἱδρώς | sweat | 1 | 25 | (3.68) | (0.458) | (0.19) |
ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 6 | (0.88) | (0.758) | (0.44) |
κενόω | to empty out, drain | 1 | 32 | (4.7) | (0.776) | (0.09) |
λουτρόομαι | bathe | 1 | 9 | (1.32) | (0.079) | (0.01) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 23 | (3.38) | (2.014) | (6.77) |
μάλιστα | most | 1 | 83 | (12.2) | (6.673) | (9.11) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 82 | (12.06) | (6.388) | (6.4) |
νῦν | now at this very time | 1 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
ὀθόνη | fine linen | 1 | 2 | (0.29) | (0.054) | (0.03) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 173 | (25.44) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 1 | (0.15) | (0.513) | (0.65) |
περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 1 | 3 | (0.44) | (0.083) | (0.17) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 59 | (8.67) | (3.702) | (1.91) |
πολύς | much, many | 1 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
πυέλος | an oblong trough | 1 | 7 | (1.03) | (0.025) | (0.01) |
στλεγγίς | a scraper | 1 | 2 | (0.29) | (0.014) | (0.01) |
σῶμα | the body | 1 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
τε | and | 1 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
τέγγω | to wet, moisten | 1 | 2 | (0.29) | (0.044) | (0.1) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
ὕδωρ | water | 1 | 146 | (21.47) | (7.043) | (3.14) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 7 | (1.03) | (3.66) | (3.87) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 45 | (6.62) | (3.114) | (2.65) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 81 | (11.91) | (5.448) | (5.3) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 27 | (3.97) | (2.117) | (2.12) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 138 | (20.29) | (6.22) | (4.12) |
ὡς | as, how | 1 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 176 | (25.88) | (49.49) | (23.92) |