112 lemmas;
205 tokens
(68,015 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 36 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰμί | to be | 11 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
καί | and, also | 7 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
γλυκύς | sweet | 5 | 61 | (8.97) | (1.252) | (1.06) |
οἶνος | wine | 5 | 190 | (27.94) | (2.867) | (2.0) |
δέ | but | 4 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
μή | not | 4 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 120 | (17.64) | (18.33) | (7.31) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
ἀναγωγός | bringing up, eliciting | 2 | 13 | (1.91) | (0.019) | (0.0) |
ἀνάγωγος | ill-trained, ill-bred | 2 | 5 | (0.74) | (0.017) | (0.01) |
γε | at least, at any rate | 2 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
λευκός | light, bright, clear | 2 | 36 | (5.29) | (4.248) | (1.14) |
μᾶλλον | more, rather | 2 | 173 | (25.44) | (11.489) | (8.35) |
μέτριος | within measure | 2 | 41 | (6.03) | (1.299) | (0.8) |
οἰνώδης | of the nature | 2 | 14 | (2.06) | (0.028) | (0.0) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 2 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 2 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
παχύς | thick, stout | 2 | 76 | (11.17) | (1.124) | (0.4) |
πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 44 | (6.47) | (2.544) | (1.2) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
πτύαλον | sputum, saliva | 2 | 51 | (7.5) | (0.111) | (0.0) |
τε | and | 2 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 3 | (0.44) | (1.616) | (8.21) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 6 | (0.88) | (2.825) | (10.15) |
ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 6 | (0.88) | (0.237) | (0.15) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 12 | (1.76) | (3.154) | (1.99) |
ἄλλος | other, another | 1 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
ἀναγωγή | a leading up | 1 | 9 | (1.32) | (0.16) | (0.08) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 55 | (8.09) | (6.452) | (0.83) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 44 | (6.47) | (3.946) | (0.5) |
ἆρα | particle introducing a question | 1 | 3 | (0.44) | (1.208) | (2.41) |
ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 1 | 3 | (0.44) | (0.124) | (0.02) |
ἀσαφής | indistinct | 1 | 19 | (2.79) | (0.329) | (0.1) |
αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 15 | (2.21) | (0.215) | (0.02) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 147 | (21.61) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
γλυκύτης | sweetness | 1 | 6 | (0.88) | (0.112) | (0.01) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 12 | (1.76) | (1.824) | (0.77) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
δίδωμι | to give | 1 | 182 | (26.76) | (11.657) | (13.85) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 239 | (35.14) | (13.589) | (8.54) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 1 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 7 | (1.03) | (0.236) | (0.41) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 11 | (1.62) | (2.754) | (10.09) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 78 | (11.47) | (19.86) | (21.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 15 | (2.21) | (0.216) | (0.19) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 35 | (5.15) | (1.277) | (2.25) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 148 | (21.76) | (8.435) | (3.94) |
ἔσχατος | outermost | 1 | 6 | (0.88) | (2.261) | (0.9) |
ἔχω | to have | 1 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 75 | (11.03) | (2.969) | (2.18) |
θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 33 | (4.85) | (1.019) | (0.08) |
θερμός | hot, warm | 1 | 86 | (12.64) | (3.501) | (0.49) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 38 | (5.59) | (2.65) | (2.84) |
καθά | according as, just as | 1 | 79 | (11.62) | (5.439) | (4.28) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
κιρρός | orange-tawny | 1 | 12 | (1.76) | (0.018) | (0.0) |
λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 47 | (6.91) | (1.763) | (0.32) |
λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 7 | (1.03) | (0.388) | (0.05) |
λίαν | very, exceedingly | 1 | 21 | (3.09) | (0.971) | (1.11) |
λόγος | the word | 1 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
μάλιστα | most | 1 | 83 | (12.2) | (6.673) | (9.11) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 216 | (31.76) | (19.178) | (9.89) |
μονόω | to make single | 1 | 9 | (1.32) | (0.304) | (0.24) |
μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 29 | (4.26) | (0.645) | (0.19) |
νῦν | now at this very time | 1 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
ὅδε | this | 1 | 74 | (10.88) | (10.255) | (22.93) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (13.38) | (4.121) | (1.33) |
ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 9 | (1.32) | (0.326) | (0.15) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 99 | (14.56) | (13.469) | (13.23) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 147 | (21.61) | (9.255) | (4.07) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 69 | (10.14) | (10.367) | (6.41) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 15 | (2.21) | (2.482) | (3.16) |
παραβάλλω | to throw beside | 1 | 15 | (2.21) | (0.561) | (0.46) |
πάχος | thickness | 1 | 17 | (2.5) | (0.367) | (0.11) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 5 | (0.74) | (0.513) | (0.2) |
πιθανόω | to make probable | 1 | 1 | (0.15) | (0.044) | (0.0) |
πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 57 | (8.38) | (0.848) | (0.04) |
ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 3 | (0.44) | (3.169) | (2.06) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 4 | (0.59) | (2.531) | (2.35) |
πολύς | much, many | 1 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
πότερος | which of the two? | 1 | 11 | (1.62) | (1.888) | (1.51) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 4 | (0.59) | (0.91) | (0.78) |
πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 22 | (3.23) | (0.267) | (0.01) |
πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 120 | (17.64) | (1.833) | (0.03) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 53 | (7.79) | (3.279) | (2.18) |
στρυφνός | rough, harsh, astringent | 1 | 1 | (0.15) | (0.084) | (0.0) |
στύφω | to draw together | 1 | 10 | (1.47) | (0.245) | (0.01) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 7 | (1.03) | (1.407) | (0.69) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 48 | (7.06) | (1.283) | (0.07) |
τέγγω | to wet, moisten | 1 | 2 | (0.29) | (0.044) | (0.1) |
ὑδατώδης | watery | 1 | 14 | (2.06) | (0.172) | (0.01) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 61 | (8.97) | (13.407) | (5.2) |
φημί | to say, to claim | 1 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
χυμός | juice | 1 | 103 | (15.14) | (1.871) | (0.01) |
ὡς | as, how | 1 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 22 | (3.23) | (0.617) | (0.93) |