142 lemmas;
304 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| πολύς | much, many | 8 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 5 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 5 | 13 | (1.91) | (0.204) | (0.8) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 5 | 140 | (20.58) | (1.33) | (0.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 4 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| ὕδωρ | water | 4 | 146 | (21.47) | (7.043) | (3.14) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 114 | (16.76) | (5.93) | (6.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
| δίδωμι | to give | 3 | 182 | (26.76) | (11.657) | (13.85) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 57 | (8.38) | (1.891) | (0.63) |
| κύαθος | a cup | 3 | 6 | (0.88) | (0.254) | (0.01) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 3 | 77 | (11.32) | (0.119) | (0.0) |
| ὅπου | where | 3 | 11 | (1.62) | (1.571) | (1.19) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 3 | 14 | (2.06) | (0.237) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 112 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 2 | 4 | (0.59) | (0.146) | (0.1) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 16 | (2.35) | (1.255) | (0.64) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 79 | (11.62) | (1.897) | (0.35) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 93 | (13.67) | (4.716) | (2.04) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 2 | 84 | (12.35) | (23.591) | (10.36) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 30 | (4.41) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| κακοήθεια | badness of disposition, malignity | 2 | 4 | (0.59) | (0.054) | (0.02) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 22 | (3.23) | (13.044) | (1.39) |
| μάλιστα | most | 2 | 83 | (12.2) | (6.673) | (9.11) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 60 | (8.82) | (4.744) | (3.65) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 216 | (31.76) | (19.178) | (9.89) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 178 | (26.17) | (1.694) | (0.23) |
| ὁπότε | when | 2 | 62 | (9.12) | (1.361) | (2.1) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 33 | (4.85) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 173 | (25.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὖρον | urine | 2 | 46 | (6.76) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 2 | 46 | (6.76) | (0.511) | (0.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 56 | (8.23) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 167 | (24.55) | (29.319) | (37.03) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 73 | (10.73) | (3.747) | (1.45) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 53 | (7.79) | (3.279) | (2.18) |
| στόμα | the mouth | 2 | 49 | (7.2) | (2.111) | (1.83) |
| τε | and | 2 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 88 | (12.94) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 81 | (11.91) | (5.448) | (5.3) |
| χρηστέος | one must use | 2 | 11 | (1.62) | (0.16) | (0.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 176 | (25.88) | (49.49) | (23.92) |
| Δέξιππος | Dexippus | 2 | 4 | (0.59) | (0.014) | (0.11) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 54 | (7.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 11 | (1.62) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 2 | (0.29) | (0.223) | (0.98) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 60 | (8.82) | (3.876) | (1.61) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 15 | (2.21) | (0.335) | (0.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρήγω | to help, aid, succour | 1 | 9 | (1.32) | (0.063) | (0.24) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 147 | (21.61) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 8 | (1.18) | (0.228) | (0.13) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 66 | (9.7) | (13.835) | (3.57) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 2 | (0.29) | (0.247) | (0.2) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 5 | (0.74) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (0.44) | (0.43) | (0.68) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 24 | (3.53) | (1.33) | (0.05) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 24 | (3.53) | (1.398) | (1.59) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 21 | (3.09) | (3.942) | (3.03) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 2 | (0.29) | (0.398) | (0.44) |
| ἐάν | if | 1 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 138 | (20.29) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 92 | (13.53) | (12.667) | (11.08) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 2 | (0.29) | (0.854) | (0.27) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 16 | (2.35) | (0.403) | (0.38) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 78 | (11.47) | (1.212) | (0.31) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 9 | (1.32) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 4 | (0.59) | (0.198) | (0.57) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 6 | (0.88) | (0.759) | (0.83) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 26 | (3.82) | (0.317) | (0.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 86 | (12.64) | (3.501) | (0.49) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 39 | (5.73) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 38 | (5.59) | (2.65) | (2.84) |
| καθά | according as, just as | 1 | 79 | (11.62) | (5.439) | (4.28) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 25 | (3.68) | (5.11) | (1.48) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 70 | (10.29) | (4.163) | (8.09) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 8 | (1.18) | (0.165) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| κήρινος | of wax, waxen | 1 | 2 | (0.29) | (0.024) | (0.0) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 4 | (0.59) | (0.366) | (0.07) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 47 | (6.91) | (1.763) | (0.32) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 21 | (3.09) | (0.971) | (1.11) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 3 | (0.44) | (1.446) | (0.63) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 14 | (2.06) | (0.498) | (0.6) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
| μέτριος | within measure | 1 | 41 | (6.03) | (1.299) | (0.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 75 | (11.03) | (8.165) | (6.35) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 19 | (2.79) | (1.852) | (2.27) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 49 | (7.2) | (1.526) | (0.42) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 99 | (14.56) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 21 | (3.09) | (0.695) | (0.41) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 3 | (0.44) | (0.364) | (0.02) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 15 | (2.21) | (2.482) | (3.16) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 23 | (3.38) | (1.433) | (0.41) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 22 | (3.23) | (0.111) | (0.01) |
| πλημυρίς | rise of the sea, as at flood-tide | 1 | 3 | (0.44) | (0.01) | (0.04) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 57 | (8.38) | (0.848) | (0.04) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 10 | (1.47) | (0.326) | (0.32) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 41 | (6.03) | (0.41) | (0.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (0.74) | (2.474) | (4.56) |
| πρόσθεν | before | 1 | 19 | (2.79) | (1.463) | (2.28) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 22 | (3.23) | (0.267) | (0.01) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 120 | (17.64) | (1.833) | (0.03) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 12 | (1.76) | (1.33) | (1.47) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 34 | (5.0) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 52 | (7.65) | (4.259) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 22 | (3.23) | (0.804) | (0.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 80 | (11.76) | (8.435) | (8.04) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 45 | (6.62) | (3.114) | (2.65) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 41 | (6.03) | (1.679) | (0.87) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 30 | (4.41) | (2.405) | (1.71) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 69 | (10.14) | (2.892) | (0.3) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 62 | (9.12) | (7.502) | (8.73) |