113 lemmas;
257 tokens
(68,015 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 35 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 15 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
οἶνος | wine | 8 | 190 | (27.94) | (2.867) | (2.0) |
εἰμί | to be | 7 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
δέ | but | 6 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 5 | 16 | (2.35) | (1.959) | (1.39) |
κεφαλή | the head | 5 | 75 | (11.03) | (3.925) | (2.84) |
λέγω | to pick; to say | 5 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
οὗτος | this; that | 5 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 4 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 4 | 27 | (3.97) | (2.36) | (4.52) |
δίδωμι | to give | 4 | 182 | (26.76) | (11.657) | (13.85) |
φρήν | the midriff; heart, mind | 4 | 22 | (3.23) | (0.791) | (3.96) |
ἄοσμος | having no smell | 3 | 3 | (0.44) | (0.01) | (0.0) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 112 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
ἅψις | touching | 3 | 4 | (0.59) | (0.022) | (0.01) |
ἤ | either..or; than | 3 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
κιρρός | orange-tawny | 3 | 12 | (1.76) | (0.018) | (0.0) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | 19 | (2.79) | (0.872) | (0.89) |
ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 3 | 38 | (5.59) | (0.109) | (0.01) |
ὕδωρ | water | 3 | 146 | (21.47) | (7.043) | (3.14) |
φημί | to say, to claim | 3 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
ἄν | modal particle | 3 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
ἀποσχετέον | one must abstain | 2 | 2 | (0.29) | (0.001) | (0.0) |
γε | at least, at any rate | 2 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
δοτέος | to be given | 2 | 12 | (1.76) | (0.115) | (0.13) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
ἐρῶ | [I will say] | 2 | 148 | (21.76) | (8.435) | (3.94) |
ἥσσων | less, weaker | 2 | 75 | (11.03) | (2.969) | (2.18) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 3 | (0.44) | (0.79) | (1.64) |
νῦν | now at this very time | 2 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 173 | (25.44) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 16 | (2.35) | (1.077) | (0.46) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 62 | (9.12) | (3.068) | (5.36) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 176 | (25.88) | (49.49) | (23.92) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
ἄμφω | both | 1 | 15 | (2.21) | (2.508) | (1.28) |
ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 14 | (2.06) | (1.069) | (0.69) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 55 | (8.09) | (19.466) | (11.67) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 17 | (2.5) | (0.945) | (2.02) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 147 | (21.61) | (26.948) | (12.74) |
βελτίων | better | 1 | 39 | (5.73) | (1.81) | (1.12) |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 48 | (7.06) | (1.583) | (0.0) |
δηλόω | to make visible | 1 | 93 | (13.67) | (4.716) | (2.04) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 17 | (2.5) | (2.819) | (2.97) |
ἐάν | if | 1 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 138 | (20.29) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
ἐπιπίνω | to drink afterwards | 1 | 6 | (0.88) | (0.036) | (0.01) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 32 | (4.7) | (5.672) | (5.93) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 87 | (12.79) | (2.195) | (0.2) |
ἔχω | to have | 1 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (0.44) | (1.826) | (1.25) |
ἡνίκα | at which time, when | 1 | 3 | (0.44) | (0.856) | (0.54) |
θερμός | hot, warm | 1 | 86 | (12.64) | (3.501) | (0.49) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 76 | (11.17) | (2.136) | (1.23) |
ἰσχύς | strength | 1 | 14 | (2.06) | (0.923) | (0.62) |
κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 9 | (1.32) | (0.344) | (0.41) |
καλός | beautiful | 1 | 68 | (10.0) | (9.11) | (12.96) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 145 | (21.32) | (1.144) | (1.08) |
κἄν | and if, even if, although | 1 | 48 | (7.06) | (1.617) | (0.18) |
κελεύω | to urge | 1 | 47 | (6.91) | (3.175) | (6.82) |
λευκός | light, bright, clear | 1 | 36 | (5.29) | (4.248) | (1.14) |
λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 4 | (0.59) | (0.897) | (0.58) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 60 | (8.82) | (4.744) | (3.65) |
μέρος | a part, share | 1 | 125 | (18.38) | (11.449) | (6.76) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
μεταπίνω | drink after | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 82 | (12.06) | (6.388) | (6.4) |
νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 99 | (14.56) | (2.273) | (1.08) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 83 | (12.2) | (5.317) | (5.48) |
ὄνομα | name | 1 | 30 | (4.41) | (7.968) | (4.46) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 53 | (7.79) | (5.806) | (1.8) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 147 | (21.61) | (9.255) | (4.07) |
οὐ | not | 1 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 15 | (2.21) | (2.482) | (3.16) |
παραφροσύνη | derangement | 1 | 19 | (2.79) | (0.148) | (0.0) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 167 | (24.55) | (29.319) | (37.03) |
πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 24 | (3.53) | (0.313) | (1.06) |
πρόσθεν | before | 1 | 19 | (2.79) | (1.463) | (2.28) |
προσίημι | to send to | 1 | 10 | (1.47) | (0.675) | (0.45) |
πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 22 | (3.23) | (0.267) | (0.01) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 12 | (1.76) | (1.704) | (0.56) |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 10 | (1.47) | (0.594) | (1.03) |
σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 65 | (9.56) | (0.841) | (0.32) |
συνήθης | dwelling | 1 | 19 | (2.79) | (0.793) | (0.36) |
σῶμα | the body | 1 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 8 | (1.18) | (2.435) | (2.94) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 62 | (9.12) | (3.502) | (6.07) |
τε | and | 1 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 10 | (1.47) | (0.822) | (0.21) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
τοιόσδε | such a | 1 | 66 | (9.7) | (1.889) | (3.54) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
ὑδατώδης | watery | 1 | 14 | (2.06) | (0.172) | (0.01) |
ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 4 | (0.59) | (0.228) | (0.41) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 8 | (1.18) | (2.61) | (5.45) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 1 | (0.15) | (1.523) | (2.38) |
χράομαι | use, experience | 1 | 114 | (16.76) | (5.93) | (6.1) |
χρηστέος | one must use | 1 | 11 | (1.62) | (0.16) | (0.07) |
χυμός | juice | 1 | 103 | (15.14) | (1.871) | (0.01) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (0.59) | (11.437) | (4.29) |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 24 | (3.53) | (1.656) | (0.46) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 62 | (9.12) | (7.502) | (8.73) |