92 lemmas;
182 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| καί | and, also | 5 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 216 | (31.76) | (19.178) | (9.89) |
| ὕδωρ | water | 5 | 146 | (21.47) | (7.043) | (3.14) |
| δέ | but | 4 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 4 | 115 | (16.91) | (1.676) | (0.1) |
| οὐ | not | 4 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| πίνω | to drink | 4 | 86 | (12.64) | (2.254) | (1.59) |
| γάρ | for | 3 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 76 | (11.17) | (2.136) | (1.23) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 3 | 99 | (14.56) | (0.179) | (0.01) |
| μή | not | 3 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 3 | 7 | (1.03) | (0.564) | (0.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 24 | (3.53) | (4.322) | (6.41) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 173 | (25.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 19 | (2.79) | (0.872) | (0.89) |
| πολύς | much, many | 2 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| σῶμα | the body | 2 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 176 | (25.88) | (49.49) | (23.92) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 32 | (4.7) | (7.241) | (8.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 23 | (3.38) | (7.533) | (3.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 27 | (3.97) | (6.88) | (12.75) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 17 | (2.5) | (0.945) | (2.02) |
| βραχύς | short | 1 | 43 | (6.32) | (2.311) | (2.66) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 131 | (19.26) | (1.811) | (0.48) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 1 | (0.15) | (0.17) | (0.19) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 93 | (13.67) | (4.716) | (2.04) |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | 5 | (0.74) | (0.054) | (0.01) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 7 | (1.03) | (0.24) | (0.38) |
| δίδωμι | to give | 1 | 182 | (26.76) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 78 | (11.47) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 109 | (16.03) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 79 | (11.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 10 | (1.47) | (0.447) | (0.06) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 14 | (2.06) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσαεί | for ever | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 89 | (13.09) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 26 | (3.82) | (1.1) | (0.32) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 21 | (3.09) | (2.906) | (1.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 72 | (10.59) | (2.772) | (1.58) |
| ζωή | a living | 1 | 2 | (0.29) | (2.864) | (0.6) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 38 | (5.59) | (2.65) | (2.84) |
| καλός | beautiful | 1 | 68 | (10.0) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 24 | (3.53) | (0.343) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 60 | (8.82) | (4.744) | (3.65) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 15 | (2.21) | (0.336) | (0.01) |
| οἶδα | to know | 1 | 46 | (6.76) | (9.863) | (11.77) |
| οἶνος | wine | 1 | 190 | (27.94) | (2.867) | (2.0) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 9 | (1.32) | (1.922) | (0.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 124 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| ὁράω | to see | 1 | 28 | (4.12) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 15 | (2.21) | (0.561) | (0.46) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 4 | (0.59) | (0.178) | (0.13) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 4 | (0.59) | (0.197) | (0.2) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 15 | (2.21) | (0.323) | (0.07) |
| πλέως | full of | 1 | 21 | (3.09) | (2.061) | (2.5) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 167 | (24.55) | (29.319) | (37.03) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 73 | (10.73) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 68 | (10.0) | (1.465) | (1.2) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 156 | (22.94) | (0.215) | (0.0) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 12 | (1.76) | (1.704) | (0.56) |
| ῥοφέω | to sup greedily up, gulp down | 1 | 14 | (2.06) | (0.049) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 67 | (9.85) | (30.359) | (61.34) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 15 | (2.21) | (1.278) | (0.14) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 36 | (5.29) | (2.05) | (2.46) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 84 | (12.35) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποχώρησις | a going back, retirement, retreat | 1 | 4 | (0.59) | (0.042) | (0.02) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 13 | (1.91) | (3.591) | (1.48) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 16 | (2.35) | (1.4) | (1.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 138 | (20.29) | (6.22) | (4.12) |
| χυλός | juice | 1 | 73 | (10.73) | (0.709) | (0.01) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 8 | (1.18) | (1.85) | (3.4) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 28 | (4.12) | (0.429) | (0.27) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 116 | (17.06) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |