147 lemmas;
355 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 54 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 27 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| μᾶλλον | more, rather | 10 | 173 | (25.44) | (11.489) | (8.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 7 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 6 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 6 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| κατακορής | satiated, glutted | 6 | 9 | (1.32) | (0.038) | (0.03) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 5 | 27 | (3.97) | (0.447) | (0.18) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| οὗτος | this; that | 5 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 4 | 11 | (1.62) | (0.371) | (0.06) |
| διαχώρημα | excrement | 4 | 21 | (3.09) | (0.16) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 70 | (10.29) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 4 | 36 | (5.29) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| πτύαλον | sputum, saliva | 4 | 51 | (7.5) | (0.111) | (0.0) |
| χολώδης | like bile | 4 | 46 | (6.76) | (0.347) | (0.0) |
| ἀναγωγή | a leading up | 3 | 9 | (1.32) | (0.16) | (0.08) |
| ἀφρώδης | foamy | 3 | 8 | (1.18) | (0.053) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| μέλι | honey | 3 | 46 | (6.76) | (1.281) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 23 | (3.38) | (5.396) | (4.83) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 3 | 38 | (5.59) | (0.109) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 3 | 146 | (21.47) | (7.043) | (3.14) |
| ἄγω | to lead | 2 | 25 | (3.68) | (5.181) | (10.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 147 | (21.61) | (26.948) | (12.74) |
| ἐάν | if | 2 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 2 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 35 | (5.15) | (1.277) | (2.25) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 10 | (1.47) | (0.719) | (0.67) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 18 | (2.65) | (1.47) | (1.48) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 2 | 99 | (14.56) | (0.179) | (0.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 99 | (14.56) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 147 | (21.61) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 167 | (24.55) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 62 | (9.12) | (3.502) | (6.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 52 | (7.65) | (4.259) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 18 | (2.65) | (0.787) | (0.08) |
| ὡς | as, how | 2 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 24 | (3.53) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 27 | (3.97) | (6.88) | (12.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 15 | (2.21) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 27 | (3.97) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 7 | (1.03) | (0.103) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 18 | (2.65) | (3.981) | (2.22) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 5 | (0.74) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 9 | (1.32) | (1.67) | (3.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 95 | (13.97) | (1.228) | (1.54) |
| βραχύς | short | 1 | 43 | (6.32) | (2.311) | (2.66) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 131 | (19.26) | (1.811) | (0.48) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 22 | (3.23) | (0.347) | (0.16) |
| δάκνω | to bite | 1 | 12 | (1.76) | (0.363) | (0.32) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 93 | (13.67) | (4.716) | (2.04) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 10 | (1.47) | (0.132) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 1 | 182 | (26.76) | (11.657) | (13.85) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 13 | (1.91) | (0.235) | (0.1) |
| δίψα | thirst | 1 | 14 | (2.06) | (0.179) | (0.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (0.88) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 89 | (13.09) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 4 | (0.59) | (0.238) | (0.41) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 44 | (6.47) | (0.506) | (0.07) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 17 | (2.5) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 15 | (2.21) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 1 | (0.15) | (0.083) | (0.15) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 85 | (12.5) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 43 | (6.32) | (3.652) | (1.2) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 86 | (12.64) | (3.501) | (0.49) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 33 | (4.85) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 38 | (5.59) | (2.65) | (2.84) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 48 | (7.06) | (1.617) | (0.18) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 8 | (1.18) | (0.321) | (0.24) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 32 | (4.7) | (1.047) | (0.01) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 23 | (3.38) | (2.014) | (6.77) |
| μάλαξις | softening | 1 | 2 | (0.29) | (0.004) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 1 | 144 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 14 | (2.06) | (0.498) | (0.6) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 60 | (8.82) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 17 | (2.5) | (4.515) | (5.86) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 45 | (6.62) | (2.754) | (0.67) |
| μέτριος | within measure | 1 | 41 | (6.03) | (1.299) | (0.8) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 3 | (0.44) | (0.2) | (0.04) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 19 | (2.79) | (1.852) | (2.27) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 29 | (4.26) | (0.645) | (0.19) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 178 | (26.17) | (1.694) | (0.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 99 | (14.56) | (2.273) | (1.08) |
| ξανθός | yellow | 1 | 22 | (3.23) | (0.474) | (0.51) |
| ὁδοποιέω | to make a road, guide | 1 | 1 | (0.15) | (0.016) | (0.04) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 8 | (1.18) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 46 | (6.76) | (9.863) | (11.77) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 20 | (2.94) | (0.305) | (0.32) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 104 | (15.29) | (1.671) | (1.89) |
| ὁράω | to see | 1 | 28 | (4.12) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 34 | (5.0) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 33 | (4.85) | (2.059) | (3.39) |
| οὐ | not | 1 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρά | the tail | 1 | 4 | (0.59) | (0.189) | (0.24) |
| οὖρον | urine | 1 | 46 | (6.76) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 46 | (6.76) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 33 | (4.85) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 22 | (3.23) | (0.383) | (0.57) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 42 | (6.18) | (0.385) | (0.0) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 52 | (7.65) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 76 | (11.17) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 56 | (8.23) | (4.236) | (5.53) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 57 | (8.38) | (0.848) | (0.04) |
| προγνωστικός | foreknowing, prescient | 1 | 5 | (0.74) | (0.043) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 54 | (7.94) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 1 | 19 | (2.79) | (1.463) | (2.28) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 73 | (10.73) | (3.747) | (1.45) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 156 | (22.94) | (0.215) | (0.0) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 120 | (17.64) | (1.833) | (0.03) |
| ῥύπτω | cleanse, wash | 1 | 4 | (0.59) | (0.05) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 67 | (9.85) | (30.359) | (61.34) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 1 | (0.15) | (0.09) | (0.07) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 19 | (2.79) | (0.793) | (0.36) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 5 | (0.74) | (1.368) | (1.15) |
| τίς | who? which? | 1 | 67 | (9.85) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 15 | (2.21) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 61 | (8.97) | (13.407) | (5.2) |
| ὑποχώρησις | a going back, retirement, retreat | 1 | 4 | (0.59) | (0.042) | (0.02) |
| φευκτός | to be shunned | 1 | 1 | (0.15) | (0.146) | (0.04) |
| χολή | gall, bile | 1 | 56 | (8.23) | (0.855) | (0.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 138 | (20.29) | (6.22) | (4.12) |
| χυλός | juice | 1 | 73 | (10.73) | (0.709) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 30 | (4.41) | (2.405) | (1.71) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 69 | (10.14) | (2.892) | (0.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |