152 lemmas;
368 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 51 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 9 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 8 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 6 | 131 | (19.26) | (1.811) | (0.48) |
| γλυκύς | sweet | 5 | 61 | (8.97) | (1.252) | (1.06) |
| ἔχω | to have | 5 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 4 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 4 | 30 | (4.41) | (0.529) | (0.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 111 | (16.32) | (15.198) | (3.78) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 3 | 3 | (0.44) | (0.699) | (0.69) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 32 | (4.7) | (15.895) | (13.47) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 3 | 45 | (6.62) | (2.754) | (0.67) |
| οὐ | not | 3 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 62 | (9.12) | (3.502) | (6.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
| χυμός | juice | 3 | 103 | (15.14) | (1.871) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 116 | (17.06) | (13.207) | (6.63) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 10 | (1.47) | (4.649) | (0.28) |
| γλυκύτης | sweetness | 2 | 6 | (0.88) | (0.112) | (0.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 72 | (10.59) | (17.728) | (33.0) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 2 | 7 | (1.03) | (0.118) | (0.18) |
| ἐπισπάω | to draw | 2 | 15 | (2.21) | (0.302) | (0.35) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 4 | (0.59) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 7 | (1.03) | (2.071) | (1.82) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 28 | (4.12) | (0.902) | (0.13) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 69 | (10.14) | (10.936) | (8.66) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 2 | 9 | (1.32) | (0.238) | (0.15) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 115 | (16.91) | (1.676) | (0.1) |
| λαιμός | the throat, gullet | 2 | 2 | (0.29) | (0.02) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 2 | 144 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 2 | 99 | (14.56) | (0.179) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 216 | (31.76) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 173 | (25.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρητικός | inclined to make water much | 2 | 7 | (1.03) | (0.043) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| σῶμα | the body | 2 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 2 | 25 | (3.68) | (0.278) | (0.02) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 42 | (6.18) | (0.666) | (0.0) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 4 | (0.59) | (1.525) | (2.46) |
| χολή | gall, bile | 2 | 56 | (8.23) | (0.855) | (0.04) |
| χρόνος | time | 2 | 59 | (8.67) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 176 | (25.88) | (49.49) | (23.92) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 17 | (2.5) | (0.621) | (1.13) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 34 | (5.0) | (1.056) | (0.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 1 | (0.15) | (0.094) | (0.12) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 4 | (0.59) | (0.093) | (0.1) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 112 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 3 | (0.44) | (0.471) | (0.24) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 10 | (1.47) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 147 | (21.61) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 34 | (5.0) | (1.217) | (0.15) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 95 | (13.97) | (1.228) | (1.54) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 13 | (1.91) | (4.522) | (0.32) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 22 | (3.23) | (1.427) | (1.17) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (6.32) | (3.743) | (0.99) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 66 | (9.7) | (13.835) | (3.57) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 20 | (2.94) | (0.397) | (0.31) |
| ἐάν | if | 1 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 13 | (1.91) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 1 | (0.15) | (0.112) | (0.24) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 44 | (6.47) | (0.506) | (0.07) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 22 | (3.23) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 4 | (0.59) | (0.166) | (0.04) |
| εὐτροφία | good nurture, thriving condition | 1 | 2 | (0.29) | (0.012) | (0.0) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 11 | (1.62) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 11 | (1.62) | (1.744) | (0.57) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 28 | (4.12) | (1.098) | (0.13) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 38 | (5.59) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσχάς | a dried fig | 1 | 2 | (0.29) | (0.078) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 79 | (11.62) | (5.439) | (4.28) |
| κακοπραγέω | to fare ill, fail in an enterprise, to be in ill plight | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.01) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 29 | (4.26) | (2.081) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 173 | (25.44) | (11.489) | (8.35) |
| μέλι | honey | 1 | 46 | (6.76) | (1.281) | (0.23) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 23 | (3.38) | (2.792) | (1.7) |
| μή | not | 1 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| νεφρός | kidney | 1 | 4 | (0.59) | (0.388) | (0.01) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 9 | (1.32) | (2.814) | (4.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 8 | (1.18) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 28 | (4.12) | (5.153) | (2.94) |
| ὁράω | to see | 1 | 28 | (4.12) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 53 | (7.79) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 147 | (21.61) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 80 | (11.76) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 69 | (10.14) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 98 | (14.41) | (22.709) | (26.08) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 10 | (1.47) | (0.699) | (0.99) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 69 | (10.14) | (6.528) | (5.59) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 24 | (3.53) | (0.817) | (0.77) |
| πίνω | to drink | 1 | 86 | (12.64) | (2.254) | (1.59) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 52 | (7.65) | (4.005) | (5.45) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 15 | (2.21) | (0.323) | (0.07) |
| πλήν | except | 1 | 11 | (1.62) | (2.523) | (3.25) |
| πολύς | much, many | 1 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 54 | (7.94) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 1 | 19 | (2.79) | (1.463) | (2.28) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 68 | (10.0) | (1.465) | (1.2) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | 17 | (2.5) | (0.11) | (0.02) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 3 | (0.44) | (0.248) | (0.55) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 120 | (17.64) | (1.833) | (0.03) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 15 | (2.21) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 17 | (2.5) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 27 | (3.97) | (2.343) | (2.93) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 53 | (7.79) | (3.279) | (2.18) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 8 | (1.18) | (0.423) | (0.01) |
| στόμα | the mouth | 1 | 49 | (7.2) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 67 | (9.85) | (30.359) | (61.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 8 | (1.18) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 7 | (1.03) | (1.086) | (1.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 112 | (16.47) | (18.312) | (12.5) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 36 | (5.29) | (2.05) | (2.46) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 41 | (6.03) | (0.82) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 198 | (29.11) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 80 | (11.76) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 17 | (2.5) | (2.734) | (1.67) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 62 | (9.12) | (2.51) | (0.63) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 22 | (3.23) | (0.898) | (0.13) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 2 | (0.29) | (0.636) | (0.79) |
| χολώδης | like bile | 1 | 46 | (6.76) | (0.347) | (0.0) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 18 | (2.65) | (1.776) | (2.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 41 | (6.03) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 62 | (9.12) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 8 | (1.18) | (5.09) | (3.3) |