194 lemmas;
453 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 60 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| εἰμί | to be | 8 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| γάρ | for | 7 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 7 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| μή | not | 7 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 6 | 49 | (7.2) | (0.304) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 5 | 45 | (6.62) | (2.754) | (0.67) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 5 | 99 | (14.56) | (2.273) | (1.08) |
| ὡς | as, how | 5 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 4 | 101 | (14.85) | (0.746) | (0.41) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 4 | 44 | (6.47) | (0.506) | (0.07) |
| λόγος | the word | 4 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| ξηρότης | dryness | 4 | 15 | (2.21) | (0.336) | (0.01) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 4 | 47 | (6.91) | (3.721) | (0.94) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 131 | (19.26) | (1.811) | (0.48) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
| δίδωμι | to give | 3 | 182 | (26.76) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 239 | (35.14) | (13.589) | (8.54) |
| ἐκ | from out of | 3 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 3 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| κελεύω | to urge | 3 | 47 | (6.91) | (3.175) | (6.82) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 104 | (15.29) | (1.671) | (1.89) |
| οὐ | not | 3 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 3 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 3 | 27 | (3.97) | (0.194) | (0.0) |
| φλεγμονή | fiery heat | 3 | 42 | (6.18) | (0.666) | (0.0) |
| χυλός | juice | 3 | 73 | (10.73) | (0.709) | (0.01) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 2 | 21 | (3.09) | (0.177) | (0.04) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 2 | 2 | (0.29) | (0.13) | (0.16) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| δόσις | a giving | 2 | 14 | (2.06) | (0.301) | (0.21) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 21 | (3.09) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| κενεαγγικός | exhausted | 2 | 2 | (0.29) | (0.002) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 2 | 29 | (4.26) | (0.542) | (0.22) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 82 | (12.06) | (6.388) | (6.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 58 | (8.53) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| πεπαίνω | to ripen, make ripe | 2 | 9 | (1.32) | (0.056) | (0.02) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 2 | 51 | (7.5) | (0.385) | (0.14) |
| πλείων | more, larger | 2 | 76 | (11.17) | (7.783) | (7.12) |
| πρό | before | 2 | 36 | (5.29) | (5.786) | (4.33) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 2 | 156 | (22.94) | (0.215) | (0.0) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 2 | 80 | (11.76) | (0.127) | (0.0) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 48 | (7.06) | (1.283) | (0.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 80 | (11.76) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
| ἐρεθιστικός | of or for irritation, provocative (of) | 2 | 3 | (0.44) | (0.007) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 1 | 25 | (3.68) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 4 | (0.59) | (0.445) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 38 | (5.59) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (0.15) | (1.13) | (1.65) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 4 | (0.59) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 44 | (6.47) | (2.976) | (2.93) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 28 | (4.12) | (0.18) | (0.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 12 | (1.76) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 112 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 3 | (0.44) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 7 | (1.03) | (0.23) | (0.06) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 16 | (2.35) | (0.881) | (8.18) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (12.35) | (13.387) | (11.02) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 14 | (2.06) | (1.071) | (0.48) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 160 | (23.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 162 | (23.82) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 72 | (10.59) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 48 | (7.06) | (1.583) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 93 | (13.67) | (4.716) | (2.04) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 10 | (1.47) | (0.066) | (0.0) |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | 5 | (0.74) | (0.054) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 7 | (1.03) | (2.007) | (0.46) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 9 | (1.32) | (0.12) | (0.01) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 21 | (3.09) | (1.239) | (0.21) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 49 | (7.2) | (0.554) | (0.08) |
| εἷς | one | 1 | 84 | (12.35) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 30 | (4.41) | (4.335) | (1.52) |
| ἕλμινς | worm | 1 | 1 | (0.15) | (0.028) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 76 | (11.17) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 2 | (0.29) | (0.368) | (0.66) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 78 | (11.47) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 21 | (3.09) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 2 | (0.29) | (1.54) | (1.61) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 72 | (10.59) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 3 | (0.44) | (0.169) | (0.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 120 | (17.64) | (18.33) | (7.31) |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 1 | 2 | (0.29) | (0.086) | (0.05) |
| ἤδη | already | 1 | 62 | (9.12) | (8.333) | (11.03) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 43 | (6.32) | (3.652) | (1.2) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 51 | (7.5) | (0.954) | (0.4) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 33 | (4.85) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 38 | (5.59) | (2.65) | (2.84) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 23 | (3.38) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 76 | (11.17) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 19 | (2.79) | (2.15) | (1.68) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 145 | (21.32) | (1.144) | (1.08) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 11 | (1.62) | (0.581) | (0.97) |
| κεναγγία | emptiness of vessels | 1 | 17 | (2.5) | (0.018) | (0.0) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 24 | (3.53) | (0.343) | (0.01) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 27 | (3.97) | (0.962) | (0.27) |
| κνῆσις | scratching | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.0) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 10 | (1.47) | (0.715) | (0.86) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 45 | (6.62) | (6.539) | (4.41) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 9 | (1.32) | (0.134) | (0.11) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 62 | (9.12) | (1.671) | (0.44) |
| λύπη | pain of body | 1 | 5 | (0.74) | (0.996) | (0.48) |
| μάλιστα | most | 1 | 83 | (12.2) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 173 | (25.44) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 60 | (8.82) | (4.744) | (3.65) |
| μεταβλητέος | one must change | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.01) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 74 | (10.88) | (2.27) | (0.97) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 216 | (31.76) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 58 | (8.53) | (3.681) | (0.15) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 78 | (11.47) | (1.226) | (0.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 178 | (26.17) | (1.694) | (0.23) |
| νύξ | the night | 1 | 13 | (1.91) | (2.561) | (5.42) |
| οἶδα | to know | 1 | 46 | (6.76) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 83 | (12.2) | (5.317) | (5.48) |
| ὄνομα | name | 1 | 30 | (4.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 67 | (9.85) | (0.964) | (1.05) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 28 | (4.12) | (1.665) | (0.68) |
| ὁράω | to see | 1 | 28 | (4.12) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 2 | (0.29) | (1.273) | (1.39) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 99 | (14.56) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 27 | (3.97) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 147 | (21.61) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 173 | (25.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 3 | (0.44) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 1 | 14 | (2.06) | (6.728) | (4.01) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 14 | (2.06) | (2.632) | (2.12) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 69 | (10.14) | (10.367) | (6.41) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 4 | (0.59) | (0.484) | (0.32) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 52 | (7.65) | (4.005) | (5.45) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 3 | (0.44) | (0.099) | (0.3) |
| πλήν | except | 1 | 11 | (1.62) | (2.523) | (3.25) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 23 | (3.38) | (2.157) | (5.09) |
| προγνωστικός | foreknowing, prescient | 1 | 5 | (0.74) | (0.043) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 19 | (2.79) | (1.101) | (1.28) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 73 | (10.73) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 8 | (1.18) | (1.94) | (0.95) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 4 | (0.59) | (0.349) | (0.13) |
| ῥίς | the nose | 1 | 21 | (3.09) | (0.825) | (0.21) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 47 | (6.91) | (1.174) | (0.38) |
| στόμα | the mouth | 1 | 49 | (7.2) | (2.111) | (1.83) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 8 | (1.18) | (0.559) | (0.74) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 65 | (9.56) | (0.841) | (0.32) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 12 | (1.76) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 6 | (0.88) | (3.016) | (1.36) |
| συνδρομή | a tumultuous concourse | 1 | 9 | (1.32) | (0.097) | (0.01) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 8 | (1.18) | (0.367) | (0.24) |
| σῶμα | the body | 1 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 3 | (0.44) | (0.203) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 46 | (6.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 46 | (6.76) | (7.547) | (5.48) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 84 | (12.35) | (3.098) | (1.03) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 10 | (1.47) | (1.276) | (0.19) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 7 | (1.03) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (0.44) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 198 | (29.11) | (26.85) | (24.12) |
| φανή | a torch a torch-procession | 1 | 2 | (0.29) | (0.037) | (0.06) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 114 | (16.76) | (5.93) | (6.1) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 27 | (3.97) | (2.117) | (2.12) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 11 | (1.62) | (0.16) | (0.07) |
| χυμός | juice | 1 | 103 | (15.14) | (1.871) | (0.01) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 24 | (3.53) | (1.656) | (0.46) |
| ὥστε | so that | 1 | 41 | (6.03) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 62 | (9.12) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 176 | (25.88) | (49.49) | (23.92) |
| φανός | light, bright | 1 | 2 | (0.29) | (0.073) | (0.13) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 7 | (1.03) | (0.446) | (0.33) |