386 lemmas;
1,410 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 14 | (2.06) | (0.178) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 116 | (17.06) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 24 | (3.53) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 5 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 4 | (0.59) | (0.563) | (1.63) |
| ὠμός | raw, crude | 4 | 28 | (4.12) | (0.429) | (0.27) |
| χυμός | juice | 3 | 103 | (15.14) | (1.871) | (0.01) |
| χυλός | juice | 1 | 73 | (10.73) | (0.709) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 6 | (0.88) | (1.802) | (0.18) |
| χρῴζω | touch the surface of a body | 2 | 2 | (0.29) | (0.011) | (0.0) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 10 | (1.47) | (0.984) | (0.97) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 138 | (20.29) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 27 | (3.97) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 81 | (11.91) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 88 | (12.94) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 45 | (6.62) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 114 | (16.76) | (5.93) | (6.1) |
| χολώδης | like bile | 1 | 46 | (6.76) | (0.347) | (0.0) |
| χολή | gall, bile | 6 | 56 | (8.23) | (0.855) | (0.04) |
| χείρ | the hand | 3 | 22 | (3.23) | (5.786) | (10.92) |
| χεῖλος | lip | 2 | 2 | (0.29) | (0.395) | (0.41) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 39 | (5.73) | (3.181) | (2.51) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 1 | 22 | (3.23) | (0.083) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 111 | (16.32) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 34 | (5.0) | (2.518) | (2.71) |
| φορά | a carrying | 2 | 6 | (0.88) | (1.093) | (0.13) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 42 | (6.18) | (0.666) | (0.0) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 14 | (2.06) | (0.447) | (0.02) |
| φημί | to say, to claim | 14 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 198 | (29.11) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 7 | (1.03) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 5 | (0.74) | (0.845) | (0.76) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 14 | (2.06) | (0.172) | (0.01) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 5 | (0.74) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 10 | (1.47) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 41 | (6.03) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 16 | (2.35) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 11 | 84 | (12.35) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 46 | (6.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 46 | (6.76) | (7.547) | (5.48) |
| τρομώδης | trembling, quivering | 1 | 1 | (0.15) | (0.02) | (0.0) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 36 | (5.29) | (2.05) | (2.46) |
| τράχηλος | the neck, throat | 3 | 21 | (3.09) | (0.563) | (0.09) |
| τόπος | a place | 1 | 14 | (2.06) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 27 | (3.97) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 14 | (2.06) | (2.299) | (9.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 13 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 10 | (1.47) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 1 | 112 | (16.47) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 1 | 9 | (1.32) | (2.963) | (1.9) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 28 | (4.12) | (3.199) | (1.55) |
| τείνω | to stretch | 1 | 5 | (0.74) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 19 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 6 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| σφός | their, their own, belonging to them | 1 | 1 | (0.15) | (0.112) | (0.77) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 48 | (7.06) | (1.283) | (0.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 5 | (0.74) | (3.117) | (19.2) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 3 | (0.44) | (0.102) | (0.07) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 14 | (2.06) | (0.664) | (0.57) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 1 | (0.15) | (0.172) | (0.17) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 12 | (1.76) | (4.575) | (7.0) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 5 | 65 | (9.56) | (0.841) | (0.32) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 8 | (1.18) | (0.559) | (0.74) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 8 | (1.18) | (0.151) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 71 | (10.44) | (9.032) | (7.24) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 2 | 16 | (2.35) | (0.39) | (0.02) |
| στόμα | the mouth | 4 | 49 | (7.2) | (2.111) | (1.83) |
| στῆθος | the breast | 1 | 6 | (0.88) | (0.467) | (1.7) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 2 | 9 | (1.32) | (0.117) | (0.09) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 15 | (2.21) | (0.264) | (0.01) |
| σιτώδης | like corn | 1 | 2 | (0.29) | (0.005) | (0.0) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 4 | 46 | (6.76) | (0.775) | (0.38) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 2 | (0.29) | (0.236) | (0.05) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 47 | (6.91) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 45 | (6.62) | (4.073) | (1.48) |
| σείω | to shake, move to and fro | 2 | 2 | (0.29) | (0.187) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 53 | (7.79) | (3.279) | (2.18) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 18 | (2.65) | (1.029) | (1.83) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 15 | (2.21) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 17 | (2.5) | (9.844) | (7.58) |
| πύον | pus | 3 | 12 | (1.76) | (0.237) | (0.0) |
| πυκνός | close, compact | 4 | 23 | (3.38) | (1.024) | (1.26) |
| πτύσμα | sputum | 3 | 18 | (2.65) | (0.05) | (0.01) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 156 | (22.94) | (0.215) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 4 | 102 | (15.0) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 147 | (21.61) | (25.424) | (23.72) |
| προταριχεύω | salt/pickle/cause to fast before | 3 | 4 | (0.59) | (0.004) | (0.01) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 3 | 17 | (2.5) | (0.11) | (0.02) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 68 | (10.0) | (1.465) | (1.2) |
| προσπταίω | to strike against | 1 | 2 | (0.29) | (0.039) | (0.1) |
| προσκόπτω | to strike | 1 | 1 | (0.15) | (0.052) | (0.1) |
| πρόσθεν | before | 1 | 19 | (2.79) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 54 | (7.94) | (2.065) | (1.23) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 8 | (1.18) | (0.119) | (0.01) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 15 | (2.21) | (0.582) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| πρόδηλος | clear | 2 | 22 | (3.23) | (0.652) | (0.41) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 62 | (9.12) | (3.068) | (5.36) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 23 | (3.38) | (2.157) | (5.09) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 19 | (2.79) | (4.909) | (7.73) |
| πούς | a foot | 1 | 28 | (4.12) | (2.799) | (4.94) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 62 | (9.12) | (7.502) | (8.73) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 10 | (1.47) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 2 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 59 | (8.67) | (3.702) | (1.91) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 4 | (0.59) | (0.164) | (0.32) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 167 | (24.55) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 8 | 93 | (13.67) | (5.838) | (0.58) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 10 | (1.47) | (1.174) | (0.76) |
| πληρόω | to make full | 1 | 24 | (3.53) | (1.781) | (0.98) |
| πληθυντικός | plural | 1 | 1 | (0.15) | (0.086) | (0.0) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 56 | (8.23) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 1 | 76 | (11.17) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 52 | (7.65) | (4.005) | (5.45) |
| πικρότης | pungency, bitterness | 1 | 4 | (0.59) | (0.049) | (0.01) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 4 | 24 | (3.53) | (0.817) | (0.77) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 1 | (0.15) | (0.08) | (0.05) |
| πέψις | softening, ripening | 4 | 42 | (6.18) | (0.385) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 6 | 51 | (7.5) | (0.385) | (0.14) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 2 | 17 | (2.5) | (0.678) | (0.0) |
| περίλυπος | deeply grieved | 2 | 2 | (0.29) | (0.023) | (0.0) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 40 | (5.88) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 5 | (0.74) | (0.278) | (0.27) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 6 | (0.88) | (2.691) | (6.86) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 69 | (10.14) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| παραφροσύνη | derangement | 2 | 19 | (2.79) | (0.148) | (0.0) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 1 | 2 | (0.29) | (0.081) | (0.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 23 | (3.38) | (1.406) | (2.3) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (0.15) | (0.187) | (0.15) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 16 | (2.35) | (1.077) | (0.46) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 4 | 6 | (0.88) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 1 | (0.15) | (0.131) | (0.33) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 15 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 8 | (1.18) | (1.469) | (0.72) |
| οὖρον2 | boundary | 5 | 46 | (6.76) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 5 | 46 | (6.76) | (0.521) | (0.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 6 | (0.88) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 102 | (15.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 21 | (3.09) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 5 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 176 | (25.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 173 | (25.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 147 | (21.61) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 53 | (7.79) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 99 | (14.56) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 26 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρος | a mountain, hill | 5 | 33 | (4.85) | (2.059) | (3.39) |
| ὅπου | where | 1 | 11 | (1.62) | (1.571) | (1.19) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 1 | 77 | (11.32) | (0.119) | (0.0) |
| ὀνομάζω | to name | 5 | 91 | (13.38) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 15 | (2.21) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 13 | (1.91) | (1.852) | (2.63) |
| ὄμμα | the eye | 2 | 4 | (0.59) | (0.671) | (1.11) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 124 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 58 | (8.53) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 28 | (4.12) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 46 | (6.76) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 1 | 74 | (10.88) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 226 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξανθός | yellow | 1 | 22 | (3.23) | (0.474) | (0.51) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 99 | (14.56) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 5 | 178 | (26.17) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 78 | (11.47) | (1.226) | (0.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 18 | (2.65) | (4.613) | (6.6) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | 29 | (4.26) | (0.645) | (0.19) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 58 | (8.53) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 216 | (31.76) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 2 | (0.29) | (0.811) | (0.12) |
| μικρός | small, little | 2 | 56 | (8.23) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 82 | (12.06) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 75 | (11.03) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 27 | (3.97) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 6 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 4 | 5 | (0.74) | (1.945) | (1.28) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 23 | (3.38) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 74 | (10.88) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 4 | 45 | (6.62) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 3 | 29 | (4.26) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 6 | (0.88) | (0.408) | (0.38) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 17 | (2.5) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | 14 | (2.06) | (0.498) | (0.6) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 99 | (14.56) | (0.179) | (0.01) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 16 | (2.35) | (0.137) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 5 | 144 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| μαρμαρυγώδης | seeing sparks | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 173 | (25.44) | (11.489) | (8.35) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 23 | (3.38) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 5 | 27 | (3.97) | (1.989) | (2.83) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 17 | (2.5) | (0.705) | (0.23) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 1 | (0.15) | (0.269) | (0.2) |
| λόγος | the word | 2 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 21 | (3.09) | (0.971) | (1.11) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 4 | 62 | (9.12) | (1.671) | (0.44) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 47 | (6.91) | (1.763) | (0.32) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 7 | (1.03) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 1 | 9 | (1.32) | (0.176) | (0.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 7 | (1.03) | (2.779) | (3.98) |
| κόρυζα | a running at the nose | 1 | 1 | (0.15) | (0.033) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 45 | (6.62) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 115 | (16.91) | (1.676) | (0.1) |
| κεφαλή | the head | 4 | 75 | (11.03) | (3.925) | (2.84) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 59 | (8.67) | (3.125) | (0.89) |
| κατεργασία | working up | 1 | 4 | (0.59) | (0.032) | (0.01) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 6 | (0.88) | (0.29) | (0.46) |
| καταψύχω | to cool, chill | 1 | 3 | (0.44) | (0.088) | (0.0) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 10 | (1.47) | (0.561) | (0.38) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 11 | (1.62) | (0.581) | (0.97) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 2 | 6 | (0.88) | (0.396) | (0.89) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 7 | 145 | (21.32) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 1 | 68 | (10.0) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 69 | (10.14) | (10.936) | (8.66) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 9 | (1.32) | (0.344) | (0.41) |
| κακός | bad | 6 | 52 | (7.65) | (7.257) | (12.65) |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 1 | 2 | (0.29) | (0.061) | (0.12) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 29 | (4.26) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 36 | (5.29) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 70 | (10.29) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 82 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 41 | (6.03) | (0.786) | (0.29) |
| καθά | according as, just as | 3 | 79 | (11.62) | (5.439) | (4.28) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 4 | 16 | (2.35) | (0.163) | (0.03) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 14 | (2.06) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 76 | (11.17) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 9 | (1.32) | (4.072) | (7.15) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 140 | (20.58) | (1.33) | (0.32) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 6 | (0.88) | (0.758) | (0.44) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 38 | (5.59) | (2.65) | (2.84) |
| ἱδρώς | sweat | 3 | 25 | (3.68) | (0.458) | (0.19) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 83 | (12.2) | (1.94) | (0.58) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 3 | 50 | (7.35) | (0.849) | (0.49) |
| θρέψις | nourishing | 1 | 7 | (1.03) | (0.082) | (0.01) |
| θερμότης | heat | 1 | 9 | (1.32) | (1.143) | (0.01) |
| ἦχος | sound | 2 | 2 | (0.29) | (0.194) | (0.07) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 43 | (6.32) | (3.652) | (1.2) |
| ἡμέρα | day | 2 | 107 | (15.73) | (8.416) | (8.56) |
| ἥκιστος | least | 1 | 18 | (2.65) | (0.653) | (1.14) |
| ἤδη | already | 1 | 62 | (9.12) | (8.333) | (11.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 18 | (2.65) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| ζωτικός | full of life, lively | 2 | 9 | (1.32) | (0.161) | (0.01) |
| ζωός | alive, living | 2 | 11 | (1.62) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 11 | (1.62) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 8 | (1.18) | (5.09) | (3.3) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 87 | (12.79) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | 1 | (0.15) | (0.092) | (0.26) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 26 | (3.82) | (0.317) | (0.03) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 5 | (0.74) | (1.028) | (2.36) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 120 | (17.64) | (18.33) | (7.31) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 72 | (10.59) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 4 | 20 | (2.94) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 15 | (2.21) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 11 | (1.62) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 78 | (11.47) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανάκλησις | recall, reaction | 1 | 1 | (0.15) | (0.021) | (0.0) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 30 | (4.41) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 27 | (3.97) | (0.427) | (0.51) |
| ἐνίοτε | sometimes | 5 | 78 | (11.47) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 1 | 97 | (14.26) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 3 | 26 | (3.82) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 3 | 13 | (1.91) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 4 | (0.59) | (0.31) | (0.34) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 5 | (0.74) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 76 | (11.17) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 25 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 13 | (1.91) | (0.326) | (0.08) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 9 | (1.32) | (0.29) | (0.01) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 35 | (5.15) | (4.697) | (2.29) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 2 | (0.29) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 2 | 6 | (0.88) | (0.084) | (0.0) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 5 | (0.74) | (0.84) | (1.03) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 24 | (3.53) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 92 | (13.53) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 11 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 33 | (4.85) | (1.354) | (1.1) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 14 | (2.06) | (1.02) | (1.34) |
| εἷς | one | 1 | 84 | (12.35) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| εἶμι | come, go | 1 | 14 | (2.06) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 18 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 26 | (3.82) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 6 | (0.88) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 13 | (1.91) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 79 | (11.62) | (24.797) | (21.7) |
| δυσώδης | ill-smelling | 2 | 5 | (0.74) | (0.107) | (0.02) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 3 | 6 | (0.88) | (0.071) | (0.0) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 21 | (3.09) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 239 | (35.14) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 109 | (16.03) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 49 | (7.2) | (0.554) | (0.08) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 9 | (1.32) | (1.099) | (0.3) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 1 | (0.15) | (0.673) | (0.55) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 17 | (2.5) | (2.819) | (2.97) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (3.23) | (5.73) | (5.96) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 24 | (3.53) | (1.398) | (1.59) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 7 | (1.03) | (0.24) | (0.38) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 9 | (1.32) | (0.12) | (0.01) |
| διαστολή | a notch | 1 | 2 | (0.29) | (0.333) | (0.08) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 2 | 3 | (0.44) | (0.246) | (0.07) |
| διαπόρημα | vexed question | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 3 | 37 | (5.44) | (0.261) | (0.22) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 10 | 101 | (14.85) | (0.746) | (0.41) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 32 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 10 | (1.47) | (0.066) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 93 | (13.67) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 30 | (4.41) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 48 | (7.06) | (1.583) | (0.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 162 | (23.82) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 160 | (23.52) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 2 | 42 | (6.18) | (6.183) | (3.08) |
| δείνωσις | exaggeration | 4 | 4 | (0.59) | (0.003) | (0.0) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (12.35) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 30 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (6.32) | (3.743) | (0.99) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 22 | (3.23) | (0.347) | (0.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 21 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 11 | 131 | (19.26) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 11 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 5 | 15 | (2.21) | (0.225) | (0.19) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 2 | (0.29) | (0.583) | (0.04) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 4 | 34 | (5.0) | (1.217) | (0.15) |
| ἀχεύω | grieving, sorrowing, mourning | 1 | 1 | (0.15) | (0.103) | (1.13) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 31 | (4.56) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 16 | (2.35) | (1.963) | (1.01) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 9 | (1.32) | (0.391) | (0.03) |
| ἀσιτία | want of food | 11 | 31 | (4.56) | (0.113) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 127 | (18.67) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 16 | (2.35) | (1.255) | (0.64) |
| ἀριθμός | number | 1 | 13 | (1.91) | (5.811) | (1.1) |
| ἀπόρριψις | throwing off | 2 | 2 | (0.29) | (0.001) | (0.0) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 1 | (0.15) | (0.121) | (0.16) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 2 | (0.29) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 9 | (1.32) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 112 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπεψία | indigestion | 2 | 7 | (1.03) | (0.076) | (0.0) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 1 | (0.15) | (0.403) | (0.35) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 6 | 28 | (4.12) | (0.18) | (0.0) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 52 | (7.65) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 60 | (8.82) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 5 | (0.74) | (0.165) | (0.0) |
| ἄνευ | without | 1 | 37 | (5.44) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 14 | (2.06) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 2 | 13 | (1.91) | (0.478) | (0.07) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 2 | (0.29) | (0.132) | (0.01) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 3 | (0.44) | (0.332) | (0.0) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 6 | (0.88) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 8 | (1.18) | (1.36) | (2.82) |
| ἄν | modal particle | 1 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 15 | (2.21) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 5 | 38 | (5.59) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 16 | (2.35) | (0.374) | (0.01) |
| ἁλυκός | salt | 2 | 2 | (0.29) | (0.044) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 2 | (0.29) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκρωτήριον | any prominent part | 2 | 9 | (1.32) | (0.068) | (0.18) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 27 | (3.97) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 54 | (7.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 1 | (0.15) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκμή | a point, edge | 5 | 23 | (3.38) | (0.519) | (0.86) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 10 | 21 | (3.09) | (0.191) | (0.05) |
| ἀκαιρία | unfitness of times: unseasonableness | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.03) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 24 | (3.53) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 47 | (6.91) | (5.906) | (2.88) |
| αἷμα | blood | 3 | 74 | (10.88) | (3.53) | (1.71) |
| ἀθρόος | in crowds | 3 | 34 | (5.0) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 17 | (2.5) | (0.621) | (1.13) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 3 | 21 | (3.09) | (0.177) | (0.04) |