53 lemmas;
80 tokens
(68,015 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 3 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
οὐ | not | 1 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
ὡς | as, how | 1 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 67 | (9.85) | (30.359) | (61.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
ἔχω | to have | 1 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
πολύς | much, many | 2 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
ἄλλος | other, another | 1 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
ἄν | modal particle | 1 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
ἀνήρ | a man | 1 | 14 | (2.06) | (10.82) | (29.69) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 112 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 78 | (11.47) | (19.86) | (21.4) |
ἐάν | if | 1 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
λόγος | the word | 2 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 138 | (20.29) | (16.169) | (13.73) |
καλός | beautiful | 1 | 68 | (10.0) | (9.11) | (12.96) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 39 | (5.73) | (5.491) | (7.79) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 69 | (10.14) | (10.367) | (6.41) |
ὅμοιος | like, resembling | 2 | 41 | (6.03) | (10.645) | (5.05) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 27 | (3.97) | (2.36) | (4.52) |
δείκνυμι | to show | 1 | 66 | (9.7) | (13.835) | (3.57) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 23 | (3.38) | (1.406) | (2.3) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 53 | (7.79) | (3.279) | (2.18) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 11 | (1.62) | (5.036) | (1.78) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 95 | (13.97) | (1.228) | (1.54) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 29 | (4.26) | (2.582) | (1.38) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (13.38) | (4.121) | (1.33) |
μεταβολή | a change, changing | 1 | 74 | (10.88) | (2.27) | (0.97) |
ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 5 | (0.74) | (0.728) | (0.72) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 73 | (10.73) | (1.231) | (0.59) |
ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 6 | (0.88) | (0.675) | (0.47) |
παράδειγμα | a pattern | 1 | 23 | (3.38) | (1.433) | (0.41) |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 78 | (11.47) | (1.226) | (0.36) |
ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 26 | (3.82) | (0.416) | (0.29) |
μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 29 | (4.26) | (0.542) | (0.22) |
μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 3 | (0.44) | (0.434) | (0.21) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 87 | (12.79) | (2.195) | (0.2) |
ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 41 | (6.03) | (0.82) | (0.13) |
πιστόω | to make trustworthy | 1 | 2 | (0.29) | (0.407) | (0.09) |
ἀδελφίζω | adopt as a brother, call brother | 3 | 8 | (1.18) | (0.014) | (0.0) |