316 lemmas;
1,266 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 22 | (3.23) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 1 | 41 | (6.03) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 116 | (17.06) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 3 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 4 | (0.59) | (0.563) | (1.63) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 1 | 1 | (0.15) | (0.157) | (0.0) |
| ψαύω | to touch | 1 | 1 | (0.15) | (0.234) | (0.27) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 18 | (2.65) | (1.776) | (2.8) |
| χώρα | land | 1 | 11 | (1.62) | (3.587) | (8.1) |
| χυμός | juice | 1 | 103 | (15.14) | (1.871) | (0.01) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 3 | 19 | (2.79) | (0.479) | (0.14) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 138 | (20.29) | (6.22) | (4.12) |
| χείρ | the hand | 6 | 22 | (3.23) | (5.786) | (10.92) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 39 | (5.73) | (3.181) | (2.51) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 2 | 22 | (3.23) | (0.791) | (3.96) |
| φλέψ | a vein | 26 | 83 | (12.2) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγμονή | fiery heat | 3 | 42 | (6.18) | (0.666) | (0.0) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 6 | 25 | (3.68) | (0.278) | (0.02) |
| φέρω | to bear | 10 | 73 | (10.73) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 80 | (11.76) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 7 | 11 | (1.62) | (0.992) | (0.9) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 2 | 49 | (7.2) | (0.304) | (0.0) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 2 | (0.29) | (0.25) | (0.24) |
| ὑποζώννυμι | to undergird | 1 | 3 | (0.44) | (0.032) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 198 | (29.11) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 22 | (3.23) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 61 | (8.97) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπαλλαγή | an interchange, exchange, change | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.0) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 3 | (0.44) | (0.424) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 16 | (2.35) | (6.305) | (6.41) |
| τρίτος | the third | 1 | 22 | (3.23) | (4.486) | (2.33) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 7 | 36 | (5.29) | (2.05) | (2.46) |
| τράχηλος | the neck, throat | 4 | 21 | (3.09) | (0.563) | (0.09) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 23 | (3.38) | (5.396) | (4.83) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 14 | (2.06) | (2.299) | (9.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 3 | (0.44) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 10 | (1.47) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 3 | 112 | (16.47) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 2 | 9 | (1.32) | (2.963) | (1.9) |
| τέμνω | to cut, hew | 11 | 36 | (5.29) | (1.328) | (1.33) |
| τείνω | to stretch | 1 | 5 | (0.74) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 10 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | 62 | (9.12) | (3.502) | (6.07) |
| ταπεινός | low | 3 | 4 | (0.59) | (0.507) | (0.28) |
| σῶμα | the body | 3 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| σχίσις | a cleaving, cleavage, parting, division | 2 | 2 | (0.29) | (0.037) | (0.0) |
| σχίζω | to split, cleave | 4 | 4 | (0.59) | (0.21) | (0.2) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 17 | (2.5) | (1.266) | (2.18) |
| σφαγῖτις | of the throat | 3 | 4 | (0.59) | (0.004) | (0.0) |
| συχνός | long | 1 | 10 | (1.47) | (0.343) | (0.55) |
| συνεχής | holding together | 1 | 17 | (2.5) | (3.097) | (1.77) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 1 | (0.15) | (0.204) | (0.06) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 25 | (3.68) | (1.366) | (1.96) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 3 | 8 | (1.18) | (0.151) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 71 | (10.44) | (9.032) | (7.24) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 1 | (0.15) | (0.709) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 67 | (9.85) | (30.359) | (61.34) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 3 | (0.44) | (0.679) | (1.3) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 47 | (6.91) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 45 | (6.62) | (4.073) | (1.48) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 2 | 4 | (0.59) | (0.412) | (0.21) |
| ῥίζα | a root | 7 | 11 | (1.62) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 1 | (0.15) | (0.479) | (0.13) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 18 | (2.65) | (1.029) | (1.83) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 2 | 4 | (0.59) | (0.221) | (0.18) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 3 | (0.44) | (0.332) | (0.06) |
| πρῶτος | first | 2 | 102 | (15.0) | (18.707) | (16.57) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 3 | (0.44) | (0.248) | (0.55) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 147 | (21.61) | (25.424) | (23.72) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 54 | (7.94) | (2.065) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 62 | (9.12) | (3.068) | (5.36) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | 23 | (3.38) | (2.157) | (5.09) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 62 | (9.12) | (7.502) | (8.73) |
| πόνος | work | 1 | 36 | (5.29) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 4 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 167 | (24.55) | (29.319) | (37.03) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 10 | (1.47) | (1.174) | (0.76) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 56 | (8.23) | (4.236) | (5.53) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 12 | (1.76) | (0.336) | (0.1) |
| πλευρά | a rib | 6 | 26 | (3.82) | (1.164) | (0.69) |
| πλεονάζω | to be more | 4 | 15 | (2.21) | (0.323) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 1 | 76 | (11.17) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 52 | (7.65) | (4.005) | (5.45) |
| πῆχυς | the fore-arm | 3 | 4 | (0.59) | (0.633) | (0.43) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| πελιδνός | livid | 2 | 4 | (0.59) | (0.076) | (0.01) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 69 | (10.14) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 23 | (3.38) | (1.406) | (2.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 98 | (14.41) | (22.709) | (26.08) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 51 | (7.5) | (4.93) | (0.86) |
| οὗτος | this; that | 17 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 74 | (10.88) | (13.727) | (16.2) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 8 | (1.18) | (1.469) | (0.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 11 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 3 | (0.44) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 3 | (0.44) | (1.877) | (2.83) |
| οὐ | not | 4 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 147 | (21.61) | (9.255) | (4.07) |
| ὀστέον | bone | 2 | 4 | (0.59) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 53 | (7.79) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 99 | (14.56) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 34 | (5.0) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 3 | (0.44) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 11 | (1.62) | (1.424) | (4.39) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 1 | (0.15) | (0.158) | (0.25) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 104 | (15.29) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 67 | (9.85) | (0.964) | (1.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (13.38) | (4.121) | (1.33) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 20 | (2.94) | (0.305) | (0.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 41 | (6.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 124 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 83 | (12.2) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 2 | (0.29) | (0.618) | (0.92) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 5 | (0.74) | (0.304) | (0.39) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 28 | (4.12) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 46 | (6.76) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 8 | (1.18) | (2.379) | (1.29) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 65 | (9.56) | (1.021) | (0.3) |
| ὅδε | this | 3 | 74 | (10.88) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 252 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 1 | (0.15) | (0.197) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 178 | (26.17) | (1.694) | (0.23) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 8 | (1.18) | (1.812) | (0.08) |
| μόριος | of burial | 3 | 19 | (2.79) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 7 | 58 | (8.53) | (3.681) | (0.15) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 2 | (0.29) | (0.098) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 216 | (31.76) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 2 | 56 | (8.23) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 82 | (12.06) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέ | but not | 1 | 27 | (3.97) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 4 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 4 | (0.59) | (1.22) | (0.77) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 23 | (3.38) | (2.792) | (1.7) |
| μετάληψις | participation | 1 | 3 | (0.44) | (0.186) | (0.04) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 74 | (10.88) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 13 | 125 | (18.38) | (11.449) | (6.76) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 3 | (0.44) | (0.35) | (0.16) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 60 | (8.82) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 20 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| μέλας | black, swart | 2 | 55 | (8.09) | (2.124) | (1.87) |
| μέγας | big, great | 6 | 144 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| μασχάλη | the armpit | 4 | 4 | (0.59) | (0.177) | (0.0) |
| μαστός | one of the breasts | 2 | 4 | (0.59) | (0.254) | (0.3) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 47 | (6.91) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 9 | 173 | (25.44) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 3 | 83 | (12.2) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 23 | (3.38) | (2.014) | (6.77) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 4 | 4 | (0.59) | (0.342) | (0.04) |
| λόγος | the word | 1 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 1 | (0.15) | (0.17) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| κυρτόω | to curve | 1 | 1 | (0.15) | (0.037) | (0.01) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 3 | (0.44) | (0.198) | (0.04) |
| κύρτη | a fishing-basket | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.01) |
| κόνδυλος | a knuckle | 1 | 1 | (0.15) | (0.051) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 45 | (6.62) | (6.539) | (4.41) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 4 | 10 | (1.47) | (0.715) | (0.86) |
| Κοίλη | an Attic deme | 1 | 1 | (0.15) | (0.075) | (0.34) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 4 | 10 | (1.47) | (0.295) | (0.38) |
| κλειδόω | lock up | 1 | 1 | (0.15) | (0.018) | (0.01) |
| κεφαλή | the head | 2 | 75 | (11.03) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 27 | (3.97) | (0.962) | (0.27) |
| κένωσις | an emptying | 6 | 24 | (3.53) | (0.343) | (0.01) |
| κενόω | to empty out, drain | 9 | 32 | (4.7) | (0.776) | (0.09) |
| κελεύω | to urge | 1 | 47 | (6.91) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 4 | (0.59) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 9 | 59 | (8.67) | (3.125) | (0.89) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 3 | (0.44) | (0.383) | (0.29) |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 1 | 1 | (0.15) | (0.056) | (0.02) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 11 | (1.62) | (0.581) | (0.97) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 25 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 9 | 15 | (2.21) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 48 | (7.06) | (1.617) | (0.18) |
| καμπή | a bending, winding | 2 | 2 | (0.29) | (0.16) | (0.01) |
| καλός | beautiful | 1 | 68 | (10.0) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 69 | (10.14) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 41 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 31 | (4.56) | (0.392) | (0.05) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 13 | (1.91) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 2 | 79 | (11.62) | (5.439) | (4.28) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 140 | (20.58) | (1.33) | (0.32) |
| ἵξις | coming | 1 | 3 | (0.44) | (0.06) | (0.0) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 38 | (5.59) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 33 | (4.85) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 39 | (5.73) | (7.241) | (5.17) |
| Θώραξ | Thorax, commissioned Pythian 10 | 1 | 3 | (0.44) | (0.039) | (0.04) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 13 | 50 | (7.35) | (0.849) | (0.49) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 10 | (1.47) | (0.719) | (0.67) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 75 | (11.03) | (2.969) | (2.18) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 28 | (4.12) | (0.902) | (0.13) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 8 | (1.18) | (2.341) | (4.29) |
| ἥκιστος | least | 1 | 18 | (2.65) | (0.653) | (1.14) |
| ἤδη | already | 3 | 62 | (9.12) | (8.333) | (11.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 18 | (2.65) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 11 | (1.62) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 8 | (1.18) | (5.09) | (3.3) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 16 | (2.35) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 3 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 87 | (12.79) | (2.195) | (0.2) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 32 | (4.7) | (5.672) | (5.93) |
| εὖ | well | 1 | 9 | (1.32) | (2.642) | (5.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 120 | (17.64) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 148 | (21.76) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρυθρός | red | 2 | 5 | (0.74) | (0.374) | (0.35) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 72 | (10.59) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 3 | 4 | (0.59) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 1 | (0.15) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 21 | (3.09) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 78 | (11.47) | (19.86) | (21.4) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 27 | (3.97) | (1.868) | (1.01) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 8 | (1.18) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 30 | (4.41) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 78 | (11.47) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 2 | 97 | (14.26) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 6 | 13 | (1.91) | (1.222) | (1.6) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 19 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκτός | outside | 2 | 5 | (0.74) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 9 | (1.32) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 89 | (13.09) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 3 | (0.44) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 4 | 24 | (3.53) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 92 | (13.53) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 8 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 33 | (4.85) | (1.354) | (1.1) |
| εἴσω | to within, into | 3 | 14 | (2.06) | (1.02) | (1.34) |
| εἷς | one | 5 | 84 | (12.35) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 15 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 8 | (1.18) | (0.317) | (0.72) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 138 | (20.29) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 15 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 27 | (3.97) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 2 | 27 | (3.97) | (1.953) | (1.09) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 3 | (0.44) | (0.344) | (1.11) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 1 | (0.15) | (0.074) | (0.0) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 13 | (1.91) | (1.452) | (2.28) |
| ἐάν | if | 3 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 239 | (35.14) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 109 | (16.03) | (12.481) | (8.47) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 1 | (0.15) | (0.555) | (0.4) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (3.23) | (5.73) | (5.96) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 20 | (2.94) | (0.397) | (0.31) |
| διεκπίπτω | issue, escape through | 1 | 1 | (0.15) | (0.033) | (0.0) |
| δίδωμι | to give | 2 | 182 | (26.76) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 59 | (8.67) | (3.329) | (1.88) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 5 | 9 | (1.32) | (0.12) | (0.01) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 40 | (5.88) | (4.404) | (1.25) |
| διάρθρωσις | articulation | 1 | 1 | (0.15) | (0.173) | (0.0) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 1 | (0.15) | (0.111) | (0.01) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 1 | (0.15) | (0.2) | (0.83) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 1 | (0.15) | (0.263) | (0.18) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 6 | (0.88) | (0.542) | (0.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 48 | (7.06) | (1.583) | (0.0) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 14 | (2.06) | (1.071) | (0.48) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 12 | (1.76) | (1.733) | (1.87) |
| δέ | but | 30 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 12 | (1.76) | (1.824) | (0.77) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 44 | (6.47) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 9 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| βραχίων | the arm | 7 | 14 | (2.06) | (0.539) | (0.11) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 79 | (11.62) | (1.897) | (0.35) |
| βάρος | weight | 4 | 17 | (2.5) | (0.679) | (0.29) |
| βάθος | depth | 3 | 10 | (1.47) | (0.995) | (0.45) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 3 | 34 | (5.0) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 4 | 31 | (4.56) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 37 | (5.44) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 147 | (21.61) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 10 | (1.47) | (0.551) | (0.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 127 | (18.67) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 12 | (1.76) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 6 | (0.88) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 2 | 14 | (2.06) | (1.592) | (0.0) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 9 | (1.32) | (0.981) | (0.53) |
| ἀρήγω | to help, aid, succour | 1 | 9 | (1.32) | (0.063) | (0.24) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 1 | 1 | (0.15) | (0.178) | (0.01) |
| ἀποφυσάω | to blow away | 1 | 1 | (0.15) | (0.023) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 112 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 12 | (1.76) | (1.184) | (1.8) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 44 | (6.47) | (2.976) | (2.93) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 7 | (1.03) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 52 | (7.65) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 6 | 60 | (8.82) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντισπάω | to draw the contrary way, hold back | 1 | 6 | (0.88) | (0.043) | (0.03) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 18 | (2.65) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 55 | (8.09) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 1 | 37 | (5.44) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 14 | (2.06) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 1 | (0.15) | (0.219) | (0.0) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 6 | (0.88) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 4 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 23 | (3.38) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκτέος | one must lead | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.03) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 54 | (7.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 6 | (0.88) | (0.882) | (0.44) |
| αἷμα | blood | 11 | 74 | (10.88) | (3.53) | (1.71) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 17 | (2.5) | (0.621) | (1.13) |
| ἄγω | to lead | 1 | 25 | (3.68) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγμός | a broken cliff, crag | 1 | 5 | (0.74) | (0.031) | (0.01) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 10 | 12 | (1.76) | (0.254) | (0.17) |