354 lemmas;
1,106 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 116 | (17.06) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 12 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 37 | (5.44) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 35 | (5.15) | (2.015) | (1.75) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 4 | 18 | (2.65) | (1.776) | (2.8) |
| χυμός | juice | 1 | 103 | (15.14) | (1.871) | (0.01) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 3 | (0.44) | (0.258) | (1.01) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 27 | (3.97) | (2.117) | (2.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 88 | (12.94) | (5.601) | (4.92) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 14 | (2.06) | (0.266) | (0.02) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 9 | (1.32) | (1.096) | (1.89) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 39 | (5.73) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 111 | (16.32) | (15.198) | (3.78) |
| φυσάω | to puff | 1 | 6 | (0.88) | (0.117) | (0.17) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 34 | (5.0) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακή | a watching | 3 | 9 | (1.32) | (0.687) | (1.97) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 5 | (0.74) | (0.486) | (0.22) |
| φλέψ | a vein | 1 | 83 | (12.2) | (1.699) | (0.03) |
| φιλοδοξία | love of honour | 1 | 3 | (0.44) | (0.026) | (0.05) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 3 | (0.44) | (0.081) | (0.01) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 22 | (3.23) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 18 | (2.65) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 3 | 62 | (9.12) | (2.51) | (0.63) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 80 | (11.76) | (8.435) | (8.04) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 4 | (0.59) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 6 | (0.88) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 198 | (29.11) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 61 | (8.97) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 5 | (0.74) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 1 | 146 | (21.47) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 55 | (8.09) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 13 | (1.91) | (0.18) | (0.01) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 3 | 41 | (6.03) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 16 | (2.35) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 13 | 84 | (12.35) | (3.098) | (1.03) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 36 | (5.29) | (2.05) | (2.46) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 66 | (9.7) | (1.889) | (3.54) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 14 | (2.06) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 67 | (9.85) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 1 | (0.15) | (1.698) | (2.37) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 10 | (1.47) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 1 | 112 | (16.47) | (18.312) | (12.5) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 13 | (1.91) | (1.676) | (0.89) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 1 | (0.15) | (0.51) | (1.07) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 36 | (5.29) | (1.328) | (1.33) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 28 | (4.12) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 17 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 62 | (9.12) | (3.502) | (6.07) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 3 | (0.44) | (2.051) | (3.42) |
| σῶμα | the body | 4 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 14 | (2.06) | (2.685) | (1.99) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 12 | (1.76) | (4.575) | (7.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 12 | (1.76) | (1.33) | (1.47) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 10 | (1.47) | (0.594) | (1.03) |
| συγκόπτω | to break up, cut up | 1 | 1 | (0.15) | (0.036) | (0.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 67 | (9.85) | (30.359) | (61.34) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 16 | (2.35) | (0.39) | (0.02) |
| στόμα | the mouth | 2 | 49 | (7.2) | (2.111) | (1.83) |
| σός | your | 1 | 1 | (0.15) | (6.214) | (12.92) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 47 | (6.91) | (1.174) | (0.38) |
| σκληρός | hard | 1 | 10 | (1.47) | (1.221) | (0.24) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 46 | (6.76) | (0.775) | (0.38) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 53 | (7.79) | (3.279) | (2.18) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 11 | (1.62) | (0.287) | (0.15) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 2 | 80 | (11.76) | (0.127) | (0.0) |
| ῥοφέω | to sup greedily up, gulp down | 1 | 14 | (2.06) | (0.049) | (0.01) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 51 | (7.5) | (0.488) | (0.13) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 3 | 12 | (1.76) | (1.704) | (0.56) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 2 | 33 | (4.85) | (0.297) | (0.17) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 23 | (3.38) | (1.024) | (1.26) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 4 | 156 | (22.94) | (0.215) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 2 | 102 | (15.0) | (18.707) | (16.57) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 2 | (0.29) | (0.18) | (0.35) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 147 | (21.61) | (25.424) | (23.72) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 2 | (0.29) | (0.147) | (0.16) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 3 | (0.44) | (1.411) | (0.96) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 68 | (10.0) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 73 | (10.73) | (3.747) | (1.45) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 54 | (7.94) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 19 | (2.79) | (1.101) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| πρό | before | 3 | 36 | (5.29) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 23 | (3.38) | (2.157) | (5.09) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 19 | (2.79) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 4 | (0.59) | (2.288) | (3.51) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 8 | (1.18) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 15 | (2.21) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 62 | (9.12) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 7 | (1.03) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 7 | (1.03) | (2.579) | (0.52) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 2 | (0.29) | (0.164) | (0.13) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 1 | (0.15) | (0.099) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 4 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 59 | (8.67) | (3.702) | (1.91) |
| πνύξ | the Pnyx, the place at Athens where the ἐκκλησίαι were held | 1 | 1 | (0.15) | (0.03) | (0.01) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 22 | (3.23) | (0.111) | (0.01) |
| πλείων | more, larger | 1 | 76 | (11.17) | (7.783) | (7.12) |
| πίνω | to drink | 1 | 86 | (12.64) | (2.254) | (1.59) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 40 | (5.88) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 5 | (0.74) | (0.956) | (0.54) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 8 | (1.18) | (0.651) | (0.8) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 76 | (11.17) | (1.124) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 69 | (10.14) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 3 | (0.44) | (1.127) | (1.08) |
| πάρειμι | be present | 2 | 20 | (2.94) | (5.095) | (8.94) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 7 | (1.03) | (0.083) | (0.04) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 23 | (3.38) | (1.433) | (0.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 10 | (1.47) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 98 | (14.41) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 15 | (2.21) | (2.482) | (3.16) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 19 | (2.79) | (0.872) | (0.89) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | 9 | (1.32) | (0.464) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 69 | (10.14) | (10.367) | (6.41) |
| παῖς | a child | 1 | 5 | (0.74) | (5.845) | (12.09) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 18 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (0.44) | (0.782) | (0.8) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 21 | (3.09) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 6 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 147 | (21.61) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 53 | (7.79) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 99 | (14.56) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 20 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρίζω | to divide | 3 | 9 | (1.32) | (3.324) | (0.63) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 5 | 77 | (11.32) | (0.119) | (0.0) |
| ὀξύμελι | mixture of vinegar and honey | 1 | 11 | (1.62) | (0.028) | (0.0) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 20 | (2.94) | (0.305) | (0.32) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 5 | 83 | (12.2) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 3 | (0.44) | (0.352) | (0.9) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 58 | (8.53) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 28 | (4.12) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 46 | (6.76) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 9 | (1.32) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 74 | (10.88) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 148 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 1 | 59 | (8.67) | (2.124) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 2 | 4 | (0.59) | (0.176) | (0.09) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 5 | 99 | (14.56) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 178 | (26.17) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 8 | 78 | (11.47) | (1.226) | (0.36) |
| νόος | mind, perception | 1 | 11 | (1.62) | (5.507) | (3.33) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (0.15) | (0.612) | (0.21) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 216 | (31.76) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 3 | 49 | (7.2) | (1.526) | (0.42) |
| μικρός | small, little | 1 | 56 | (8.23) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 47 | (6.91) | (5.253) | (5.28) |
| μηδέποτε | never | 1 | 2 | (0.29) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 75 | (11.03) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 27 | (3.97) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 5 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 30 | (4.41) | (3.714) | (2.8) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 29 | (4.26) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 21 | (3.09) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 2 | 125 | (18.38) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 60 | (8.82) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 20 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 14 | (2.06) | (0.498) | (0.6) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 4 | 99 | (14.56) | (0.179) | (0.01) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 9 | (1.32) | (0.733) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 2 | 144 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 47 | (6.91) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 173 | (25.44) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 83 | (12.2) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 1 | 8 | (1.18) | (0.963) | (0.55) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 17 | (2.5) | (0.705) | (0.23) |
| λόγος | the word | 3 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| λιμοκτονέω | to kill by hunger, starve | 1 | 5 | (0.74) | (0.005) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 29 | (4.26) | (2.081) | (1.56) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 48 | (7.06) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 38 | (5.59) | (2.811) | (3.25) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 45 | (6.62) | (6.539) | (4.41) |
| κλύσμα | a liquid used for washing out | 1 | 10 | (1.47) | (0.028) | (0.01) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 27 | (3.97) | (0.962) | (0.27) |
| κελεύω | to urge | 1 | 47 | (6.91) | (3.175) | (6.82) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 1 | 3 | (0.44) | (0.099) | (0.0) |
| καταντικρύ | right opposite (adv or prep) | 1 | 1 | (0.15) | (0.058) | (0.16) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 4 | (0.59) | (0.416) | (0.32) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| κανών | any straight rod | 1 | 1 | (0.15) | (0.355) | (0.11) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 48 | (7.06) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 5 | 145 | (21.32) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 2 | 68 | (10.0) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 69 | (10.14) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 52 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 31 | (4.56) | (0.392) | (0.05) |
| καθά | according as, just as | 1 | 79 | (11.62) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 19 | (2.79) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύω | to be strong | 4 | 7 | (1.03) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 5 | 76 | (11.17) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 23 | (3.38) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 6 | 140 | (20.58) | (1.33) | (0.32) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 33 | (4.85) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 39 | (5.73) | (7.241) | (5.17) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 7 | (1.03) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (0.29) | (0.925) | (1.43) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 12 | (1.76) | (0.779) | (1.22) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 28 | (4.12) | (1.098) | (0.13) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 10 | (1.47) | (0.719) | (0.67) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 8 | (1.18) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 5 | 107 | (15.73) | (8.416) | (8.56) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 29 | (4.26) | (1.229) | (1.25) |
| ἤδη | already | 1 | 62 | (9.12) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| ζωτικός | full of life, lively | 3 | 9 | (1.32) | (0.161) | (0.01) |
| ζωή | a living | 1 | 2 | (0.29) | (2.864) | (0.6) |
| ἔχω | to have | 12 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 3 | (0.44) | (0.288) | (1.67) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 56 | (8.23) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 11 | (1.62) | (0.392) | (0.02) |
| ἔτος | a year | 1 | 4 | (0.59) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 85 | (12.5) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 120 | (17.64) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 37 | (5.44) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 148 | (21.76) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 15 | (2.21) | (0.949) | (1.25) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 72 | (10.59) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 20 | (2.94) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 2 | (0.29) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 4 | (0.59) | (0.083) | (0.1) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 8 | (1.18) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 21 | (3.09) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 78 | (11.47) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 17 | (2.5) | (1.438) | (1.84) |
| ἕξις | a having, possession | 2 | 30 | (4.41) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 4 | 16 | (2.35) | (0.197) | (0.16) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | 9 | (1.32) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνιοι | some | 1 | 97 | (14.26) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 4 | (0.59) | (0.238) | (0.41) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 28 | (4.12) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 19 | (2.79) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 3 | 26 | (3.82) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 2 | (0.29) | (0.196) | (0.18) |
| ἐναντίος | opposite | 5 | 76 | (11.17) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 4 | (0.59) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 57 | (8.38) | (1.891) | (0.63) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | 4 | (0.59) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 1 | (0.15) | (0.302) | (0.8) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 89 | (13.09) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 24 | (3.53) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 92 | (13.53) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 2 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 7 | 84 | (12.35) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 138 | (20.29) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 14 | (2.06) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 10 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 26 | (3.82) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 14 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 73 | (10.73) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 36 | (5.29) | (0.409) | (0.39) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 31 | (4.56) | (0.3) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 10 | (1.47) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 3 | (0.44) | (0.17) | (0.63) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 4 | (0.59) | (0.438) | (0.35) |
| ἕβδομος | seventh | 7 | 12 | (1.76) | (0.727) | (0.27) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 1 | (0.15) | (0.291) | (0.46) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 79 | (11.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 10 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 18 | 239 | (35.14) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 109 | (16.03) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 78 | (11.47) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 4 | (0.59) | (1.275) | (0.55) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 17 | (2.5) | (2.819) | (2.97) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 22 | (3.23) | (5.73) | (5.96) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 3 | (0.44) | (0.214) | (0.15) |
| δίδωμι | to give | 2 | 182 | (26.76) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 59 | (8.67) | (3.329) | (1.88) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 40 | (5.88) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 45 | (6.62) | (4.463) | (2.35) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 13 | (1.91) | (0.791) | (0.79) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 2 | 37 | (5.44) | (0.261) | (0.22) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 5 | 101 | (14.85) | (0.746) | (0.41) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 4 | 56 | (8.23) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 72 | (10.59) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 162 | (23.82) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 160 | (23.52) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 3 | 42 | (6.18) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 66 | (9.7) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (12.35) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 25 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 12 | (1.76) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (6.32) | (3.743) | (0.99) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 27 | (3.97) | (2.36) | (4.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 3 | (0.44) | (0.646) | (2.58) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 131 | (19.26) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 13 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 41 | (6.03) | (8.59) | (11.98) |
| βοήθημα | resource | 2 | 14 | (2.06) | (0.361) | (0.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 95 | (13.97) | (1.228) | (1.54) |
| βέλτιστος | best | 1 | 15 | (2.21) | (0.48) | (0.78) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 34 | (5.0) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 31 | (4.56) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 147 | (21.61) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἄτροφος | not fed, ill-fed | 1 | 1 | (0.15) | (0.034) | (0.0) |
| ἀσιτία | want of food | 1 | 31 | (4.56) | (0.113) | (0.01) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 4 | 42 | (6.18) | (1.195) | (0.68) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 127 | (18.67) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 6 | (0.88) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 16 | (2.35) | (1.255) | (0.64) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 2 | (0.29) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 2 | (0.29) | (0.331) | (0.37) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 3 | (0.44) | (1.208) | (2.41) |
| ἀπορρέω | to flow | 2 | 3 | (0.44) | (0.447) | (0.21) |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | 3 | (0.44) | (0.074) | (0.1) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 11 | (1.62) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 2 | 9 | (1.32) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 112 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπέρρω | to go away, be gone | 1 | 1 | (0.15) | (0.005) | (0.01) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 2 | (0.29) | (1.064) | (1.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 44 | (6.47) | (2.976) | (2.93) |
| ἀντιπαραβάλλω | to hold side by side, to compare | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 55 | (8.09) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 2 | 37 | (5.44) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 14 | (2.06) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 10 | (1.47) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 6 | (0.88) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 2 | (0.29) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 3 | 11 | (1.62) | (0.742) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 3 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 6 | 38 | (5.59) | (4.116) | (5.17) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 28 | (4.12) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 23 | (3.38) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 12 | (1.76) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 27 | (3.97) | (0.27) | (0.0) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 9 | (1.32) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 24 | (3.53) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 54 | (7.94) | (6.886) | (9.12) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 6 | (0.88) | (2.825) | (10.15) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 2 | (0.29) | (1.136) | (0.78) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (0.15) | (0.372) | (0.64) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 3 | (0.44) | (1.616) | (8.21) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 20 | (2.94) | (63.859) | (4.86) |