124 lemmas;
282 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 8 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 6 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 5 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| μή | not | 5 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 4 | 13 | (1.91) | (0.478) | (0.07) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 4 | 17 | (2.5) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| σῖτος | corn, grain | 4 | 9 | (1.32) | (0.721) | (1.84) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 3 | 59 | (8.67) | (0.763) | (0.45) |
| ἐάν | if | 3 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγκατακλείω | shut up in, enclose | 3 | 4 | (0.59) | (0.004) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 65 | (9.56) | (1.021) | (0.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 93 | (13.67) | (5.838) | (0.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 17 | (2.5) | (3.387) | (1.63) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 31 | (4.56) | (2.347) | (7.38) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 19 | (2.79) | (2.666) | (0.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 2 | 182 | (26.76) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκ | from out of | 2 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 19 | (2.79) | (1.363) | (1.24) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 2 | 44 | (6.47) | (0.506) | (0.07) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 72 | (10.59) | (2.772) | (1.58) |
| ἔχω | to have | 2 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 2 | 6 | (0.88) | (0.176) | (0.1) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| πλευρά | a rib | 2 | 26 | (3.82) | (1.164) | (0.69) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 57 | (8.38) | (0.848) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 2 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 2 | 17 | (2.5) | (0.11) | (0.02) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 2 | 156 | (22.94) | (0.215) | (0.0) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 23 | (3.38) | (1.024) | (1.26) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 2 | 80 | (11.76) | (0.127) | (0.0) |
| τῇ | here, there | 2 | 112 | (16.47) | (18.312) | (12.5) |
| ὑποκενόω | empty below, purge | 2 | 3 | (0.44) | (0.005) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 2 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 2 | 49 | (7.2) | (0.304) | (0.0) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 17 | (2.5) | (0.621) | (1.13) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 7 | (1.03) | (0.103) | (0.01) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 3 | (0.44) | (0.332) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 112 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 4 | (0.59) | (0.609) | (0.61) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 127 | (18.67) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 9 | (1.32) | (0.391) | (0.03) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (6.32) | (3.743) | (0.99) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 72 | (10.59) | (17.728) | (33.0) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 9 | (1.32) | (0.12) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 138 | (20.29) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 16 | (2.35) | (0.403) | (0.38) |
| ἔμφραξις | stoppage | 1 | 1 | (0.15) | (0.066) | (0.0) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 11 | (1.62) | (0.339) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 32 | (4.7) | (5.672) | (5.93) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 11 | (1.62) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 11 | (1.62) | (1.744) | (0.57) |
| ἦτρον | the part below the navel, the abdomen | 1 | 1 | (0.15) | (0.036) | (0.01) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 50 | (7.35) | (0.849) | (0.49) |
| κακός | bad | 1 | 52 | (7.65) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 69 | (10.14) | (10.936) | (8.66) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 48 | (7.06) | (1.617) | (0.18) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 17 | (2.5) | (8.43) | (0.2) |
| κοπρόω | befoul with dung | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.0) |
| κοπώδης | wearying, wearing | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.0) |
| λόγος | the word | 1 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 144 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 1 | 125 | (18.38) | (11.449) | (6.76) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 47 | (6.91) | (5.253) | (5.28) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 58 | (8.53) | (3.681) | (0.15) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 29 | (4.26) | (0.645) | (0.19) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 17 | (2.5) | (0.688) | (0.04) |
| ξηραντικός | causing to dry up | 1 | 5 | (0.74) | (0.049) | (0.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 28 | (4.12) | (5.153) | (2.94) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 124 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (13.38) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 53 | (7.79) | (1.404) | (0.7) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 6 | (0.88) | (1.615) | (0.35) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 69 | (10.14) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 69 | (10.14) | (6.528) | (5.59) |
| παύω | to make to cease | 1 | 24 | (3.53) | (1.958) | (2.55) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 40 | (5.88) | (2.596) | (0.61) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 17 | (2.5) | (0.678) | (0.0) |
| περιτόναιος | stretched | 1 | 1 | (0.15) | (0.11) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 76 | (11.17) | (7.783) | (7.12) |
| πολλαχόθι | in many places | 1 | 2 | (0.29) | (0.042) | (0.0) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 62 | (9.12) | (3.068) | (5.36) |
| προσβοηθέω | to come to aid, come up with succour | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.24) |
| προσπαροξύνω | to provoke besides | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 147 | (21.61) | (25.424) | (23.72) |
| πτισανορρυφία | drinking of gruel | 1 | 2 | (0.29) | (0.001) | (0.0) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 46 | (6.76) | (0.775) | (0.38) |
| σκύβαλον | dung, filth, refuse | 1 | 2 | (0.29) | (0.015) | (0.0) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 22 | (3.23) | (0.604) | (0.07) |
| συνεχής | holding together | 1 | 17 | (2.5) | (3.097) | (1.77) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 2 | (0.29) | (0.768) | (0.09) |
| τάξις | an arranging | 1 | 12 | (1.76) | (2.44) | (1.91) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 27 | (3.97) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 66 | (9.7) | (1.889) | (3.54) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 52 | (7.65) | (4.259) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 46 | (6.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 46 | (6.76) | (7.547) | (5.48) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 27 | (3.97) | (0.194) | (0.0) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 22 | (3.23) | (0.791) | (3.96) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 13 | (1.91) | (0.184) | (0.07) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 1 | 22 | (3.23) | (0.083) | (0.0) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 39 | (5.73) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 13 | (1.91) | (3.591) | (1.48) |
| χρόνος | time | 1 | 59 | (8.67) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 41 | (6.03) | (10.717) | (9.47) |