52 lemmas;
92 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 3 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 3 | 50 | (7.35) | (0.849) | (0.49) |
| τε | and | 3 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἵξις | coming | 2 | 3 | (0.44) | (0.06) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 173 | (25.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 2 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 19 | (2.79) | (1.101) | (1.28) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 2 | 156 | (22.94) | (0.215) | (0.0) |
| φορά | a carrying | 2 | 6 | (0.88) | (1.093) | (0.13) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 176 | (25.88) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 6 | (0.88) | (4.312) | (2.92) |
| ἄση | distress, nausea | 1 | 7 | (1.03) | (0.037) | (0.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 34 | (5.0) | (1.217) | (0.15) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 95 | (13.97) | (1.228) | (1.54) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 41 | (6.03) | (8.59) | (11.98) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 131 | (19.26) | (1.811) | (0.48) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| δίψα | thirst | 1 | 14 | (2.06) | (0.179) | (0.18) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 78 | (11.47) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 18 | (2.65) | (1.459) | (1.02) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 26 | (3.82) | (0.317) | (0.03) |
| εὐθυωρία | straight course | 1 | 1 | (0.15) | (0.068) | (0.01) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 9 | (1.32) | (0.238) | (0.15) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 10 | (1.47) | (0.219) | (0.19) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 17 | (2.5) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 75 | (11.03) | (8.165) | (6.35) |
| οἶδα | to know | 1 | 46 | (6.76) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλισθηρός | slippery | 1 | 6 | (0.88) | (0.018) | (0.01) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 1 | (0.15) | (0.093) | (0.19) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 80 | (11.76) | (20.427) | (22.36) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 51 | (7.5) | (4.93) | (0.86) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 57 | (8.38) | (0.848) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 167 | (24.55) | (29.319) | (37.03) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 16 | (2.35) | (0.39) | (0.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 67 | (9.85) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |