531 lemmas;
2,083 tokens
(68,015 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 41 | (6.03) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 116 | (17.06) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 24 | (3.53) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 16 | 414 | (60.87) | (68.814) | (63.16) |
| ᾠόν | egg | 2 | 5 | (0.74) | (0.572) | (0.12) |
| ὠμός | raw, crude | 2 | 28 | (4.12) | (0.429) | (0.27) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 30 | (4.41) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 4 | (0.59) | (1.352) | (0.58) |
| χυμός | juice | 3 | 103 | (15.14) | (1.871) | (0.01) |
| χυλός | juice | 2 | 73 | (10.73) | (0.709) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 59 | (8.67) | (11.109) | (9.36) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 3 | 18 | (2.65) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 4 | 41 | (6.03) | (1.679) | (0.87) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 13 | (1.91) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 138 | (20.29) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 27 | (3.97) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 81 | (11.91) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 88 | (12.94) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 45 | (6.62) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 114 | (16.76) | (5.93) | (6.1) |
| χόνδρος | a grain | 8 | 14 | (2.06) | (0.266) | (0.02) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 4 | 39 | (5.73) | (3.181) | (2.51) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 2 | 22 | (3.23) | (0.083) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 111 | (16.32) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 8 | (1.18) | (3.328) | (0.1) |
| φυσάω | to puff | 1 | 6 | (0.88) | (0.117) | (0.17) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 34 | (5.0) | (2.518) | (2.71) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 5 | (0.74) | (0.486) | (0.22) |
| φλόξ | a flame | 1 | 4 | (0.59) | (0.469) | (0.46) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 1 | 41 | (6.03) | (0.166) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 8 | 212 | (31.17) | (36.921) | (31.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 6 | (0.88) | (1.561) | (1.51) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 62 | (9.12) | (2.51) | (0.63) |
| φακός | lentil | 1 | 2 | (0.29) | (0.069) | (0.01) |
| φακῆ | a dish of lentils | 3 | 5 | (0.74) | (0.091) | (0.0) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 5 | (0.74) | (0.129) | (0.19) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 6 | (0.88) | (1.506) | (1.39) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 1 | (0.15) | (0.228) | (0.22) |
| ὑπτιάζω | to bend oneself back, to carry one's head high | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| ὑποχώρησις | a going back, retirement, retreat | 1 | 4 | (0.59) | (0.042) | (0.02) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 7 | (1.03) | (0.223) | (0.43) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 2 | 4 | (0.59) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 21 | (3.09) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 198 | (29.11) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 2 | (0.29) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 22 | (3.23) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 1 | (0.15) | (0.243) | (1.62) |
| ὕπειμι2 | go by stealth, sneak up on, insinuate | 1 | 7 | (1.03) | (0.024) | (0.02) |
| ὕπειμι | be under | 1 | 5 | (0.74) | (0.07) | (0.1) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 7 | 61 | (8.97) | (13.407) | (5.2) |
| υἱός | a son | 2 | 3 | (0.44) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 1 | 146 | (21.47) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 3 | 13 | (1.91) | (0.18) | (0.01) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 5 | (0.74) | (0.57) | (0.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 310 | (45.58) | (55.077) | (29.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 84 | (12.35) | (3.098) | (1.03) |
| τρίτος | the third | 1 | 22 | (3.23) | (4.486) | (2.33) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 24 | (3.53) | (0.71) | (0.25) |
| τρεῖς | three | 1 | 24 | (3.53) | (4.87) | (3.7) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 1 | (0.15) | (0.139) | (0.3) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 52 | (7.65) | (4.259) | (0.0) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 23 | (3.38) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 275 | (40.43) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 27 | (3.97) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 14 | (2.06) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 2 | 67 | (9.85) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 18 | 606 | (89.1) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 264 | (38.81) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 112 | (16.47) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 34 | (5.0) | (3.221) | (1.81) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 17 | (2.5) | (4.234) | (3.89) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 28 | (4.12) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 17 | 603 | (88.66) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 62 | (9.12) | (3.502) | (6.07) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 10 | (1.47) | (0.397) | (0.55) |
| σῶμα | the body | 3 | 211 | (31.02) | (16.622) | (3.34) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 17 | (2.5) | (1.266) | (2.18) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 48 | (7.06) | (1.283) | (0.07) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 2 | (0.29) | (0.062) | (0.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 14 | (2.06) | (2.685) | (1.99) |
| συνεχής | holding together | 4 | 17 | (2.5) | (3.097) | (1.77) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 6 | (0.88) | (3.016) | (1.36) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 25 | (3.68) | (1.366) | (1.96) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 65 | (9.56) | (0.841) | (0.32) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 12 | (1.76) | (1.33) | (1.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 71 | (10.44) | (9.032) | (7.24) |
| σύγκειμαι | to lie together | 3 | 7 | (1.03) | (1.059) | (0.31) |
| συγκαταλέγω | repeat along with | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 67 | (9.85) | (30.359) | (61.34) |
| στῦψις | contraction, astringency | 3 | 6 | (0.88) | (0.057) | (0.0) |
| στύφω | to draw together | 4 | 10 | (1.47) | (0.245) | (0.01) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 3 | 16 | (2.35) | (0.39) | (0.02) |
| στόμα | the mouth | 3 | 49 | (7.2) | (2.111) | (1.83) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 3 | (0.44) | (0.816) | (0.17) |
| στενόπορος | with a narrow pass | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.02) |
| στάσιμος | standing, stationary; | 1 | 4 | (0.59) | (0.054) | (0.11) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 2 | (0.29) | (0.255) | (0.71) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | 30 | (4.41) | (0.529) | (0.24) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 6 | (0.88) | (2.127) | (0.32) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 1 | 5 | (0.74) | (0.062) | (0.02) |
| σῖτος | corn, grain | 2 | 9 | (1.32) | (0.721) | (1.84) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 4 | 46 | (6.76) | (0.775) | (0.38) |
| σιτηρός | of corn | 7 | 7 | (1.03) | (0.008) | (0.0) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 1 | (0.15) | (0.333) | (0.21) |
| Σῖμος | flat-nose | 1 | 1 | (0.15) | (0.055) | (0.01) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 1 | (0.15) | (0.14) | (0.03) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 1 | (0.15) | (0.863) | (1.06) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 1 | (0.15) | (0.175) | (0.07) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 3 | 80 | (11.76) | (0.127) | (0.0) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 27 | (3.97) | (2.343) | (2.93) |
| πυρώδης | cereal | 1 | 4 | (0.59) | (0.084) | (0.01) |
| πυρός | wheat | 1 | 4 | (0.59) | (0.199) | (0.37) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 7 | 120 | (17.64) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 22 | (3.23) | (0.267) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 3 | 8 | (1.18) | (4.894) | (2.94) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 34 | 156 | (22.94) | (0.215) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 1 | 102 | (15.0) | (18.707) | (16.57) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 4 | (0.59) | (0.349) | (0.13) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 147 | (21.61) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 8 | (1.18) | (1.94) | (0.95) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 68 | (10.0) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | 73 | (10.73) | (3.747) | (1.45) |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | 1 | (0.15) | (0.065) | (0.14) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 4 | (0.59) | (0.46) | (0.01) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 7 | (1.03) | (0.263) | (0.21) |
| πρόσθεν | before | 1 | 19 | (2.79) | (1.463) | (2.28) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 3 | 5 | (0.74) | (0.069) | (0.04) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 54 | (7.94) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 15 | (2.21) | (0.582) | (0.1) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 4 | (0.59) | (0.784) | (0.64) |
| προσδέω2 | to need besides | 2 | 7 | (1.03) | (0.253) | (0.83) |
| προσδέω | to bind on | 2 | 7 | (1.03) | (0.283) | (0.75) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 12 | (1.76) | (0.127) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 12 | 186 | (27.35) | (56.75) | (56.58) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 4 | (0.59) | (0.307) | (0.18) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 5 | 6 | (0.88) | (0.15) | (0.15) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 44 | (6.47) | (2.544) | (1.2) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 2 | (0.29) | (0.071) | (0.01) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 2 | (0.29) | (2.001) | (3.67) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 41 | (6.03) | (0.41) | (0.3) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 62 | (9.12) | (7.502) | (8.73) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 4 | (0.59) | (0.89) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 7 | 335 | (49.25) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 1 | (0.15) | (0.377) | (0.01) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 3 | (0.44) | (0.136) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 9 | 167 | (24.55) | (29.319) | (37.03) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 1 | (0.15) | (0.714) | (0.68) |
| πλήν | except | 2 | 11 | (1.62) | (2.523) | (3.25) |
| πλέως | full of | 1 | 21 | (3.09) | (2.061) | (2.5) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | 1 | (0.15) | (0.048) | (0.01) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 3 | (0.44) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 76 | (11.17) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 52 | (7.65) | (4.005) | (5.45) |
| πλάδος | abundance of fluids | 1 | 5 | (0.74) | (0.014) | (0.0) |
| πλαδαρός | wet, damp | 2 | 5 | (0.74) | (0.027) | (0.01) |
| πέψις | softening, ripening | 3 | 42 | (6.18) | (0.385) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 8 | 51 | (7.5) | (0.385) | (0.14) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 40 | (5.88) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 22 | 332 | (48.81) | (44.62) | (43.23) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 5 | (0.74) | (0.278) | (0.27) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 9 | (1.32) | (0.541) | (0.76) |
| παύω | to make to cease | 1 | 24 | (3.53) | (1.958) | (2.55) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 69 | (10.14) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 11 | 237 | (34.85) | (59.665) | (51.63) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | 10 | (1.47) | (0.721) | (1.13) |
| πάρειμι | be present | 1 | 20 | (2.94) | (5.095) | (8.94) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 10 | (1.47) | (0.699) | (0.99) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 23 | (3.38) | (1.406) | (2.3) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 23 | (3.38) | (1.433) | (0.41) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 8 | (1.18) | (0.372) | (0.04) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 15 | (2.21) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 98 | (14.41) | (22.709) | (26.08) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 1 | (0.15) | (0.148) | (0.13) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 69 | (10.14) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 3 | 41 | (6.03) | (2.149) | (1.56) |
| οὕτως | so, in this manner | 9 | 274 | (40.29) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 25 | 987 | (145.12) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 7 | 74 | (10.88) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 21 | (3.09) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 16 | 391 | (57.49) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 102 | (15.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ | where | 1 | 14 | (2.06) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 24 | 574 | (84.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 176 | (25.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 173 | (25.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 147 | (21.61) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 5 | 53 | (7.79) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 99 | (14.56) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 299 | (43.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 37 | 1,207 | (177.46) | (208.764) | (194.16) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 1 | 7 | (1.03) | (0.055) | (0.0) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 2 | (0.29) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 11 | (1.62) | (1.424) | (4.39) |
| ὀρθός | straight | 6 | 42 | (6.18) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 1 | (0.15) | (0.486) | (0.62) |
| ὁράω | to see | 1 | 28 | (4.12) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπου | where | 1 | 11 | (1.62) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 53 | (7.79) | (1.404) | (0.7) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 13 | 104 | (15.29) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 8 | 67 | (9.85) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 2 | 77 | (11.32) | (0.119) | (0.0) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 6 | 60 | (8.82) | (0.911) | (0.06) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 91 | (13.38) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 41 | (6.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 1 | (0.15) | (0.343) | (0.0) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 2 | (0.29) | (0.413) | (0.64) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 124 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλισθηρός | slippery | 4 | 6 | (0.88) | (0.018) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 83 | (12.2) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 58 | (8.53) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 18 | (2.65) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 190 | (27.94) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 28 | (4.12) | (5.153) | (2.94) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 8 | (1.18) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 2 | 74 | (10.88) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 334 | 9,676 | (1422.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 17 | (2.5) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 1 | 17 | (2.5) | (0.451) | (0.03) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 21 | (3.09) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 141 | (20.73) | (12.379) | (21.84) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 12 | 178 | (26.17) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 78 | (11.47) | (1.226) | (0.36) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 1 | (0.15) | (0.417) | (0.43) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 1 | (0.15) | (0.111) | (0.04) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 1 | (0.15) | (0.108) | (0.05) |
| μόριος | of burial | 2 | 19 | (2.79) | (1.44) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | 216 | (31.76) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 49 | (7.2) | (1.526) | (0.42) |
| μικρός | small, little | 4 | 56 | (8.23) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 82 | (12.06) | (6.388) | (6.4) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 3 | (0.44) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 2 | 5 | (0.74) | (0.256) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 75 | (11.03) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 2 | 27 | (3.97) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμόθι | nowhere | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.0) |
| μή | not | 4 | 359 | (52.78) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 30 | (4.41) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 1 | 41 | (6.03) | (1.299) | (0.8) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 2 | 29 | (4.26) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 159 | (23.38) | (21.235) | (25.5) |
| μέσπιλον | medlar | 1 | 2 | (0.29) | (0.014) | (0.01) |
| μέρος | a part, share | 2 | 125 | (18.38) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 17 | (2.5) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 27 | 825 | (121.3) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 14 | (2.06) | (0.498) | (0.6) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 4 | 99 | (14.56) | (0.179) | (0.01) |
| μέλι | honey | 1 | 46 | (6.76) | (1.281) | (0.23) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 9 | (1.32) | (0.733) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 3 | 144 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 3 | (0.44) | (1.504) | (4.23) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 1 | (0.15) | (0.671) | (0.38) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 6 | (0.88) | (1.017) | (0.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 173 | (25.44) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 4 | 83 | (12.2) | (6.673) | (9.11) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 1 | (0.15) | (0.208) | (0.05) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 17 | (2.5) | (0.705) | (0.23) |
| λουτρόομαι | bathe | 1 | 9 | (1.32) | (0.079) | (0.01) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 50 | (7.35) | (0.487) | (0.24) |
| λόγος | the word | 13 | 246 | (36.17) | (29.19) | (16.1) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 1 | (0.15) | (0.202) | (0.1) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 5 | 15 | (2.21) | (0.724) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 19 | 641 | (94.24) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 32 | (4.7) | (15.895) | (13.47) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 1 | (0.15) | (0.115) | (0.04) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 29 | (4.26) | (2.081) | (1.56) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 3 | (0.44) | (0.198) | (0.04) |
| κύαμος | a bean | 1 | 4 | (0.59) | (0.133) | (0.08) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 3 | (0.44) | (1.415) | (1.83) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 48 | (7.06) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 38 | (5.59) | (2.811) | (3.25) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 10 | (1.47) | (0.219) | (0.19) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 3 | (0.44) | (1.966) | (1.67) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 22 | (3.23) | (0.542) | (0.82) |
| κράμβη | cabbage, kail | 1 | 1 | (0.15) | (0.09) | (0.0) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 2 | (0.29) | (0.21) | (0.22) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 45 | (6.62) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 115 | (16.91) | (1.676) | (0.1) |
| Κνίδιος | of or from Cnidus, Cnidian | 2 | 11 | (1.62) | (0.052) | (0.13) |
| κεφαλή | the head | 1 | 75 | (11.03) | (3.925) | (2.84) |
| κέγχρος | millet | 2 | 9 | (1.32) | (0.112) | (0.06) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 1 | 3 | (0.44) | (0.099) | (0.0) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 9 | (1.32) | (0.238) | (0.15) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 6 | (0.88) | (1.869) | (2.45) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 6 | (0.88) | (0.396) | (0.89) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 3 | (0.44) | (0.323) | (0.3) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 827 | (121.59) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 48 | (7.06) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 145 | (21.32) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 1 | 68 | (10.0) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 69 | (10.14) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 4 | 52 | (7.65) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 2 | 8 | (1.18) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 29 | (4.26) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 36 | (5.29) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 70 | (10.29) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 131 | 3,584 | (526.94) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 25 | (3.68) | (5.11) | (1.48) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 31 | (4.56) | (0.392) | (0.05) |
| καθά | according as, just as | 6 | 79 | (11.62) | (5.439) | (4.28) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 10 | 140 | (20.58) | (1.33) | (0.32) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 38 | (5.59) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 33 | (4.85) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 14 | (2.06) | (0.552) | (0.61) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 39 | (5.73) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 4 | 83 | (12.2) | (1.94) | (0.58) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 6 | (0.88) | (0.403) | (0.02) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 2 | 11 | (1.62) | (0.16) | (0.02) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 2 | 50 | (7.35) | (0.849) | (0.49) |
| θυεία | a mortar | 1 | 1 | (0.15) | (0.049) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 28 | (4.12) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 86 | (12.64) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 33 | (4.85) | (1.019) | (0.08) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 51 | (7.5) | (0.954) | (0.4) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 10 | (1.47) | (0.719) | (0.67) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 28 | (4.12) | (0.902) | (0.13) |
| ἡμέρα | day | 1 | 107 | (15.73) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 1 | 3 | (0.44) | (0.215) | (0.04) |
| ἤδη | already | 6 | 62 | (9.12) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 390 | (57.34) | (34.073) | (23.24) |
| ζωμός | broth | 1 | 1 | (0.15) | (0.08) | (0.01) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 11 | (1.62) | (5.036) | (1.78) |
| ζειά | grain, spelt, a coarse wheat | 1 | 2 | (0.29) | (0.015) | (0.03) |
| ἕψω | to boil, seethe | 5 | 18 | (2.65) | (0.553) | (0.24) |
| ἕψησις | a boiling | 4 | 11 | (1.62) | (0.117) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 21 | 385 | (56.61) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 87 | (12.79) | (2.195) | (0.2) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 56 | (8.23) | (6.155) | (4.65) |
| εὐέκπλυτος | purging, relaxing | 4 | 4 | (0.59) | (0.003) | (0.0) |
| ἔτνος | a thick soup of pulse, pea-soup | 1 | 2 | (0.29) | (0.024) | (0.04) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 85 | (12.5) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 120 | (17.64) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 37 | (5.44) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 148 | (21.76) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 15 | (2.21) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρεθιστικός | of or for irritation, provocative (of) | 1 | 3 | (0.44) | (0.007) | (0.0) |
| ἐρέβινθος | a kind of pulse, chick-pea | 1 | 2 | (0.29) | (0.058) | (0.03) |
| ἔρδω | to do | 1 | 8 | (1.18) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργον | work | 1 | 20 | (2.94) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 72 | (10.59) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 18 | (2.65) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 35 | (5.15) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 5 | (0.74) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 2 | 10 | (1.47) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 15 | (2.21) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 11 | (1.62) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπίδηλος | seen clearly, manifest | 1 | 4 | (0.59) | (0.066) | (0.02) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 4 | (0.59) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 22 | 552 | (81.16) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 78 | (11.47) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 3 | (0.44) | (0.156) | (0.1) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | 3 | (0.44) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 17 | (2.5) | (1.438) | (1.84) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 27 | (3.97) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 22 | (3.23) | (4.169) | (5.93) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 21 | (3.09) | (2.906) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 30 | (4.41) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνιοι | some | 4 | 97 | (14.26) | (2.716) | (0.95) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 28 | (4.12) | (3.696) | (3.99) |
| ἐναντίος | opposite | 6 | 76 | (11.17) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 5 | (0.74) | (0.288) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 21 | 790 | (116.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 13 | (1.91) | (0.326) | (0.08) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 57 | (8.38) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 16 | (2.35) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπειρικός | experienced | 1 | 2 | (0.29) | (0.044) | (0.01) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 9 | (1.32) | (0.29) | (0.01) |
| ἔλυμος | case, quiver | 1 | 1 | (0.15) | (0.005) | (0.01) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 6 | (0.88) | (0.184) | (0.1) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 13 | (1.91) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 2 | 3 | (0.44) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκτροπή | a turning off | 1 | 2 | (0.29) | (0.059) | (0.05) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 9 | (1.32) | (0.85) | (0.49) |
| ἔκλυτος | easy to let go, light, buoyant | 1 | 4 | (0.59) | (0.028) | (0.0) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 17 | (2.5) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 10 | (1.47) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 89 | (13.09) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 14 | 348 | (51.17) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 33 | (4.85) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 30 | (4.41) | (3.691) | (2.36) |
| εἷς | one | 2 | 84 | (12.35) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 400 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 138 | (20.29) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 18 | (2.65) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 34 | 1,317 | (193.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 27 | (3.97) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 27 | (3.97) | (1.953) | (1.09) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 282 | (41.46) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 73 | (10.73) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 36 | (5.29) | (0.409) | (0.39) |
| ἔδεσμα | meat | 9 | 31 | (4.56) | (0.3) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 137 | (20.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 10 | (1.47) | (0.447) | (0.06) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (0.15) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 2 | 6 | (0.88) | (0.9) | (0.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 79 | (11.62) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 7 | 414 | (60.87) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 21 | (3.09) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 10 | 239 | (35.14) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 109 | (16.03) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 49 | (7.2) | (0.554) | (0.08) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 78 | (11.47) | (12.401) | (17.56) |
| διορισμός | division, distinction | 2 | 17 | (2.5) | (0.273) | (0.01) |
| διόρισις | distinction | 1 | 12 | (1.76) | (0.24) | (0.01) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 5 | (0.74) | (0.128) | (0.3) |
| διογκόω | distend, blow out | 2 | 3 | (0.44) | (0.003) | (0.0) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 22 | (3.23) | (5.73) | (5.96) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 24 | (3.53) | (1.398) | (1.59) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 2 | 13 | (1.91) | (0.235) | (0.1) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 20 | (2.94) | (0.397) | (0.31) |
| δίδωμι | to give | 1 | 182 | (26.76) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 59 | (8.67) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 24 | (3.53) | (1.33) | (0.05) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 2 | 20 | (2.94) | (0.166) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 7 | (1.03) | (2.007) | (0.46) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 45 | (6.62) | (4.463) | (2.35) |
| διαστολή | a notch | 1 | 2 | (0.29) | (0.333) | (0.08) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 1 | 3 | (0.44) | (0.063) | (0.0) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 13 | (1.91) | (0.791) | (0.79) |
| διαιτητικός | of or for diet; critical (discussion) | 1 | 5 | (0.74) | (0.01) | (0.01) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 101 | (14.85) | (0.746) | (0.41) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 56 | (8.23) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 615 | (90.42) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 93 | (13.67) | (4.716) | (2.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 48 | (7.06) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 72 | (10.59) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 162 | (23.82) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 160 | (23.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 3 | (0.44) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 1 | 42 | (6.18) | (6.183) | (3.08) |
| δεῦρο | hither | 1 | 3 | (0.44) | (0.636) | (1.96) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 1 | (0.15) | (1.404) | (1.3) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 14 | (2.06) | (1.071) | (0.48) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 11 | (1.62) | (0.717) | (0.83) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 66 | (9.7) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 84 | (12.35) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 47 | 1,614 | (237.3) | (249.629) | (351.92) |
| γυμναστής | a trainer of professional athletes | 1 | 1 | (0.15) | (0.031) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 178 | (26.17) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 43 | (6.32) | (3.743) | (0.99) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 27 | (3.97) | (2.36) | (4.52) |
| γλισχρότης | stickiness | 1 | 4 | (0.59) | (0.044) | (0.01) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 3 | 23 | (3.38) | (0.281) | (0.03) |
| γλίσχρασμα | gluten | 5 | 5 | (0.74) | (0.004) | (0.0) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 44 | (6.47) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 476 | (69.98) | (53.204) | (45.52) |
| γεῦμα | a taste, smack | 4 | 5 | (0.74) | (0.02) | (0.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 13 | (1.91) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 11 | 255 | (37.49) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 8 | 131 | (19.26) | (1.811) | (0.48) |
| γάρος | sauce | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.01) |
| γάρ | for | 32 | 768 | (112.92) | (110.606) | (74.4) |
| βρόμος | crackling | 1 | 1 | (0.15) | (0.017) | (0.05) |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 1 | (0.15) | (0.08) | (0.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 41 | (6.03) | (8.59) | (11.98) |
| βοήθημα | resource | 1 | 14 | (2.06) | (0.361) | (0.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 95 | (13.97) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 59 | (8.67) | (0.763) | (0.45) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 2 | 13 | (1.91) | (0.225) | (0.1) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 4 | 79 | (11.62) | (1.897) | (0.35) |
| βᾶρος | spice | 1 | 2 | (0.29) | (0.105) | (0.01) |
| βαλανόω | to fasten with a bolt-pin | 1 | 2 | (0.29) | (0.015) | (0.01) |
| βάλανος | an acorn | 1 | 10 | (1.47) | (0.128) | (0.08) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 34 | (5.0) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφύσσω | to draw | 2 | 5 | (0.74) | (0.035) | (0.19) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 9 | (1.32) | (1.67) | (3.01) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 2 | (0.29) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 5 | (0.74) | (0.938) | (1.7) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 147 | (21.61) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 46 | 1,007 | (148.06) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 17 | (2.5) | (1.343) | (3.6) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 7 | (1.03) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 10 | (1.47) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτονος | not stretched, relaxed | 1 | 2 | (0.29) | (0.052) | (0.0) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 2 | (0.29) | (0.186) | (0.07) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 45 | (6.62) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 127 | (18.67) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτύω | to arrange, devise, prepare | 1 | 1 | (0.15) | (0.018) | (0.05) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 4 | 20 | (2.94) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 12 | (1.76) | (0.741) | (0.42) |
| Ἀρίστων | Ariston | 1 | 1 | (0.15) | (0.071) | (0.34) |
| ἄριστος | best | 1 | 23 | (3.38) | (2.087) | (4.08) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 11 | (1.62) | (0.284) | (0.36) |
| ἄρθρον | a joint | 2 | 9 | (1.32) | (0.873) | (0.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 6 | (0.88) | (4.312) | (2.92) |
| ἄραδος | disturbance | 4 | 6 | (0.88) | (0.011) | (0.0) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 3 | (0.44) | (0.303) | (0.5) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 3 | (0.44) | (0.348) | (0.96) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 4 | (0.59) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 5 | (0.74) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 3 | (0.44) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 112 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 44 | (6.47) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 55 | (8.09) | (6.452) | (0.83) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 2 | 4 | (0.59) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 2 | 4 | (0.59) | (0.223) | (0.06) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 28 | (4.12) | (0.18) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 135 | (19.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 5 | (0.74) | (2.123) | (0.03) |
| ἀνοιδίσκω | make to swell | 2 | 2 | (0.29) | (0.005) | (0.0) |
| ἀνοιδέω | to swell up | 2 | 2 | (0.29) | (0.004) | (0.01) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 2 | (0.29) | (0.625) | (0.66) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 55 | (8.09) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 14 | (2.06) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 14 | (2.06) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 2 | 2 | (0.29) | (0.306) | (0.18) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 4 | (0.59) | (0.151) | (0.07) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 2 | 7 | (1.03) | (0.103) | (0.01) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 2 | 6 | (0.88) | (0.169) | (0.15) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 8 | (1.18) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 11 | (1.62) | (0.742) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 8 | 239 | (35.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 16 | (2.35) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμέλει | never mind | 2 | 3 | (0.44) | (0.305) | (0.05) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 8 | (1.18) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλλος | other, another | 9 | 311 | (45.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 206 | (30.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλέγω | to trouble oneself, have a care | 1 | 1 | (0.15) | (0.028) | (0.15) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 24 | (3.53) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 54 | (7.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 7 | (1.03) | (0.152) | (0.06) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 47 | (6.91) | (5.906) | (2.88) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 5 | (0.74) | (0.248) | (0.86) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 6 | (0.88) | (2.189) | (1.62) |
| ἀθλέω | to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games | 1 | 1 | (0.15) | (0.038) | (0.04) |
| ἀηδία | unpleasantness, nauseousness | 1 | 2 | (0.29) | (0.057) | (0.01) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 5 | (0.74) | (0.176) | (0.07) |
| ἄδιψος | not suffering from thirst | 2 | 7 | (1.03) | (0.045) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 1 | 25 | (3.68) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 10 | (1.47) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγμός | a broken cliff, crag | 2 | 5 | (0.74) | (0.031) | (0.01) |
| ἀγαθός | good | 3 | 26 | (3.82) | (9.864) | (6.93) |