325 lemmas;
1,093 tokens
(24,787 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (0.4) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 1 | 13 | (5.24) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 61 | (24.61) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 5 | (2.02) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 7 | 111 | (44.78) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 12 | (4.84) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 5 | (2.02) | (6.146) | (14.88) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 11 | (4.44) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 83 | (33.49) | (2.892) | (0.3) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 8 | (3.23) | (1.919) | (0.44) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 12 | (4.84) | (2.405) | (1.71) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 6 | (2.42) | (0.191) | (0.0) |
| χυμός | juice | 9 | 81 | (32.68) | (1.871) | (0.01) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 39 | (15.73) | (6.22) | (4.12) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (0.4) | (1.723) | (2.13) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 5 | (2.02) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 10 | (4.03) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 133 | (53.66) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 12 | (4.84) | (3.328) | (0.1) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 109 | (43.97) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 24 | (9.68) | (8.129) | (10.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 92 | (37.12) | (26.85) | (24.12) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 15 | (6.05) | (0.804) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 111 | (44.78) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (2.82) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 12 | (4.84) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 12 | (4.84) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 8 | (3.23) | (4.486) | (2.33) |
| τρέχω | to run | 1 | 1 | (0.4) | (0.495) | (0.49) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 3 | (1.21) | (0.506) | (0.34) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 8 | (3.23) | (4.259) | (0.0) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 11 | (4.44) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 48 | (19.36) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 15 | (6.05) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 2 | 2 | (0.81) | (0.567) | (0.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 5 | (2.02) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 35 | (14.12) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 19 | 348 | (140.4) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 55 | (22.19) | (26.493) | (13.95) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 4 | (1.61) | (1.328) | (1.33) |
| τε | and | 11 | 252 | (101.67) | (62.106) | (115.18) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (0.4) | (1.497) | (1.41) |
| σῶμα | the body | 10 | 166 | (66.97) | (16.622) | (3.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 5 | (2.02) | (1.283) | (0.07) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 1 | (0.4) | (0.373) | (2.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 4 | (1.61) | (0.753) | (0.39) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 1 | (0.4) | (0.482) | (0.37) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 1 | (0.4) | (0.388) | (0.35) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 4 | (1.61) | (1.33) | (1.47) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 5 | (2.02) | (0.367) | (0.04) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 2 | (0.81) | (0.315) | (0.2) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 22 | (8.88) | (30.359) | (61.34) |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 1 | 1 | (0.4) | (0.136) | (0.1) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 2 | 7 | (2.82) | (0.423) | (0.01) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (0.4) | (0.375) | (0.41) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 1 | (0.4) | (0.426) | (0.38) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 3 | 48 | (19.36) | (0.488) | (0.13) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 3 | (1.21) | (1.704) | (0.56) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 6 | 11 | (4.44) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 18 | (7.26) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 21 | (8.47) | (9.844) | (7.58) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 1 | (0.4) | (0.323) | (0.51) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (0.4) | (0.784) | (0.64) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 105 | (42.36) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 31 | (12.51) | (2.544) | (1.2) |
| πούς | a foot | 1 | 3 | (1.21) | (2.799) | (4.94) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 7 | (2.82) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 8 | (3.23) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 36 | (14.52) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 2 | 99 | (39.94) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 1 | (0.4) | (0.377) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 16 | (6.45) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 55 | (22.19) | (29.319) | (37.03) |
| ποδάγρα | a trap for the feet: foot disease; gout | 1 | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.0) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (6.45) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 7 | (2.82) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 4 | (1.61) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 2 | 27 | (10.89) | (7.783) | (7.12) |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.15) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 4 | (1.61) | (0.385) | (0.14) |
| περιστρέφω | to whirl round | 1 | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.03) |
| περιουσία | supersum | 1 | 4 | (1.61) | (0.3) | (0.18) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 143 | (57.69) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 2 | (0.81) | (2.691) | (6.86) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 5 | (2.02) | (4.016) | (9.32) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 12 | (4.84) | (1.124) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 8 | 22 | (8.88) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 107 | (43.17) | (59.665) | (51.63) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 3 | (1.21) | (0.721) | (1.13) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 33 | (13.31) | (22.709) | (26.08) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 28 | (11.3) | (10.367) | (6.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 5 | (2.02) | (4.93) | (0.86) |
| ὀχλέω | to move, disturb | 1 | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.03) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 5 | (2.02) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 79 | (31.87) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 8 | 374 | (150.89) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 126 | (50.83) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 47 | (18.96) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 4 | 268 | (108.12) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 5 | (2.02) | (0.534) | (0.24) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 27 | (10.89) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 34 | (13.72) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 120 | (48.41) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 478 | (192.84) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 1 | (0.4) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 5 | (2.02) | (1.424) | (4.39) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 1 | (0.4) | (0.326) | (0.15) |
| ὁπόσος | as many as | 3 | 46 | (18.56) | (1.404) | (0.7) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 37 | (14.93) | (4.121) | (1.33) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 14 | (5.65) | (2.641) | (2.69) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (0.81) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 10 | (4.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅδε | this | 3 | 28 | (11.3) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 5 | (2.02) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 5 | (2.02) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 161 | 3,620 | (1460.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 7 | (2.82) | (0.336) | (0.01) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | 8 | (3.23) | (0.688) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 42 | (16.94) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 6 | 37 | (14.93) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 53 | (21.38) | (1.694) | (0.23) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 3 | (1.21) | (0.707) | (0.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 8 | (3.23) | (3.216) | (1.77) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (0.4) | (0.565) | (1.11) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 1 | (0.4) | (0.143) | (0.04) |
| μόριος | of burial | 4 | 11 | (4.44) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 14 | 41 | (16.54) | (3.681) | (0.15) |
| μορία | the sacred olives | 2 | 2 | (0.81) | (0.098) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 91 | (36.71) | (19.178) | (9.89) |
| μήτρα | womb | 1 | 9 | (3.63) | (0.691) | (0.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 25 | (10.09) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 24 | (9.68) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 3 | 70 | (28.24) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 7 | (2.82) | (3.714) | (2.8) |
| μέρος | a part, share | 2 | 38 | (15.33) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 5 | (2.02) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 11 | (4.44) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 346 | (139.59) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 3 | 3 | (1.21) | (0.803) | (0.91) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 4 | (1.61) | (0.529) | (0.57) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 4 | 5 | (2.02) | (1.004) | (0.66) |
| λόγος | the word | 1 | 94 | (37.92) | (29.19) | (16.1) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 1 | (0.4) | (1.671) | (0.44) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 17 | (6.86) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 228 | (91.98) | (90.021) | (57.06) |
| κῶλον | a limb | 2 | 2 | (0.81) | (0.436) | (0.11) |
| κύστις | the bladder | 1 | 8 | (3.23) | (0.499) | (0.02) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 5 | (2.02) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 5 | 11 | (4.44) | (8.273) | (1.56) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 11 | (4.44) | (2.811) | (3.25) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 4 | (1.61) | (8.43) | (0.2) |
| κεφαλή | the head | 1 | 11 | (4.44) | (3.925) | (2.84) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 13 | (5.24) | (0.343) | (0.01) |
| κατασκήπτω | to rush down | 1 | 2 | (0.81) | (0.042) | (0.04) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 6 | (2.42) | (1.81) | (0.77) |
| κάταγμα | wool drawn | 1 | 2 | (0.81) | (0.061) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 334 | (134.75) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 1 | 8 | (3.23) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 13 | (5.24) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 4 | (1.61) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 1 | 14 | (5.65) | (9.11) | (12.96) |
| κακός | bad | 1 | 7 | (2.82) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 48 | 1,236 | (498.65) | (544.579) | (426.61) |
| καθεκτικός | capable of holding | 2 | 2 | (0.81) | (0.045) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 2 | 46 | (18.56) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχύς | strength | 6 | 6 | (2.42) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 20 | 31 | (12.51) | (2.136) | (1.23) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 85 | (34.29) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 2 | (0.81) | (0.552) | (0.61) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 30 | (12.1) | (1.94) | (0.58) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 80 | (32.27) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 9 | (3.63) | (1.019) | (0.08) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 10 | (4.03) | (1.993) | (1.71) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 13 | (5.24) | (3.652) | (1.2) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 1 | (0.4) | (0.951) | (1.42) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 20 | (8.07) | (0.902) | (0.13) |
| ἠμί | to say | 1 | 1 | (0.4) | (1.545) | (0.25) |
| ἤδη | already | 2 | 19 | (7.67) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 1 | (0.4) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 4 | (1.61) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 1 | (0.4) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 1 | (0.4) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 21 | 149 | (60.11) | (34.073) | (23.24) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.01) |
| ζωός | alive, living | 5 | 18 | (7.26) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 28 | (11.3) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 22 | (8.88) | (5.09) | (3.3) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 2 | (0.81) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 7 | 122 | (49.22) | (48.945) | (46.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 6 | (2.42) | (5.672) | (5.93) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 6 | (2.42) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 25 | (10.09) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 65 | (26.22) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτερογενής | of different kinds | 2 | 3 | (1.21) | (0.04) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 40 | (16.14) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 7 | (2.82) | (6.984) | (16.46) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 15 | (6.05) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 3 | 5 | (2.02) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 2 | (0.81) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 123 | (49.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 20 | (8.07) | (19.86) | (21.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 20 | (8.07) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 5 | 18 | (7.26) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 10 | (4.03) | (0.231) | (0.07) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 8 | (3.23) | (0.416) | (0.29) |
| ἔξαρθρος | dislocated | 1 | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 9 | (3.63) | (0.506) | (0.07) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 3 | (1.21) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 5 | (2.02) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 3 | 33 | (13.31) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθα | there | 2 | 14 | (5.65) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 4 | (1.61) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 6 | 9 | (3.63) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 7 | (2.82) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 1 | (0.4) | (0.26) | (0.28) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 4 | (1.61) | (4.811) | (0.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 344 | (138.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 1 | (0.4) | (0.843) | (0.09) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 6 | (2.42) | (0.505) | (0.24) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (0.4) | (1.675) | (3.51) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 2 | 2 | (0.81) | (0.063) | (0.01) |
| ἐκροή | an issue | 1 | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.0) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 7 | (2.82) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 3 | (1.21) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 39 | (15.73) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 2 | (0.81) | (1.247) | (0.72) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 52 | (20.98) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 6 | 174 | (70.2) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 7 | (2.82) | (3.691) | (2.36) |
| εἷς | one | 4 | 145 | (58.5) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 141 | (56.88) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 32 | (12.91) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 22 | (8.88) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 25 | 570 | (229.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 80 | (32.27) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 12 | (4.84) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 105 | (42.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 59 | (23.8) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 8 | 64 | (25.82) | (23.689) | (20.31) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 4 | (1.61) | (0.213) | (0.0) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 15 | (6.05) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 39 | (15.73) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 32 | (12.91) | (12.481) | (8.47) |
| δραστικός | representing attack | 1 | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 37 | (14.93) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 12 | (4.84) | (1.099) | (0.3) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 6 | (2.42) | (2.819) | (2.97) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 6 | (2.42) | (5.73) | (5.96) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 1 | (0.4) | (2.007) | (0.46) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 19 | (7.67) | (4.463) | (2.35) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (0.4) | (0.271) | (0.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 167 | (67.37) | (56.77) | (30.67) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 22 | (8.88) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 28 | (11.3) | (17.728) | (33.0) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 3 | (1.21) | (3.295) | (3.91) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 1 | (0.4) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 41 | (16.54) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 25 | 526 | (212.21) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 85 | (34.29) | (7.064) | (2.6) |
| γόνυ | the knee | 1 | 1 | (0.4) | (0.542) | (1.34) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 2 | (0.81) | (0.281) | (0.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | 206 | (83.11) | (53.204) | (45.52) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 1 | 1 | (0.4) | (0.203) | (0.19) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 8 | (3.23) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 39 | (15.73) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 103 | (41.55) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 14 | (5.65) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 13 | 288 | (116.19) | (110.606) | (74.4) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 4 | (1.61) | (0.763) | (0.45) |
| βελτίων | better | 2 | 6 | (2.42) | (1.81) | (1.12) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 1 | (0.4) | (1.133) | (0.31) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 1 | (0.4) | (0.583) | (0.04) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 17 | (6.86) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 51 | (20.58) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 461 | (185.98) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 7 | (2.82) | (2.732) | (4.52) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 13 | 17 | (6.86) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 3 | 3 | (1.21) | (0.575) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 13 | (5.24) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 4 | (1.61) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρθρον | a joint | 2 | 5 | (2.02) | (0.873) | (0.1) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 1 | (0.4) | (0.303) | (0.5) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 1 | (0.4) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 18 | (7.26) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 2 | (0.81) | (0.179) | (0.4) |
| ἀποπέμπω | to send off | 2 | 2 | (0.81) | (0.347) | (1.56) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.06) |
| ἀποκριτικός | secretory | 3 | 3 | (1.21) | (0.029) | (0.0) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 1 | (0.4) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 8 | (3.23) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | 96 | (38.73) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 5 | (2.02) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 30 | (12.1) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 65 | (26.22) | (10.904) | (7.0) |
| ἀντισπάω | to draw the contrary way, hold back | 1 | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.03) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 3 | (1.21) | (0.147) | (0.12) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 6 | (2.42) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 149 | (60.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 2 | 18 | (7.26) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 7 | (2.82) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 2 | (0.81) | (0.415) | (0.39) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 20 | (8.07) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 4 | 98 | (39.54) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 11 | (4.44) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 2 | (0.81) | (0.305) | (0.05) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 3 | (1.21) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 15 | 148 | (59.71) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιωτικός | transformative | 2 | 3 | (1.21) | (0.03) | (0.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 39 | (15.73) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 85 | (34.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 9 | (3.63) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 30 | (12.1) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 16 | (6.45) | (6.886) | (9.12) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | 20 | (8.07) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 27 | (10.89) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 1 | (0.4) | (1.871) | (1.48) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 3 | (1.21) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 3 | (1.21) | (0.621) | (1.13) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 1 | 1 | (0.4) | (0.156) | (0.0) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 2 | (0.81) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδιάρθρωτος | not jointed | 1 | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 1 | 16 | (6.45) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 3 | (1.21) | (0.953) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 9 | (3.63) | (63.859) | (4.86) |