101 lemmas;
218 tokens
(24,787 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 3,620 | (1460.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 526 | (212.21) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 478 | (192.84) | (208.764) | (194.16) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 6 | 53 | (21.38) | (1.694) | (0.23) |
| οὗτος | this; that | 6 | 374 | (150.89) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 461 | (185.98) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 344 | (138.78) | (118.207) | (88.06) |
| ὁπόσος | as many as | 5 | 46 | (18.56) | (1.404) | (0.7) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 206 | (83.11) | (53.204) | (45.52) |
| καί | and, also | 4 | 1,236 | (498.65) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 334 | (134.75) | (76.461) | (54.75) |
| μείς | a month | 4 | 6 | (2.42) | (1.4) | (1.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 346 | (139.59) | (109.727) | (118.8) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 4 | 7 | (2.82) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 4 | 9 | (3.63) | (0.582) | (0.19) |
| ἐνιαύσιος | of a year, one year old | 3 | 3 | (1.21) | (0.086) | (0.1) |
| ἑπτά | seven | 3 | 4 | (1.61) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 3 | 4 | (1.61) | (1.142) | (1.25) |
| ἔχω | to have | 3 | 122 | (49.22) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 3 | 14 | (5.65) | (8.416) | (8.56) |
| λύω | to loose | 3 | 14 | (5.65) | (2.411) | (3.06) |
| μή | not | 3 | 70 | (28.24) | (50.606) | (37.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 79 | (31.87) | (28.875) | (14.91) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 24 | (9.68) | (1.963) | (1.01) |
| γάρ | for | 2 | 288 | (116.19) | (110.606) | (74.4) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 20 | (8.07) | (3.743) | (0.99) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 32 | (12.91) | (12.481) | (8.47) |
| ἔαρ | spring | 2 | 20 | (8.07) | (0.493) | (0.42) |
| εἰμί | to be | 2 | 570 | (229.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 18 | (7.26) | (0.848) | (1.0) |
| ἔνιοι | some | 2 | 33 | (13.31) | (2.716) | (0.95) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 2 | 21 | (8.47) | (0.779) | (1.22) |
| λήγω | to stay, abate | 2 | 2 | (0.81) | (0.476) | (0.77) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 2 | (0.81) | (1.063) | (1.21) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 7 | (2.82) | (2.065) | (1.23) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 34 | (13.72) | (1.096) | (1.89) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 39 | (15.73) | (6.22) | (4.12) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 40 | (16.14) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 49 | (19.77) | (2.188) | (1.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 85 | (34.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 148 | (59.71) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 20 | (8.07) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 3 | (1.21) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (1.21) | (1.195) | (1.93) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 4 | (1.61) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 4 | (1.61) | (0.191) | (0.03) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 27 | (10.89) | (13.803) | (8.53) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 7 | (2.82) | (2.732) | (4.52) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 25 | (10.09) | (8.59) | (11.98) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 39 | (15.73) | (4.522) | (0.32) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 4 | (1.61) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 85 | (34.29) | (7.064) | (2.6) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 18 | (7.26) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 24 | (9.68) | (4.716) | (2.04) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 12 | (4.84) | (1.099) | (0.3) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 59 | (23.8) | (24.797) | (21.7) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 1 | (0.4) | (0.727) | (0.27) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 28 | (11.3) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 5 | (2.02) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 123 | (49.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτος | a year | 1 | 9 | (3.63) | (3.764) | (3.64) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 4 | (1.61) | (4.108) | (2.83) |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 1 | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.32) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 1 | (0.4) | (0.43) | (0.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 9 | (3.63) | (9.107) | (4.91) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 11 | (4.44) | (2.811) | (3.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 228 | (91.98) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 25 | (10.09) | (21.235) | (25.5) |
| οἶδα | to know | 1 | 19 | (7.67) | (9.863) | (11.77) |
| ὄνομα | name | 1 | 27 | (10.89) | (7.968) | (4.46) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 34 | (13.72) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 126 | (50.83) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 5 | (2.02) | (4.93) | (0.86) |
| παιδίον | a child | 1 | 6 | (2.42) | (1.117) | (0.81) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 27 | (10.89) | (4.005) | (5.45) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 105 | (42.36) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 1 | (0.4) | (0.972) | (1.04) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 1 | (0.4) | (0.37) | (1.37) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 84 | (33.89) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 74 | (29.85) | (18.707) | (16.57) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 9 | (3.63) | (2.685) | (1.99) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 7 | (2.82) | (2.435) | (2.94) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 8 | (3.23) | (0.51) | (1.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 348 | (140.4) | (97.86) | (78.95) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 8 | (3.23) | (4.259) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 111 | (44.78) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (0.81) | (0.763) | (0.8) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 109 | (43.97) | (36.921) | (31.35) |
| φθινοπωρινός | autumnal | 1 | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.01) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 1 | 25 | (10.09) | (0.167) | (0.04) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 1 | (0.4) | (1.242) | (2.43) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 3 | (1.21) | (0.655) | (2.83) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 8 | (3.23) | (3.591) | (1.48) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 13 | (5.24) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 6 | (2.42) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 17 | (6.86) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 9 | (3.63) | (5.448) | (5.3) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 1 | (0.4) | (0.124) | (0.05) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 12 | (4.84) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 111 | (44.78) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 98 | (39.54) | (32.618) | (38.42) |