134 lemmas;
338 tokens
(24,787 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 3,620 | (1460.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 1,236 | (498.65) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 18 | 570 | (229.96) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 5 | 526 | (212.21) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 478 | (192.84) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 461 | (185.98) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 11 | 374 | (150.89) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 348 | (140.4) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 346 | (139.59) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 344 | (138.78) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 334 | (134.75) | (76.461) | (54.75) |
| γάρ | for | 8 | 288 | (116.19) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 3 | 268 | (108.12) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 4 | 252 | (101.67) | (62.106) | (115.18) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 228 | (91.98) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 206 | (83.11) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 2 | 174 | (70.2) | (54.157) | (51.9) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 167 | (67.37) | (56.77) | (30.67) |
| σῶμα | the body | 1 | 166 | (66.97) | (16.622) | (3.34) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 148 | (59.71) | (40.264) | (43.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 141 | (56.88) | (66.909) | (80.34) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 133 | (53.66) | (15.198) | (3.78) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 126 | (50.83) | (34.84) | (23.41) |
| ἔχω | to have | 1 | 122 | (49.22) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 120 | (48.41) | (47.672) | (39.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 111 | (44.78) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 4 | 111 | (44.78) | (68.814) | (63.16) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 109 | (43.97) | (36.921) | (31.35) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 107 | (43.17) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 105 | (42.36) | (56.75) | (56.58) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 103 | (41.55) | (24.174) | (31.72) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 99 | (39.94) | (2.704) | (0.06) |
| ἄν | modal particle | 2 | 98 | (39.54) | (32.618) | (38.42) |
| λόγος | the word | 1 | 94 | (37.92) | (29.19) | (16.1) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 83 | (33.49) | (2.892) | (0.3) |
| χυμός | juice | 8 | 81 | (32.68) | (1.871) | (0.01) |
| αἷμα | blood | 4 | 80 | (32.27) | (3.53) | (1.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 80 | (32.27) | (3.501) | (0.49) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 79 | (31.87) | (28.875) | (14.91) |
| πρῶτος | first | 1 | 74 | (29.85) | (18.707) | (16.57) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 74 | (29.85) | (3.244) | (0.41) |
| χολή | gall, bile | 4 | 72 | (29.05) | (0.855) | (0.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 69 | (27.84) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 68 | (27.43) | (49.106) | (23.97) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 65 | (26.22) | (10.904) | (7.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 65 | (26.22) | (18.33) | (7.31) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 4 | 61 | (24.61) | (0.447) | (0.02) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 61 | (24.61) | (13.207) | (6.63) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 59 | (23.8) | (8.435) | (8.04) |
| ξηρός | dry | 1 | 58 | (23.4) | (2.124) | (0.15) |
| τέσσαρες | four | 2 | 53 | (21.38) | (2.963) | (1.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 52 | (20.98) | (12.667) | (11.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 51 | (20.58) | (26.948) | (12.74) |
| οὔτε | neither / nor | 9 | 49 | (19.77) | (13.727) | (16.2) |
| γῆ | earth | 1 | 48 | (19.36) | (10.519) | (12.21) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 2 | 48 | (19.36) | (0.488) | (0.13) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 47 | (18.96) | (19.346) | (18.91) |
| ὕδωρ | water | 1 | 43 | (17.35) | (7.043) | (3.14) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 41 | (16.54) | (13.835) | (3.57) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 39 | (15.73) | (3.751) | (0.71) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 39 | (15.73) | (7.784) | (7.56) |
| τῇ | here, there | 1 | 39 | (15.73) | (18.312) | (12.5) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 37 | (14.93) | (12.401) | (17.56) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 37 | (14.93) | (4.121) | (1.33) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 36 | (14.52) | (7.502) | (8.73) |
| πῦρ | fire | 1 | 35 | (14.12) | (4.894) | (2.94) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 34 | (13.72) | (2.603) | (7.5) |
| μέλας | black, swart | 2 | 34 | (13.72) | (2.124) | (1.87) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 31 | (12.51) | (20.427) | (22.36) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 31 | (12.51) | (2.544) | (1.2) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 29 | (11.7) | (5.317) | (5.48) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 28 | (11.3) | (17.728) | (33.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 28 | (11.3) | (3.279) | (2.18) |
| ὄνομα | name | 2 | 27 | (10.89) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 24 | (9.68) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 24 | (9.68) | (16.42) | (18.27) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 22 | (8.88) | (2.656) | (1.17) |
| ξανθός | yellow | 4 | 22 | (8.88) | (0.474) | (0.51) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 21 | (8.47) | (9.844) | (7.58) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 20 | (8.07) | (4.169) | (5.93) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 19 | (7.67) | (4.463) | (2.35) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 18 | (7.26) | (2.54) | (2.03) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 18 | (7.26) | (8.955) | (6.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 17 | (6.86) | (2.195) | (0.2) |
| θερμότης | heat | 1 | 16 | (6.45) | (1.143) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 16 | (6.45) | (11.489) | (8.35) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 16 | (6.45) | (3.702) | (1.91) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 15 | (6.05) | (0.804) | (0.01) |
| πύον | pus | 1 | 13 | (5.24) | (0.237) | (0.0) |
| παχύς | thick, stout | 3 | 12 | (4.84) | (1.124) | (0.4) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 12 | (4.84) | (1.25) | (1.24) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 11 | (4.44) | (4.744) | (3.65) |
| ξηρά | dry land | 1 | 11 | (4.44) | (0.451) | (0.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 9 | (3.63) | (9.107) | (4.91) |
| μηδέ | but not | 1 | 9 | (3.63) | (4.628) | (5.04) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 8 | (3.23) | (0.405) | (0.75) |
| ἰδέα | form | 1 | 8 | (3.23) | (1.544) | (0.48) |
| ὅτε | when | 1 | 8 | (3.23) | (4.994) | (7.56) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 8 | (3.23) | (1.029) | (1.83) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 7 | (2.82) | (2.15) | (1.68) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 7 | (2.82) | (0.336) | (0.01) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 7 | (2.82) | (2.435) | (2.94) |
| χείρ | the hand | 1 | 7 | (2.82) | (5.786) | (10.92) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 7 | (2.82) | (0.479) | (0.14) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 7 | (2.82) | (0.3) | (0.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 6 | (2.42) | (2.474) | (4.78) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 6 | (2.42) | (2.819) | (2.97) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (2.42) | (4.063) | (7.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 6 | (2.42) | (7.276) | (13.3) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 6 | (2.42) | (2.65) | (2.84) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 6 | (2.42) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 6 | (2.42) | (5.63) | (4.23) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 5 | (2.02) | (0.913) | (0.13) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 5 | (2.02) | (9.032) | (7.24) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 5 | (2.02) | (1.283) | (0.07) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 4 | (1.61) | (1.239) | (0.21) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 4 | (1.61) | (2.969) | (2.18) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 4 | (1.61) | (2.014) | (6.77) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 4 | (1.61) | (3.86) | (3.62) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 4 | (1.61) | (3.324) | (0.63) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 4 | (1.61) | (0.879) | (1.29) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 4 | (1.61) | (0.753) | (0.39) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 4 | (1.61) | (1.352) | (0.58) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 3 | (1.21) | (0.856) | (0.54) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 3 | (1.21) | (1.802) | (0.18) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 2 | (0.81) | (0.729) | (0.01) |
| πάχος | thickness | 1 | 2 | (0.81) | (0.367) | (0.11) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 2 | (0.81) | (0.172) | (0.01) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 2 | (0.81) | (0.178) | (0.01) |
| λεκιθώδης | yolk-coloured | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 1 | (0.4) | (0.116) | (0.01) |
| ὀρίνω | to stir, raise, agitate | 1 | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.41) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 1 | 1 | (0.4) | (0.19) | (0.03) |
| προσοράω | to look at, behold | 1 | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.13) |