310 lemmas;
856 tokens
(11,071 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 5 | 45 | (40.65) | (1.318) | (0.0) |
| ἀζήτητος | unexamined, untried | 1 | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.0) |
| ἀπύρετος | free from fever | 1 | 3 | (2.71) | (0.046) | (0.0) |
| παγκρατιάζω | to perform the exercises of the παγκράτιον | 1 | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.0) |
| ἐπίβλημα | that which is thrown over, tapestry, hangings | 1 | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.0) |
| κοιτών | a bed-chamber | 1 | 2 | (1.81) | (0.028) | (0.0) |
| γαληνός | calm; | 2 | 5 | (4.52) | (0.025) | (0.0) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 6 | (5.42) | (1.592) | (0.0) |
| ποιότης | quality | 1 | 1 | (0.9) | (2.429) | (0.01) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | 1 | (0.9) | (0.048) | (0.01) |
| θέσπισμα | oracular sayings | 1 | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.01) |
| εὔγνωστος | well-known, familiar | 1 | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.01) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 7 | (6.32) | (0.267) | (0.01) |
| θερμότης | heat | 1 | 1 | (0.9) | (1.143) | (0.01) |
| ἀντίτεχνος | rivalling in an art | 1 | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.01) |
| σκίμπους | a small couch, low bed | 4 | 4 | (3.61) | (0.028) | (0.02) |
| κακοήθεια | badness of disposition, malignity | 1 | 4 | (3.61) | (0.054) | (0.02) |
| καθέδρα | a seat | 3 | 3 | (2.71) | (0.112) | (0.03) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 11 | (9.94) | (1.833) | (0.03) |
| ψυχικός | of the soul | 2 | 2 | (1.81) | (0.544) | (0.03) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 1 | (0.9) | (0.317) | (0.03) |
| ἐδώδιμος | eatable | 4 | 4 | (3.61) | (0.076) | (0.03) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 2 | 2 | (1.81) | (0.501) | (0.05) |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 1 | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.05) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 9 | 20 | (18.07) | (0.107) | (0.05) |
| τεχνόω | instruct in an art | 1 | 2 | (1.81) | (0.071) | (0.05) |
| σκῶμμα | a jest, joke, gibe, scoff | 1 | 1 | (0.9) | (0.051) | (0.06) |
| μάντευμα | an oracle | 2 | 2 | (1.81) | (0.053) | (0.07) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 7 | (6.32) | (0.246) | (0.07) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 1 | (0.9) | (1.019) | (0.08) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.08) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (0.9) | (0.278) | (0.1) |
| κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 8 | 8 | (7.23) | (0.064) | (0.11) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 6 | (5.42) | (0.913) | (0.13) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 1 | (0.9) | (0.097) | (0.13) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 2 | (1.81) | (0.753) | (0.13) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 1 | (0.9) | (0.097) | (0.13) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 2 | (1.81) | (1.278) | (0.14) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 1 | 2 | (1.81) | (0.084) | (0.14) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 2 | (1.81) | (0.326) | (0.15) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 9 | 20 | (18.07) | (0.182) | (0.15) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 1 | (0.9) | (0.293) | (0.17) |
| δειλία | cowardice | 1 | 2 | (1.81) | (0.261) | (0.18) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 1 | (0.9) | (0.243) | (0.18) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 1 | (0.9) | (0.118) | (0.18) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 6 | (5.42) | (2.195) | (0.2) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 4 | (3.61) | (0.122) | (0.2) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 1 | (0.9) | (0.25) | (0.21) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | 3 | (2.71) | (0.53) | (0.21) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 4 | (3.61) | (0.295) | (0.22) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 5 | (4.52) | (0.542) | (0.22) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 16 | (14.45) | (1.112) | (0.22) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 13 | (11.74) | (1.694) | (0.23) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 5 | (4.52) | (0.167) | (0.23) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 3 | (2.71) | (0.542) | (0.23) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 1 | (0.9) | (0.131) | (0.24) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 4 | (3.61) | (0.194) | (0.27) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 5 | 6 | (5.42) | (0.418) | (0.28) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 1 | (0.9) | (0.26) | (0.28) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 1 | (0.9) | (0.187) | (0.29) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 3 | (2.71) | (0.323) | (0.3) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 2 | (1.81) | (0.494) | (0.31) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 2 | 2 | (1.81) | (0.144) | (0.31) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 1 | (0.9) | (0.393) | (0.35) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (0.9) | (0.438) | (0.35) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 10 | (9.03) | (1.226) | (0.36) |
| κλείω | to shut, close, bar | 2 | 2 | (1.81) | (0.225) | (0.38) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 1 | (0.9) | (0.295) | (0.38) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 2 | 3 | (2.71) | (0.255) | (0.39) |
| διάγω | to carry over | 1 | 2 | (1.81) | (0.532) | (0.39) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 3 | 19 | (17.16) | (0.778) | (0.39) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 3 | (2.71) | (1.04) | (0.41) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 5 | (4.52) | (0.746) | (0.41) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 1 | (0.9) | (1.988) | (0.42) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 1 | (0.9) | (0.228) | (0.44) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 2 | (1.81) | (0.498) | (0.44) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 2 | 2 | (1.81) | (0.191) | (0.44) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 1 | (0.9) | (0.207) | (0.46) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 1 | (0.9) | (0.226) | (0.46) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 1 | (0.9) | (1.077) | (0.46) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 7 | (6.32) | (1.347) | (0.48) |
| ἅπαξ | once | 1 | 2 | (1.81) | (0.777) | (0.49) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 5 | (4.52) | (3.501) | (0.49) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 2 | (1.81) | (1.017) | (0.5) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (0.9) | (0.211) | (0.54) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 1 | (0.9) | (0.492) | (0.55) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 2 | 2 | (1.81) | (0.397) | (0.55) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 1 | (0.9) | (0.36) | (0.57) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 59 | (53.29) | (1.94) | (0.58) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 3 | (2.71) | (0.564) | (0.6) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 6 | (5.42) | (1.151) | (0.61) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 2 | (1.81) | (2.596) | (0.61) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 2 | (1.81) | (0.609) | (0.62) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 1 | (0.9) | (0.335) | (0.63) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 8 | (7.23) | (2.51) | (0.63) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 1 | (0.9) | (0.153) | (0.64) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 16 | (14.45) | (2.935) | (0.67) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 6 | (5.42) | (1.665) | (0.68) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 5 | (4.52) | (0.836) | (0.69) |
| γελάω | to laugh | 4 | 5 | (4.52) | (0.421) | (0.72) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 2 | 2 | (1.81) | (0.55) | (0.76) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 8 | (7.23) | (1.922) | (0.78) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 3 | (2.71) | (0.354) | (0.79) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 13 | (11.74) | (1.467) | (0.8) |
| παιδίον | a child | 1 | 1 | (0.9) | (1.117) | (0.81) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 1 | (0.9) | (0.531) | (0.83) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 8 | (7.23) | (4.93) | (0.86) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 4 | 5 | (4.52) | (0.344) | (0.86) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 2 | (1.81) | (0.432) | (0.89) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 8 | (7.23) | (3.125) | (0.89) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 6 | (5.42) | (0.895) | (0.92) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 5 | (4.52) | (0.488) | (0.97) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 5 | (4.52) | (0.699) | (0.99) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 2 | (1.81) | (0.662) | (1.0) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 2 | (1.81) | (0.514) | (1.01) |
| καρπός | fruit | 1 | 2 | (1.81) | (1.621) | (1.05) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 7 | (6.32) | (1.829) | (1.05) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 8 | (7.23) | (0.759) | (1.06) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 8 | (7.23) | (1.354) | (1.1) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (0.9) | (0.565) | (1.11) |
| δοῦλος | slave | 1 | 2 | (1.81) | (1.48) | (1.11) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 2 | (1.81) | (2.656) | (1.17) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 9 | (8.13) | (1.465) | (1.2) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 4 | (3.61) | (0.513) | (1.22) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 3 | (2.71) | (3.379) | (1.22) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 4 | (3.61) | (1.25) | (1.24) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 2 | (1.81) | (0.453) | (1.25) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 1 | (0.9) | (0.431) | (1.27) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 4 | (3.61) | (1.101) | (1.28) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 9 | (8.13) | (4.121) | (1.33) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 19 | (17.16) | (1.959) | (1.39) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 9 | (8.13) | (3.747) | (1.45) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 1 | (0.9) | (3.239) | (1.45) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 3 | (2.71) | (1.642) | (1.49) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 4 | (3.61) | (1.888) | (1.51) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 8 | (7.23) | (1.561) | (1.51) |
| εἶτα | then, next | 3 | 13 | (11.74) | (4.335) | (1.52) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (1.81) | (0.903) | (1.53) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 15 | (13.55) | (3.199) | (1.55) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 1 | (0.9) | (1.222) | (1.6) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 1 | (0.9) | (3.876) | (1.61) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 5 | (4.52) | (1.526) | (1.65) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 8 | (7.23) | (2.906) | (1.65) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 5 | (4.52) | (2.734) | (1.67) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 7 | (6.32) | (2.15) | (1.68) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 20 | (18.07) | (1.993) | (1.71) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 7 | (6.32) | (4.713) | (1.73) |
| θύρα | a door | 1 | 2 | (1.81) | (0.919) | (1.74) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 3 | (2.71) | (3.216) | (1.77) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 3 | (2.71) | (5.036) | (1.78) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 4 | (3.61) | (1.368) | (1.78) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 7 | (6.32) | (1.438) | (1.84) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 4 | (3.61) | (3.329) | (1.88) |
| τέσσαρες | four | 1 | 5 | (4.52) | (2.963) | (1.9) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 2 | (1.81) | (2.007) | (1.91) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 2 | (1.81) | (1.915) | (1.93) |
| δεῦρο | hither | 1 | 1 | (0.9) | (0.636) | (1.96) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 4 | 13 | (11.74) | (1.706) | (1.96) |
| φυλακή | a watching | 1 | 1 | (0.9) | (0.687) | (1.97) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 15 | (13.55) | (4.716) | (2.04) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 10 | (9.03) | (1.979) | (2.07) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 2 | (1.81) | (1.723) | (2.13) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 3 | (2.71) | (1.745) | (2.14) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 8 | (7.23) | (3.279) | (2.18) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 3 | (2.71) | (1.277) | (2.25) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 3 | (2.71) | (1.343) | (2.27) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 10 | (9.03) | (1.898) | (2.33) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (0.9) | (3.181) | (2.51) |
| παύω | to make to cease | 1 | 7 | (6.32) | (1.958) | (2.55) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 24 | (21.68) | (7.064) | (2.6) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 3 | (2.71) | (2.437) | (2.68) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 6 | (5.42) | (2.518) | (2.71) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (1.81) | (2.658) | (2.76) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 8 | (7.23) | (3.714) | (2.8) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 3 | (2.71) | (2.65) | (2.84) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 6 | (5.42) | (5.906) | (2.88) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 1 | (0.9) | (2.021) | (2.95) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 3 | (2.71) | (2.819) | (2.97) |
| μικρός | small, little | 2 | 15 | (13.55) | (5.888) | (3.02) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 6 | (5.42) | (1.56) | (3.08) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | 9 | (8.13) | (0.897) | (3.1) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 1 | (0.9) | (1.713) | (3.51) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 5 | (4.52) | (2.978) | (3.52) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 3 | (2.71) | (1.889) | (3.54) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 15 | (13.55) | (13.835) | (3.57) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 4 | 5 | (4.52) | (2.871) | (3.58) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 3 | (2.71) | (1.343) | (3.6) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 8 | (7.23) | (3.86) | (3.62) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 5 | (4.52) | (1.92) | (3.82) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 5 | (4.52) | (8.435) | (3.94) |
| οὗ | where | 1 | 6 | (5.42) | (6.728) | (4.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 12 | (10.84) | (9.255) | (4.07) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 3 | (2.71) | (6.769) | (4.18) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (2.71) | (2.932) | (4.24) |
| καθά | according as, just as | 1 | 15 | (13.55) | (5.439) | (4.28) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 6 | (5.42) | (11.437) | (4.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 5 | (4.52) | (2.814) | (4.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 18 | (16.26) | (13.567) | (4.4) |
| μήτηρ | a mother | 6 | 6 | (5.42) | (2.499) | (4.41) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 7 | (6.32) | (2.732) | (4.52) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 24 | (21.68) | (6.155) | (4.65) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 2 | (1.81) | (3.717) | (4.75) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 7 | (6.32) | (9.107) | (4.91) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 7 | (6.32) | (13.407) | (5.2) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 6 | (5.42) | (5.253) | (5.28) |
| νύξ | the night | 2 | 9 | (8.13) | (2.561) | (5.42) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 41 | (37.03) | (6.8) | (5.5) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 5 | 24 | (21.68) | (4.748) | (5.64) |
| ὑμός | your | 1 | 2 | (1.81) | (6.015) | (5.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 6 | (5.42) | (5.672) | (5.93) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 2 | (1.81) | (4.169) | (5.93) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 8 | (7.23) | (12.618) | (6.1) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 6 | (5.42) | (8.955) | (6.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 16 | (14.45) | (8.165) | (6.35) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 6 | (5.42) | (10.367) | (6.41) |
| μέρος | a part, share | 1 | 9 | (8.13) | (11.449) | (6.76) |
| κελεύω | to urge | 4 | 22 | (19.87) | (3.175) | (6.82) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 17 | (15.36) | (18.33) | (7.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 9 | (8.13) | (5.405) | (7.32) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 7 | (6.32) | (7.784) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 7 | (6.32) | (9.844) | (7.58) |
| υἱός | a son | 3 | 6 | (5.42) | (7.898) | (7.64) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 19 | (17.16) | (4.909) | (7.73) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 17 | (15.36) | (5.491) | (7.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 2 | (1.81) | (8.778) | (7.86) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 24 | (21.68) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 5 | (4.52) | (6.432) | (8.19) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 17 | (15.36) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 26 | (23.48) | (12.481) | (8.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 19 | (17.16) | (13.803) | (8.53) |
| ἡμέρα | day | 3 | 68 | (61.42) | (8.416) | (8.56) |
| ἔργον | work | 2 | 13 | (11.74) | (5.905) | (8.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 10 | (9.03) | (10.936) | (8.66) |
| γυνή | a woman | 2 | 20 | (18.07) | (6.224) | (8.98) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (0.9) | (2.299) | (9.04) |
| ἀκούω | to hear | 7 | 40 | (36.13) | (6.886) | (9.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 42 | (37.94) | (19.178) | (9.89) |
| εἷς | one | 2 | 21 | (18.97) | (23.591) | (10.36) |
| ἄγω | to lead | 2 | 8 | (7.23) | (5.181) | (10.6) |
| ἤδη | already | 1 | 20 | (18.07) | (8.333) | (11.03) |
| οἶδα | to know | 3 | 20 | (18.07) | (9.863) | (11.77) |
| παῖς | a child | 14 | 25 | (22.58) | (5.845) | (12.09) |
| γῆ | earth | 1 | 2 | (1.81) | (10.519) | (12.21) |
| τῇ | here, there | 3 | 19 | (17.16) | (18.312) | (12.5) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 47 | (42.45) | (26.948) | (12.74) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 11 | (9.94) | (6.88) | (12.75) |
| σός | your | 2 | 14 | (12.65) | (6.214) | (12.92) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 19 | (17.16) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 1 | 13 | (11.74) | (11.657) | (13.85) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 16 | (14.45) | (26.493) | (13.95) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 17 | (15.36) | (11.058) | (14.57) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 8 | (7.23) | (6.146) | (14.88) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 27 | (24.39) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 21 | (18.97) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 19 | (17.16) | (17.692) | (15.52) |
| τίς | who? which? | 1 | 28 | (25.29) | (21.895) | (15.87) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 10 | (9.03) | (13.727) | (16.2) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 25 | (22.58) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 35 | (31.61) | (19.346) | (18.91) |
| ἐμός | mine | 1 | 37 | (33.42) | (8.401) | (19.01) |
| θεός | god | 1 | 5 | (4.52) | (26.466) | (19.54) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 23 | (20.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 18 | (16.26) | (24.797) | (21.7) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 14 | (12.65) | (30.074) | (22.12) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 37 | (33.42) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 85 | (76.78) | (34.84) | (23.41) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 14 | (12.65) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 15 | (13.55) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 45 | (40.65) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 41 | (37.03) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 17 | (15.36) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 29 | (26.19) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 59 | (53.29) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 87 | (78.58) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 12 | 72 | (65.03) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 38 | (34.32) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 24 | (21.68) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 12 | (10.84) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (22.58) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 3 | 33 | (29.81) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 52 | (46.97) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 57 | (51.49) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 55 | (49.68) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 1 | 55 | (49.68) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 101 | (91.23) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 52 | (46.97) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 40 | (36.13) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 49 | (44.26) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 3 | 52 | (46.97) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 165 | (149.04) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 49 | (44.26) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 64 | (57.81) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 84 | (75.87) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 9 | 55 | (49.68) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 8 | 128 | (115.62) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 5 | 68 | (61.42) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 147 | (132.78) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 62 | (56.0) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 4 | 98 | (88.52) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 17 | 198 | (178.85) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 107 | (96.65) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 10 | 152 | (137.3) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 119 | (107.49) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 10 | 139 | (125.55) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 29 | 301 | (271.88) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 17 | 166 | (149.94) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 160 | (144.52) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 9 | 178 | (160.78) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 20 | 411 | (371.24) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 115 | 1,414 | (1277.21) | (1391.018) | (1055.57) |