232 lemmas;
839 tokens
(2,652 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 103 | 356 | (1342.38) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 39 | 109 | (411.01) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 15 | 61 | (230.02) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 56 | (211.16) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 12 | 58 | (218.7) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 36 | (135.75) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 26 | 63 | (237.56) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 32 | (120.66) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 7 | 19 | (71.64) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 19 | 44 | (165.91) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 12 | 24 | (90.5) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 9 | (33.94) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 48 | (181.0) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 19 | 51 | (192.31) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 13 | (49.02) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (33.94) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 28 | (105.58) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 20 | (75.41) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 18 | (67.87) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 6 | 7 | (26.4) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 15 | (56.56) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 3 | (11.31) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 11 | 14 | (52.79) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 17 | (64.1) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 12 | (45.25) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 9 | (33.94) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 6 | (22.62) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 8 | 25 | (94.27) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 2 | 27 | (101.81) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 14 | (52.79) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 7 | (26.4) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 19 | (71.64) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 13 | (49.02) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 9 | (33.94) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 25 | (94.27) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 11 | (41.48) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 14 | 53 | (199.85) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 3 | (11.31) | (21.235) | (25.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 23 | (86.73) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 23 | (86.73) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 3 | (11.31) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 8 | (30.17) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 22 | (82.96) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 7 | (26.4) | (20.427) | (22.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 3 | (11.31) | (12.379) | (21.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 5 | (18.85) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 4 | 7 | (26.4) | (23.689) | (20.31) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 2 | (7.54) | (11.074) | (20.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 10 | (37.71) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 11 | (41.48) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 5 | (18.85) | (12.401) | (17.56) |
| πρῶτος | first | 1 | 1 | (3.77) | (18.707) | (16.57) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 3 | (11.31) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 22 | 37 | (139.52) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 4 | 12 | (45.25) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 3 | (11.31) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 3 | (11.31) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 8 | (30.17) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 5 | (18.85) | (20.677) | (14.9) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 20 | (75.41) | (26.493) | (13.95) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 1 | (3.77) | (16.169) | (13.73) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 18 | (67.87) | (15.895) | (13.47) |
| καλός | beautiful | 2 | 6 | (22.62) | (9.11) | (12.96) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 2 | (7.54) | (26.948) | (12.74) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 5 | (18.85) | (19.466) | (11.67) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 6 | (22.62) | (12.667) | (11.08) |
| ἤδη | already | 1 | 3 | (11.31) | (8.333) | (11.03) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 1 | (3.77) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 3 | 10 | (37.71) | (23.591) | (10.36) |
| φέρω | to bear | 1 | 1 | (3.77) | (8.129) | (10.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 8 | (30.17) | (19.178) | (9.89) |
| πάρειμι | be present | 2 | 3 | (11.31) | (5.095) | (8.94) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 3 | (11.31) | (7.502) | (8.73) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 3 | (11.31) | (10.936) | (8.66) |
| δύναμις | power, might, strength | 10 | 10 | (37.71) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 4 | (15.08) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 3 | (11.31) | (12.481) | (8.47) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 2 | (7.54) | (6.432) | (8.19) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 1 | (3.77) | (0.881) | (8.18) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 4 | (15.08) | (6.869) | (8.08) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (22.62) | (8.435) | (8.04) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 2 | (7.54) | (5.491) | (7.79) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 18 | (67.87) | (18.33) | (7.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 8 | (30.17) | (9.032) | (7.24) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 4 | (15.08) | (4.072) | (7.15) |
| πλείων | more, larger | 1 | 8 | (30.17) | (7.783) | (7.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 2 | (7.54) | (10.904) | (7.0) |
| ἀγαθός | good | 1 | 1 | (3.77) | (9.864) | (6.93) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | 16 | (60.33) | (13.207) | (6.63) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 2 | (7.54) | (10.367) | (6.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 3 | (11.31) | (4.795) | (6.12) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 7 | (26.4) | (12.618) | (6.1) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (11.31) | (4.693) | (6.06) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 3 | (11.31) | (5.73) | (5.96) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (7.54) | (4.748) | (5.64) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | 21 | (79.19) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 5 | 21 | (79.19) | (7.547) | (5.48) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 1 | (3.77) | (3.068) | (5.36) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 3 | (11.31) | (13.407) | (5.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 2 | (7.54) | (7.241) | (5.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 2 | (7.54) | (10.645) | (5.05) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 3 | (11.31) | (9.107) | (4.91) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (7.54) | (5.396) | (4.83) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 1 | (3.77) | (2.474) | (4.78) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 3 | (11.31) | (6.155) | (4.65) |
| ὄνομα | name | 17 | 27 | (101.81) | (7.968) | (4.46) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 3 | (11.31) | (13.567) | (4.4) |
| καθά | according as, just as | 6 | 15 | (56.56) | (5.439) | (4.28) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 4 | (15.08) | (1.067) | (4.18) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 4 | (15.08) | (1.614) | (4.04) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 3 | (11.31) | (8.435) | (3.94) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 2 | (7.54) | (1.92) | (3.82) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 1 | (3.77) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (7.54) | (8.208) | (3.67) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 6 | (22.62) | (13.835) | (3.57) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 4 | (15.08) | (4.633) | (3.4) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 2 | (7.54) | (2.059) | (3.39) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 1 | (3.77) | (8.844) | (3.31) |
| δεύτερος | second | 1 | 2 | (7.54) | (6.183) | (3.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 3 | (11.31) | (4.115) | (3.06) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 2 | (7.54) | (3.942) | (3.03) |
| μικρός | small, little | 1 | 1 | (3.77) | (5.888) | (3.02) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (3.77) | (2.819) | (2.97) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 1 | (3.77) | (2.65) | (2.84) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (7.54) | (1.665) | (2.81) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (3.77) | (1.776) | (2.8) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 2 | (7.54) | (2.641) | (2.69) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 11 | (41.48) | (5.582) | (2.64) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 4 | (15.08) | (7.064) | (2.6) |
| πλέως | full of | 1 | 1 | (3.77) | (2.061) | (2.5) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 2 | (7.54) | (1.898) | (2.33) |
| τρίτος | the third | 2 | 3 | (11.31) | (4.486) | (2.33) |
| πρόσθεν | before | 2 | 4 | (15.08) | (1.463) | (2.28) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 1 | (3.77) | (3.981) | (2.22) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 2 | (7.54) | (2.969) | (2.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 1 | (3.77) | (3.279) | (2.18) |
| ὁπότε | when | 2 | 3 | (11.31) | (1.361) | (2.1) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 6 | (22.62) | (4.716) | (2.04) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (7.54) | (2.54) | (2.03) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 4 | (15.08) | (2.685) | (1.99) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 3 | (11.31) | (3.054) | (1.94) |
| τάξις | an arranging | 1 | 1 | (3.77) | (2.44) | (1.91) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 1 | (3.77) | (3.221) | (1.81) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 2 | (7.54) | (3.069) | (1.79) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 1 | (3.77) | (5.036) | (1.78) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 6 | (22.62) | (1.368) | (1.78) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 1 | (3.77) | (4.713) | (1.73) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 3 | (11.31) | (2.15) | (1.68) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 2 | (7.54) | (2.795) | (1.68) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 2 | (7.54) | (2.772) | (1.58) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 3 | (11.31) | (10.005) | (1.56) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 2 | (7.54) | (1.561) | (1.51) |
| λίθος | a stone | 1 | 1 | (3.77) | (2.39) | (1.5) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 5 | 26 | (98.04) | (4.073) | (1.48) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 3 | (11.31) | (1.305) | (1.45) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 1 | (3.77) | (3.016) | (1.36) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 1 | (3.77) | (0.763) | (1.22) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 1 | (3.77) | (0.763) | (1.2) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 2 | (7.54) | (2.544) | (1.2) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 3 | (11.31) | (2.656) | (1.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 1 | (3.77) | (3.133) | (1.05) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 1 | (3.77) | (0.845) | (1.03) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 5 | (18.85) | (3.953) | (1.03) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 2 | (7.54) | (3.743) | (0.99) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 1 | (3.77) | (0.659) | (0.97) |
| ἕξ | six | 1 | 3 | (11.31) | (0.945) | (0.94) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 2 | (7.54) | (0.396) | (0.89) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 4 | (15.08) | (6.452) | (0.83) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 1 | (3.77) | (0.673) | (0.79) |
| πάντως | altogether; | 2 | 2 | (7.54) | (2.955) | (0.78) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 1 | (3.77) | (1.665) | (0.68) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 2 | (7.54) | (2.754) | (0.67) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 2 | (7.54) | (1.891) | (0.63) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 5 | (18.85) | (4.435) | (0.59) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (3.77) | (0.508) | (0.56) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 1 | (3.77) | (1.704) | (0.56) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 1 | (3.77) | (0.381) | (0.55) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 1 | (3.77) | (4.811) | (0.55) |
| ἅπαξ | once | 1 | 1 | (3.77) | (0.777) | (0.49) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 2 | 3 | (11.31) | (0.739) | (0.47) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 1 | (3.77) | (0.71) | (0.47) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (3.77) | (1.433) | (0.41) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 2 | (7.54) | (0.652) | (0.41) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 1 | (3.77) | (2.003) | (0.41) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (3.77) | (0.84) | (0.39) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 1 | (3.77) | (0.304) | (0.39) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 1 | (3.77) | (0.778) | (0.39) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 1 | (3.77) | (0.519) | (0.37) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 1 | (3.77) | (1.211) | (0.37) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 31 | (116.89) | (1.763) | (0.32) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 1 | (3.77) | (1.059) | (0.31) |
| δισσός | two-fold, double | 18 | 35 | (131.98) | (1.099) | (0.3) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (3.77) | (0.426) | (0.28) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 2 | (7.54) | (0.383) | (0.27) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 6 | 7 | (26.4) | (1.42) | (0.26) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 3 | (11.31) | (0.974) | (0.24) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 1 | (3.77) | (0.48) | (0.24) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (3.77) | (0.534) | (0.24) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 1 | (3.77) | (0.125) | (0.23) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 3 | 5 | (18.85) | (0.559) | (0.21) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 1 | (3.77) | (0.315) | (0.2) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (3.77) | (0.094) | (0.18) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 3 | (11.31) | (1.617) | (0.18) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 2 | (7.54) | (0.559) | (0.17) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 4 | 8 | (30.17) | (1.82) | (0.17) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 1 | (3.77) | (0.146) | (0.16) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 3 | 7 | (26.4) | (2.814) | (0.15) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 4 | 16 | (60.33) | (0.276) | (0.11) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 4 | 7 | (26.4) | (0.768) | (0.09) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 1 | (3.77) | (0.733) | (0.08) |
| τομή | stump, section | 1 | 1 | (3.77) | (0.465) | (0.08) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 9 | 9 | (33.94) | (5.988) | (0.07) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 1 | (3.77) | (1.18) | (0.07) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 2 | (7.54) | (1.252) | (0.06) |
| συλλογισμός | computation | 1 | 6 | (22.62) | (3.029) | (0.06) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 2 | 3 | (11.31) | (0.463) | (0.05) |
| κίβδηλος | adulterated, spurious, base | 1 | 2 | (7.54) | (0.041) | (0.05) |
| προσέοικα | to be like, resemble | 1 | 1 | (3.77) | (0.086) | (0.04) |
| αὗ | bow wow | 1 | 1 | (3.77) | (0.374) | (0.04) |
| αὐλητρίς | a flute-girl | 1 | 3 | (11.31) | (0.076) | (0.04) |
| ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 1 | 1 | (3.77) | (0.043) | (0.03) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 2 | (7.54) | (2.086) | (0.02) |
| Νεάπολις | new city | 1 | 1 | (3.77) | (0.015) | (0.01) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 4 | (15.08) | (0.191) | (0.01) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 2 | 7 | (26.4) | (0.12) | (0.01) |
| ὁμογενής | of the same race | 2 | 2 | (7.54) | (0.252) | (0.01) |
| προσῳδία | a song sung to music. | 4 | 13 | (49.02) | (0.037) | (0.01) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 3 | (11.31) | (3.766) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 2 | (7.54) | (1.583) | (0.0) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 2 | 7 | (26.4) | (0.235) | (0.0) |
| τοσαυταχῶς | in so many ways | 2 | 6 | (22.62) | (0.053) | (0.0) |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 1 | 2 | (7.54) | (0.06) | (0.0) |