213 lemmas;
629 tokens
(8,897 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 81 | 1,284 | (1443.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 336 | (377.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 20 | 254 | (285.49) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 19 | 338 | (379.9) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 228 | (256.27) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 127 | (142.74) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 66 | (74.18) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 118 | (132.63) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 65 | (73.06) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 133 | (149.49) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 9 | 103 | (115.77) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 121 | (136.0) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 104 | (116.89) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 18 | 192 | (215.8) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 5 | 43 | (48.33) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 29 | (32.6) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 86 | (96.66) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 9 | 148 | (166.35) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 4 | 54 | (60.69) | (62.106) | (115.18) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 48 | (53.95) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 68 | (76.43) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 49 | (55.07) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 15 | (16.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 10 | 90 | (101.16) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 40 | (44.96) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 5 | 41 | (46.08) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 42 | (47.21) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 16 | (17.98) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 16 | (17.98) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 4 | 61 | (68.56) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 81 | (91.04) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 29 | (32.6) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 29 | (32.6) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 2 | 17 | (19.11) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 41 | (46.08) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 52 | (58.45) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 2 | 30 | (33.72) | (32.618) | (38.42) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 5 | (5.62) | (30.359) | (61.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 13 | (14.61) | (30.074) | (22.12) |
| λόγος | the word | 1 | 48 | (53.95) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 38 | (42.71) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 8 | (8.99) | (26.948) | (12.74) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 55 | (61.82) | (26.493) | (13.95) |
| θεός | god | 1 | 1 | (1.12) | (26.466) | (19.54) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 54 | (60.69) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 12 | 60 | (67.44) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 2 | 22 | (24.73) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 3 | 52 | (58.45) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 19 | (21.36) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (14.61) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 6 | (6.74) | (21.235) | (25.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 69 | (77.55) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 7 | (7.87) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 22 | (24.73) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 21 | (23.6) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 16 | (17.98) | (19.178) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 2 | 50 | (56.2) | (18.707) | (16.57) |
| μέγας | big, great | 1 | 16 | (17.98) | (18.419) | (25.96) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 10 | 50 | (56.2) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 1 | 17 | (19.11) | (18.312) | (12.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 11 | (12.36) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 7 | (7.87) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 11 | (12.36) | (17.692) | (15.52) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 8 | (8.99) | (15.198) | (3.78) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 17 | (19.11) | (13.835) | (3.57) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 19 | (21.36) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 8 | (8.99) | (13.469) | (13.23) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 38 | (42.71) | (13.407) | (5.2) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 5 | (5.62) | (13.387) | (11.02) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 22 | (24.73) | (13.207) | (6.63) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 17 | (19.11) | (12.667) | (11.08) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 37 | (41.59) | (12.618) | (6.1) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 15 | (16.86) | (12.481) | (8.47) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 8 | (8.99) | (12.379) | (21.84) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 44 | (49.45) | (11.074) | (20.24) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 6 | (6.74) | (11.058) | (14.57) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 21 | (23.6) | (10.936) | (8.66) |
| ὅδε | this | 1 | 32 | (35.97) | (10.255) | (22.93) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 52 | (58.45) | (9.107) | (4.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 7 | (7.87) | (9.012) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 12 | (13.49) | (8.844) | (3.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 8 | (8.99) | (8.435) | (3.94) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 8 | (8.99) | (8.435) | (8.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 5 | (5.62) | (8.208) | (3.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (4.5) | (8.165) | (6.35) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 20 | (22.48) | (7.784) | (7.56) |
| πλείων | more, larger | 1 | 12 | (13.49) | (7.783) | (7.12) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 9 | (10.12) | (7.502) | (8.73) |
| εἶμι | come, go | 2 | 4 | (4.5) | (7.276) | (13.3) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 1 | (1.12) | (7.241) | (8.18) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 1 | (1.12) | (6.984) | (16.46) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 10 | (11.24) | (6.88) | (12.75) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 16 | (17.98) | (6.869) | (8.08) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (4.5) | (6.673) | (9.11) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 7 | (7.87) | (6.452) | (0.83) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (2.25) | (6.429) | (7.71) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 22 | (24.73) | (6.388) | (6.4) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 18 | (20.23) | (6.377) | (5.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 11 | (12.36) | (6.249) | (14.54) |
| δεύτερος | second | 1 | 39 | (43.84) | (6.183) | (3.08) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (3.37) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 2 | (2.25) | (5.601) | (4.92) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 2 | (2.25) | (5.582) | (2.64) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 4 | (4.5) | (5.448) | (5.3) |
| καθά | according as, just as | 2 | 26 | (29.22) | (5.439) | (4.28) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 1 | (1.12) | (5.405) | (7.32) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 8 | (8.99) | (5.253) | (5.28) |
| τρεῖς | three | 1 | 10 | (11.24) | (4.87) | (3.7) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 11 | (12.36) | (4.693) | (6.06) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 5 | (5.62) | (4.649) | (0.28) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 1 | (1.12) | (4.575) | (7.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 1 | (1.12) | (4.522) | (0.32) |
| τρίτος | the third | 3 | 32 | (35.97) | (4.486) | (2.33) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 2 | (2.25) | (4.404) | (1.25) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 7 | (7.87) | (4.115) | (3.06) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 4 | (4.5) | (4.108) | (2.83) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 3 | (3.37) | (4.072) | (7.15) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 3 | (3.37) | (3.946) | (0.5) |
| βίος | life | 1 | 2 | (2.25) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 2 | (2.25) | (3.814) | (4.22) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 61 | (68.56) | (3.766) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 8 | (8.99) | (3.747) | (1.45) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 3 | (3.37) | (3.696) | (3.99) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 8 | (8.99) | (3.657) | (4.98) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 24 | (26.98) | (3.652) | (1.2) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 7 | 16 | (17.98) | (3.199) | (1.55) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 2 | (2.25) | (3.114) | (2.65) |
| συλλογισμός | computation | 6 | 73 | (82.05) | (3.029) | (0.06) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (2.25) | (2.976) | (2.93) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 4 | 4 | (4.5) | (2.825) | (10.15) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (1.12) | (2.732) | (4.52) |
| ἔνιοι | some | 1 | 14 | (15.74) | (2.716) | (0.95) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 9 | (10.12) | (2.685) | (1.99) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 3 | 23 | (25.85) | (2.61) | (0.19) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 4 | (4.5) | (2.544) | (1.2) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 14 | (15.74) | (2.54) | (2.03) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 3 | (3.37) | (2.231) | (8.66) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 4 | (4.5) | (2.189) | (1.62) |
| μάχη | battle, fight, combat | 11 | 28 | (31.47) | (2.176) | (5.7) |
| κενός | empty | 1 | 1 | (1.12) | (2.157) | (3.12) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (2.25) | (2.15) | (1.68) |
| παλαιός | old in years | 1 | 9 | (10.12) | (2.149) | (1.56) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 37 | (41.59) | (2.147) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 16 | (17.98) | (2.123) | (0.03) |
| ὗς | wild swine | 1 | 1 | (1.12) | (1.845) | (0.91) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 3 | (3.37) | (1.82) | (0.17) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 14 | (15.74) | (1.763) | (0.32) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 5 | 12 | (13.49) | (1.679) | (0.87) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 15 | (16.86) | (1.676) | (0.89) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 7 | (7.87) | (1.665) | (0.68) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 4 | 4 | (4.5) | (1.616) | (8.21) |
| ἆ | ah! | 1 | 35 | (39.34) | (1.559) | (0.48) |
| ἠμί | to say | 1 | 4 | (4.5) | (1.545) | (0.25) |
| μάχομαι | to fight | 2 | 8 | (8.99) | (1.504) | (4.23) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 4 | 5 | (5.62) | (1.478) | (0.97) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 4 | (4.5) | (1.464) | (0.34) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 7 | (7.87) | (1.411) | (0.24) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (1.12) | (1.398) | (1.59) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 3 | (3.37) | (1.346) | (0.16) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 2 | (2.25) | (1.328) | (1.33) |
| ἥμισυς | half | 1 | 4 | (4.5) | (1.26) | (1.05) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 2 | (2.25) | (1.254) | (5.09) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 5 | (5.62) | (1.241) | (0.15) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 2 | (2.25) | (1.217) | (0.15) |
| ἆρα | particle introducing a question | 4 | 4 | (4.5) | (1.208) | (2.41) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 11 | (12.36) | (1.207) | (1.11) |
| παιδίον | a child | 1 | 1 | (1.12) | (1.117) | (0.81) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 7 | (7.87) | (0.993) | (0.4) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 4 | (4.5) | (0.956) | (0.54) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (3.37) | (0.949) | (1.25) |
| θέω | to run | 4 | 12 | (13.49) | (0.925) | (1.43) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 3 | (3.37) | (0.914) | (3.9) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 1 | (1.12) | (0.905) | (0.15) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 1 | (1.12) | (0.872) | (0.89) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 4 | 42 | (47.21) | (0.871) | (0.18) |
| πεμπτός | sent | 1 | 4 | (4.5) | (0.859) | (0.52) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 2 | (2.25) | (0.854) | (0.27) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 2 | (2.25) | (0.781) | (0.72) |
| ἀποφατικός | negative | 4 | 16 | (17.98) | (0.76) | (0.0) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 2 | (2.25) | (0.659) | (0.59) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 1 | (1.12) | (0.648) | (0.97) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 2 | (2.25) | (0.621) | (0.26) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 1 | (1.12) | (0.591) | (0.51) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 2 | (2.25) | (0.582) | (0.1) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 4 | 12 | (13.49) | (0.555) | (0.15) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 1 | (1.12) | (0.464) | (0.17) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 1 | (1.12) | (0.46) | (0.01) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 1 | (1.12) | (0.458) | (0.1) |
| ἀκολουθία | a following, train | 6 | 11 | (12.36) | (0.445) | (0.01) |
| συμπλέκω | to twine | 5 | 11 | (12.36) | (0.388) | (0.35) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 1 | (1.12) | (0.371) | (0.21) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 3 | (3.37) | (0.366) | (0.32) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (1.12) | (0.361) | (0.32) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 2 | (2.25) | (0.317) | (0.72) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 3 | (3.37) | (0.297) | (0.04) |
| συνέχεια | continuity | 2 | 7 | (7.87) | (0.294) | (0.13) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 4 | 10 | (11.24) | (0.279) | (0.01) |
| Δῖος | of Zeus | 2 | 9 | (10.12) | (0.277) | (0.09) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 1 | (1.12) | (0.237) | (0.09) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 1 | (1.12) | (0.235) | (0.2) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 1 | (1.12) | (0.221) | (0.0) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 2 | (2.25) | (0.196) | (0.01) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 1 | (1.12) | (0.192) | (0.05) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 8 | (8.99) | (0.184) | (0.1) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 3 | (3.37) | (0.177) | (0.96) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 1 | 11 | (12.36) | (0.173) | (0.01) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 2 | 2 | (2.25) | (0.166) | (0.05) |
| Δίων | Dio | 3 | 23 | (25.85) | (0.147) | (0.0) |
| πρόσληψις | taking in addition | 3 | 12 | (13.49) | (0.12) | (0.0) |
| ὑποθετικός | hypothetical | 1 | 11 | (12.36) | (0.114) | (0.01) |
| διαζεύγνυμι | part, separate | 2 | 16 | (17.98) | (0.054) | (0.04) |
| βραχυλογία | brevity in speech | 1 | 1 | (1.12) | (0.036) | (0.0) |
| Ἰσθμοῖ | on the Isthmus | 1 | 3 | (3.37) | (0.013) | (0.07) |